黑蓝论坛

标题: 影响你写作的第二本书是?恩? [打印本页]

作者: 羊 时间: 2007-8-4 13:02
标题: 影响你写作的第二本书是?恩?
我想我的第二本是《黄金时代》？

作者: 羊 时间: 2007-8-4 13:02
标题: 影响你写作的第二本书是?恩?
大家说说

作者: batz 时间: 2007-8-4 13:02
能说说吗？
看完了海明威，长期一段觉得没啥可看。后来看了托尔斯泰，才觉得找到了正主。非要说第二本书的话，偶选《复活》

作者: batz 时间: 2007-8-4 13:02
有一个建议：大家说说自己是怎么从一个人转到另外一个人的，是偶然的机会，还是有目的的阅读？我是有目的的，在《海明威谈创作》里，海明威把托尔斯泰形容成一个“在第一回合就能把我打败”的人，所以我去看。看了还真觉得不错，呵呵。海明威列出了一个书单（现在还差几本就全读完了），然后从托尔斯泰又派生出几条分支，如果格里，莫泊桑，托斯托耶夫斯基...偶喜欢在一段时间里只看一个人，看完后再去看他推荐的人或作品。有时候看到很多人评价一个人，有时候看到这个人评价以前看过的人，觉得很有意思。影响写作却谈不上。

作者: 赵松 时间: 2007-8-4 13:02
上海译文的《博尔赫斯小说集》，王央乐译。

作者: 文沁可人 时间: 2007-8-4 13:02
第一本想不起来，第二本就更加想不起来了。[em14][em14][em14]

作者: 流马 时间: 2007-8-4 13:03
我第二本是初中语文第一册。

作者: 横 时间: 2007-8-4 13:03
《博尔赫斯全集》里的散文和短篇小说-----当然
那些文字对于我都与诗歌是别无二致的

作者: 悄 时间: 2007-8-4 13:03
好久的事
都忘记了
也许影响我的不是个别
而是整体
虽然还谈不上真正的写作

作者: 小烟儿叼着 时间: 2007-8-4 13:03
第一本，我已经说了，是新华字典，这个第2本啊，当然就是词典。有单一的元素，必然向繁复的组合推演！

作者: 你看我象谁 时间: 2007-8-4 13:03
地摊上的黄色小说！呵呵

作者: 随机地图 时间: 2007-8-4 13:03
百年孤独

作者: 茅道 时间: 2007-8-4 13:03
第一本书都记不清了
好像是火车站买的什么伟人趣事
呵呵

作者: Fernando 时间: 2007-8-4 13:03
说起《博短篇小说集》
王央乐版的比王永年的不知好到哪儿去了~~~~~
可惜现在市面上只有王永年的~~~~~
哎~~~~~

[此贴子已经被赵松于2004-3-19 9:07:17编辑过]

作者: 随机地图 时间: 2007-8-4 13:03

以下是引用赵松在2003-11-19 23:35:04的发言：
上海译文的《博尔赫斯小说集》，王央乐译。

差不多吧。博尔赫斯的一切作品。

作者: 蒙蒙 时间: 2007-8-4 13:05
石康

作者: 蝼冢 时间: 2007-8-4 13:05
卡尔维诺《看不见的城》
一个偶然的机会，看到这本书的电子版。被征服过一阵子。后来看他的《千年文学备忘录》也很有些感触。很多人说卡尔维诺在中国的出名视为因为王小波。我很少看王小波。

作者: 横 时间: 2007-8-4 13:05

以下是引用蝼冢在2004-2-17 5:31:14的发言：
卡尔维诺《看不见的城》
一个偶然的机会，看到这本书的电子版。被征服过一阵子。后来看他的《千年文学备忘录》也很有些感触。很多人说卡尔维诺在中国的出名视为因为王小波。我很少看王小波。

摔交~应该是《隐形的城市》
我觉得“花城出版社”90年出版的那版最好。。。
王小波的就读过他发在《花城》上的头个小说XX时代
我觉得他和卡尔维诺没的比的怎么可以比呢？
摔交~~~~~~``[em00][em09][em10][em25]

作者: 贾斯丁 时间: 2007-8-4 13:06
米切尔<澳洲>---<荆棘鸟>

作者: 赵松 时间: 2007-8-4 13:06
[quote]以下是引用Fernando在2003-12-21 11:50:39的发言：
说起《博短篇小说集》
王央乐版的比王永年的不知好到哪儿去了~~~~~
可惜现在市面上只有王永年的~~~~~
哎~~~~~

嘿嘿，王央乐的译本给我的印象直到现在也没法改变，就是好啊，虽然说一些专业人士认为他译的有些问题，但对于我们这些不懂西班牙语的人来说，这不算问题。就是喜欢王央乐的译笔。

作者: vampire 时间: 2007-8-4 13:06
海明威的《老人与海》
主要是心灵上的感应。

作者: 风定犹舞 时间: 2007-8-4 13:06
你的

作者: 康丁 时间: 2007-8-4 13:06
忘记了，我经常同时看三四本书，这样特别有趣。

作者: 小舞 时间: 2007-8-4 13:07
是许多书，不是具体的一本。

作者: 菜子 时间: 2007-8-4 13:08
鲁迅
墨白

作者: 李洁明 时间: 2007-8-4 13:08
俺倒很喜欢纳博科夫，托马斯品钦，之类的作家，俺是个懒家伙，除了喝酒以外很少干别的，V读了一年愣没读完，洛莉塔越读越心烦，福克纳本是我的至爱，喧哗与骚动放在那里当摆设。
谁影响了我写作，精神病人塞克斯顿的灰色绝望，加一点大江健三郎的语无伦次，差不多了，这里高手众多，再说就说漏了。

作者: 大兵 时间: 2007-8-4 13:08

以下是引用Fernando在2003-12-21 11:50:39的发言：
说起《博短篇小说集》
王央乐版的比王永年的不知好到哪儿去了~~~~~
可惜现在市面上只有王永年的~~~~~
哎~~~~~

[此贴子已经被赵松于2004-3-19 9:07:17编辑过]

没办法，我读的是浙江文艺出版社的博的短篇，也是王永年的。

作者: 羊 时间: 2007-8-4 13:08

以下是引用大兵在2004-5-19 21:14:13的发言：
[quote]以下是引用Fernando在2003-12-21 11:50:39的发言：
说起《博短篇小说集》
  王央乐版的比王永年的不知好到哪儿去了~~~~~
  可惜现在市面上只有王永年的~~~~~
  哎~~~~~





[此贴子已经被赵松于2004-3-19 9:07:17编辑过]

没办法，我读的是浙江文艺出版社的博的短篇，也是王永年的。
[/quote]=======================到图书馆里去偷就用王央乐翻译的·！我就打算去弄一本，尽管我有浙江文艺的全集

作者: 奈何 时间: 2007-8-4 13:08
郁达夫小说选

作者: 陶北 时间: 2007-8-4 13:08
流马的《幽暗的森林》
如果说的第三本那就是乔伊斯的东西啦

作者: akakqo 时间: 2007-8-4 13:22
说一下那个卡尔维诺的<看不见的城市>,我觉的用"看不见好些",隐形不是很确切,那是我看过卡尔唯诺合我口味的最好作品,就这些..

作者: 八阿哥 时间: 2007-8-4 13:22
说一下那个卡尔维诺的<看不见的城市>,我觉的用"隐形"好些,"看不见"的语感好但未必很确切,看其中所列最後一种城市的名称即可知道,就这些..

作者: 木一水 时间: 2007-8-4 13:22
现在无聊，看张爱玲

作者: 省登宇 时间: 2007-8-4 13:22
百年孤独。

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/)