黑蓝论坛

标题: 花镜 [打印本页]

作者: 陈舸 时间: 2007-8-4 13:25
标题: 花镜
鹧鸪飞

精于雕刻的山河，新月
在铸币上变暗。那竹节的愚蠢……
并非来自白银之夜——刺客潜
行，已至东窗：天狼星倾斜了棋局。

2005/3/12

1975，公鸡

哦多威武的公鸡。
和我差不多高：彩色的
羽毛，焰火般的肉冠，踱着步，
好像农场之王。
我那么小，不知道
鸡脑袋里隐藏的疯狂。

我蹲在沙地上，
这家禽真让我欢喜。
它突然扑扇翅膀，冲过来，
啄破我的膝盖。我直掉眼泪
再也不敢到操场去——
燃烧的公鸡
走在日光和树阴里。

2004—2005/3

[此贴子已经被作者于2005-3-16 10:47:34编辑过]

作者: 二十月 时间: 2007-8-4 13:25
《1975，公鸡》非常好！

作者: 二十月 时间: 2007-8-4 13:25
“我那么小，不知道
鸡脑袋里隐藏的疯狂。”

像这样的句子很精彩，如神来之笔。

作者: 二十月 时间: 2007-8-4 13:25
前两首我觉得过于雕琢了，是对隐喻的某种损毁。

作者: 王敖 时间: 2007-8-4 13:25
写用现代汉语写4行左右的短诗，确实是个考验。

作者: 池凌云 时间: 2007-8-4 13:25
写这样的精短小诗，对自己是一种考验。小诗不小。最喜欢公鸡那首～

作者: 王敖 时间: 2007-8-4 13:25
附上一首史蒂文斯

星期天的耕作

白公鸡的尾巴
摇荡在风中。
雄火鸡的尾巴
阳光中闪耀。

水在田地里。
风从天上来。
羽毛擦出火
咆哮在风中。

瑞摩斯，吹响你的号角！
我在星期天耕种，
耕种在北美洲。
吹响你的号角！

哒姆—嘀—哒姆
嘀姆—哒姆—哒姆！
雄火鸡的尾巴
向太阳张开。

白公鸡的尾巴
涌向月亮。
水在田地里
风从天上来。

切斯特顿在1908年说过的一段话刚好可以帮助我们理解这首诗：

火鸡要比所有的天使和天使长都神秘和可怖。上帝部分地向我们展示出一个天使的世界，他也同样部分地向我们展示了一个天使意味着什么。可是上帝从未告诉我们一只火鸡意味着什么。

诗中的人星期天不去教堂，而是在北美大陆上耕地，战神的儿子瑞摩斯给吹号助威，白公鸡和雄火鸡仿佛日月的精灵在一旁起舞。这首诗在主题上与《星期天早晨》有接近之处。史蒂文斯可以把类似的主题发展成两种截然不同的形态：一种是精炼的短诗，能在强烈的韵律感中制造出一种类似于的谜语诗或胡话诗的效果；另一种是不断推进和深入的沉思与想象的长诗----在这两种诗中，都会有一位喜剧演员神出鬼没。在这首诗里，他模拟了瑞摩斯号角的声音：“哒姆—嘀—哒姆，嘀姆—哒姆—哒姆！”史蒂文斯的喜剧演员迷恋自己设计的象声词，不管这种词语负载何种意义，它们的作用总是非常重要，有时候它们会转变成名词成为神秘的人物（比如“惚”），更多的时候，它们显示出了诗人与音响同在，心神舒展状态。

[此贴子已经被作者于2005-3-16 10:40:38编辑过]

作者: 陈舸 时间: 2007-8-4 13:25
白公鸡的尾巴
涌向月亮。

这个厉害！

[此贴子已经被作者于2005-3-17 21:51:04编辑过]

作者: 粘利文 时间: 2007-8-4 13:25
葛瑞夫(Dieter M. Graf)，(1960-)

傾聽

苦難即將走到盡頭，在聲音中剝落
發出的聲響，以緩慢、穩定的順序，漸進到不再扯
入從前的事情，也不再挑激未來之事，
伸出頭：不去聽它，去傾聽。

雜種，在家。默達克附近的田地

雉雞起飛，笨重地滑過
空中，很熱的天空；
我，一個雜種
肺部滿是
油菜籽，開始愛戀我的家園：
沒有緣由地。滿心歡喜，我經過
那
牽引機走過的痕跡——
（一糰
絨毛狀的雲緩緩飄來成為
天空墾拓地的一部份；無聲的
鳥群，一片片落
下到
休耕的田裡——）

鳥如莎麗服似的

鳥如莎麗服似的
藍色羽翼

拍動，
發著嘶嘶聲

而去，窮困的

紙龍︰
孔雀

[此贴子已经被作者于2005-3-16 11:03:09编辑过]

作者: 陈舸 时间: 2007-8-4 13:25

以下是引用二十月在2005-3-15 23:41:03的发言：
前两首我觉得过于雕琢了，是对隐喻的某种损毁。

〈花镜〉尤其如此，我要考虑将它回收了

作者: 二十月 时间: 2007-8-4 13:25
我觉得《鹧鸪飞》还有《花镜》都有一种问题，短小的形式在给你一个适度严肃的抒情同时也给你了过度的技巧。

个人觉得写这样的短诗不能句句用力。

作者: 室外蟑螂 时间: 2007-8-4 13:25
刺客潜
行，已至东窗：天狼星倾斜了棋局。

作者: 室外蟑螂 时间: 2007-8-4 13:25
我觉得这句特有感觉!

作者: 小宽 时间: 2007-8-4 13:25
隐忍的洒脱
我觉得粘立文贴得那个好

作者: 挑白白 时间: 2007-8-4 13:25
燃烧的公鸡
走在日光和树阴里。

呵呵，喜欢。。。

作者: 陈舸 时间: 2007-8-4 13:25
我，一個雜種
肺部滿是
油菜籽，開始愛戀我的家園：
沒有緣由地。滿心歡喜，我經過
那
牽引機走過的痕跡——
（一糰
絨毛狀的雲緩緩飄來成為
天空墾拓地的一部份；無聲的
鳥群，一片片落
下到
休耕的田裡——）

很不错

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/)