黑蓝论坛

标题: 等待贝克特 [打印本页]

作者: 赵松    时间: 2007-8-4 13:26
标题: 等待贝克特
鲁毅,我在等贝克特的那套书。年底能不能出来?
作者: 鲁毅    时间: 2007-8-4 13:26
好翻译难找啊,看来还要再等了。
作者: 良子    时间: 2007-8-4 13:31
<>我也想要</P>
作者: 陶北    时间: 2007-8-4 13:31
咱也想要
作者: 西毒    时间: 2007-8-4 13:31
<>等 啊 啊    </P>
作者: 恐怖爱丽丝    时间: 2007-8-4 13:32
<>我最近迷上贝克特了。</P>
作者: 驴头狼    时间: 2007-8-4 13:32
我觉得贝克特基本上没法儿翻。
作者: 伍玖陆    时间: 2007-8-4 13:32
没法译也要译出来的
作者: tttyu    时间: 2007-8-4 13:32
<>他的小说很好看</P>
<>那是虚无空间的入口</P>
作者: 赵松    时间: 2007-8-4 13:33
应该是快了,上半年的事。
作者: 西团主义    时间: 2007-8-4 13:33
<>请问一下,是全集么?</P>
作者: 伍玖陆    时间: 2007-8-4 13:33
是选集。他的全部法语作品。
[此贴子已经被作者于2006-3-20 8:15:19编辑过]

作者: 姬中线    时间: 2007-8-4 13:35
嗯,我已经买到了,四本,不过装祯排版不是很喜欢,是小开本的,第一本目录上的页码就印错了
作者: 胫骨    时间: 2007-8-4 13:35
今天在书店看到了,手感不错,但是装帧得不怎么好也,不如你们以前出的书~~~~~~~~~而且只有4本~还在等,一起买~
作者: tttyu    时间: 2007-8-4 13:35
<>你必须继续下去,我不能继续下去,我会继续下去……</P>
<>至于说到他的两双脚,他有时两双脚都穿短袜,或有时一双脚穿短袜,另一双穿长袜,或一双靴子,或一双鞋,或一双拖鞋,或一双短袜和一双靴,或一双长袜和一双鞋一双长袜和一双拖鞋,或什么也不穿。但有时,他两双脚都穿长袜,或一双脚穿长袜,另一双靴子,或一双鞋或一双拖鞋,或一双短袜和一双靴,或一双短袜和一双鞋</P>
<>————贝克特《无名的人》</P>


<P>这就是我之所以迷恋贝可特的原因,小说的最后一个句子长达120页</P>
<P>这就是绝望的重复与虚无</P>
作者: 李耕田    时间: 2007-8-4 13:36
很好,买了
作者: Featur    时间: 2007-8-4 13:40
<p>不久前刚买回来。除了页码印错之外,印制的效果也不是很好,很多页的排版都排斜了。</p><p>而且翻译的让我看的很晕。</p>
作者: 未眠    时间: 2007-8-4 13:40
买到了,还可以。
作者: 赵松    时间: 2007-8-4 13:40
对,还可以。[em07]
作者: 李金军    时间: 2007-8-4 13:41
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>赵松</i>在2005-4-16 11:48:36的发言:</b><br/>鲁毅,我在等贝克特的那套书。年底能不能出来?</div><p>你指的是“马龙之死”那个系列的吗?好像已经出了大半年了啊</p><p>湖南文艺出版社</p>




欢迎光临 黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/) Powered by Discuz! X2.5