黑蓝论坛
标题: 【寻找那一篇】活动倡议 [打印本页]
作者: 兔兔 时间: 2007-8-4 13:58
标题: 【寻找那一篇】活动倡议
<p align="center"><img class="
hoto" height="640" alt="寻找那一篇最终" src="http://photo6.yupoo.com/20070615/170718_700406292_xyyvkoqj.jpg" width="567"/></p><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center;"><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体;">【寻找那一篇】活动倡议<span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;"/><br style="mso-special-character: line-break;"/></span></span></b><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>总有这样的时刻，大脑不被文字所占据的时候，影像就若隐若现：调皮的小男孩有着金黄的卷发和清澈的双眼，慌张地走进快开始上课的静谧教室，望着盛装的老师和后面一排忧伤的大人们，带着莫名的表情等待答案（都德，《最后一课》）；盛夏午后，骄阳灼人，灰色的土地、墨绿的树叶，还有烦人的蝉叫，几个散发着汗臭味的年轻人对正好路过的一个傻子哄笑取乐，“你是谁？”“你是谁？”……四处袭来的作弄让傻子一脸不知所措（余华，《我没有自己的名字》）；又或者在谈论某个作家的时候，突然想起摆放在书架某个角落的其作品集中不常被提起的一篇，但此刻却记忆犹新。<br/> 寻找那一篇，回味那一次美妙的、深刻的、呼之欲出的阅读经验，她就像你的初恋情人，虽然平日里被千姿百态的暧昧关系埋在枕头下塞在床缝中，但哪天大扫除的时候，抖落的是一地在阳光下斑斓的难忘回忆，一颦一笑，一举一动，犹如那一篇中的一词一句，在翻开初恋的相册、打开依旧墨香的扉页时，原本朦胧的印象被抛到当初，当时当景，历历在目。<br/> 那么，你想起了哪一篇？阅读版提倡全体黑蓝会员，男的女的、老的少的，读过万卷阅过千篇的，只要有阅读，就积极来参加。寻找你印象最深、感触最多、影响最大的那一篇，以单贴的形式原文推荐出来，并附上你的阅读体验，与我们分享你心中的“最难忘”。<br/><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体;">要求：<span lang="EN-US"><br/> </span></span><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: 宋体;">活动由“阅读推荐＋阅读体验”两部分组成</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体;"><br/> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">阅读推荐<span lang="EN-US"><br/> </span></span></b><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-weight: bold;">１、一篇</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">足以表暗涌；<span lang="EN-US"><br/> ２、小说，散文，杂文或其他文体不受限制，但期望是10000字以内的一个短篇，也可以是长篇中的某一章；</span></span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> ３、</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">关于原文的来源有以下几种方式：<span lang="EN-US"><br/> a，从网页上直接复制（只需修改格式）；<br/> b，</span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">从电子书上复制或文字识别（需校对）；</span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> </span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">c</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">，只有书里才有这一篇（需手工录入）；</span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> 如果你只记得篇目，但实在没有时间去寻找，去校对、录入，不用担心，一切让黑蓝工作室来搞定！</span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">阅读体验</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US"><br/></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> </span></b><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">我们更在意你的感受和这阅读背后的故事。她为什么难忘？她是不是勾起了你的那一段刻骨铭心？她让你感同身受？她让你遐想无边？又或者是读完她的时候感想颇多，情绪难以平复，甚至影响了之后的阅读、写作、生活、情感……还有你再次阅读的新体验，物是人非，会有怎样的区别？这故事、这感想、这情绪、这影响，这体验，统统爆料给大家，可以煽情也可以正尔八经，可以搞笑也可以催人涕下。</span><span lang="EN-US"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">帖子格式</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US"><br/></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> </span></b><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">题目：</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">【那一篇】《推荐篇目》·阅读体验的题目<span lang="EN-US"><br/> 如：【那一篇】《最后一课》·我宁愿是坏学生<br/> 正文（分原文和体验两部分，帖子的题目不必再写，模式参照如下）：<br/><br/></span></span><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">斯蒂芬</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;"><font face="Times New Roman">·</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">克莱恩：蓝色旅馆（宋、小四、</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;"><font face="Times New Roman">B</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">）</span></b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体;"><br/><br/></span><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">孙致礼 译</span><font face="Times New Roman">
</font></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">（五、</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">B</font></span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">）</span><span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;"><font face="Times New Roman"> </font></span></span></strong><strong><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><br/><br/></span></strong><strong><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> 推荐原文</span></strong><strong><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold;"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br/><br/></font></span></strong><strong><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> </span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">本篇选自《街头女郎玛吉》</span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">
</font></span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">辽宁教育出版社</span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">
</font></span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">２０００年１月第一版</span></strong><strong><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">
</font></span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">（五、</span></strong><strong><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">B</font></span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">）</span></strong><strong><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><br/></span></strong><strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> </span></strong><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">【</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><font face="Times New Roman">XX</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">手工录入（校对），转载请注明转自黑蓝及录入（校对）人】（<strong><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">如果是手工录入或校对的，则需注明）</span></strong></span><strong><span lang="EN-US" style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><br/><br/></span></strong><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">阅读体验的题目</span></strong><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">（宋、小四、</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;"><font face="Times New Roman">B</font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">）</span></b><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;"><br/><br/></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';"> </span></b><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">正文</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><br/><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">（请尽量在</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><font face="Times New Roman">word</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">上编辑后再贴，分段用</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><font face="Times New Roman">shift+enter</font></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: \'Times New Roman\'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: \'Times New Roman\';">，空格用全角）</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><br/></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">活动时间：<span lang="EN-US"><br/> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">即日起至公历<span lang="EN-US">8月15日。<br/><br/></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">活动性质：<span lang="EN-US"><br/> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">本活动非比赛性质，没有评委、不评好坏，纯粹是阅读版的一个希望获得响应的倡议。<span lang="EN-US"><br/><br/></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">活动后续：<span lang="EN-US"><br/> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">活动结束后，会把所有参加活动的</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">【那一篇】制作成一本精美的电子书并提供下载，让更多的会员来分享你的精华；电子书享受网刊待遇，在黑蓝文学网首页发布；参加活动的会员都将获得<span lang="EN-US">5000论坛币。<br/> 注：所有在【那一篇】中的手工录入或校对的阅读推荐，若作者没有特别指出，黑蓝拥有使用权（主要用于资料库的建设）。<br/><br/></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体;">活动负责人：<span lang="EN-US"><br/> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体;">兔兔<span lang="EN-US"><br/> QQ：174526663<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>MSN：<a href="mailto:huainiantuzi312@hotmail.com"><span style="COLOR: windowtext; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none;">huainiantuzi312@hotmail.com</span></a><br/><br/> 突如其来的记忆总是承载着被掩盖的心潮澎湃，去寻找，来阐述，用烈日幻化出的火光布满文字间隙，照亮心灵暗处。<br/><br/> 黑蓝文学网</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: " "; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br/></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-hansi-font-family: \' \'; mso-ascii-font-family: \' \';"> </span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: " "; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><font face="Times New Roman">2007-6-15</font></span></p>
作者: 张一一 时间: 2007-8-4 13:58
你们太坏(傻)了!为什么都不来阅读版!
作者: 崔益千 时间: 2007-8-4 13:58
<p>我最喜欢《最后一个南方妞》我估计那南方妞一定很骚，不知道为什么我觉得女人还是骚一点比较好，或者本来如此我才发现。我老觉得菲茨杰拉德他老婆结婚前还是结婚后被开飞机的一个家伙搞过他一直挺想不开的，后来他曲折地问海明威的问题到底是你老婆在你之前和别人睡过么还是你和你老婆在结婚前睡过么这一直让我迷惑；为了解开这个迷惑，…………最后我还是发现了：他老婆明显在和他之前有过别的男人。也就是他老婆真的和别的男人睡过，当然喜欢做爱的女人不会只和一个男人做过爱。而无论美国还是中国，南方的女孩一定比北方的迷人和风骚，应该把一切迷人的短篇小说献给风骚的南方姑娘们。而说起来，包括黑蓝也根植于多情闷闷的南方。</p><p></p><p>最后一个南方女郎</p><p>菲茨杰拉德</p><p>苏建文陈钰鹏译 </p><p>网络地址：<br/><a href="http://www.white-collar.net/02-lib/02-wg/f/feicijielade/000/001.htm">http://www.white-collar.net/02-lib/02-wg/f/feicijielade/000/001.htm</a></p>
作者: 冯与蓝 时间: 2007-8-4 13:58
谢谢兔兔为阅读版带来新气象
作者: 药饵 时间: 2007-8-4 13:58
想参加！
作者: 兔兔 时间: 2007-8-4 13:58
心动不如行动~~~~
作者: 亢蒙 时间: 2007-8-4 13:58
支持兔兔，大家都来咔嚓咔嚓的开写吧。
作者: 毛大头 时间: 2007-8-4 13:58
我想推荐吹牛大王历险记，但是不是太长了
作者: 乌白丸 时间: 2007-8-4 13:58
<p>阅读版实在很尴尬</p><p>懒人们读完小说就擦屁股走人</p>
作者: 兔兔 时间: 2007-8-4 13:58
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>乌白丸</i>在2007-6-17 4:37:23的发言：</b><br/><p>阅读版实在很尴尬</p><p>懒人们读完小说就擦屁股走人</p></div><p>那草纸扔哪了？</p>
作者: 高原 时间: 2007-8-4 13:58
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>兔兔</i>在2007-6-17 9:06:58的发言：</b><br/><p>那草纸扔哪了？</p></div><p>根本是没擦就走了</p>[em13]
作者: 边河 时间: 2007-8-4 13:59
屁股还巴着粑粑
作者: shep 时间: 2007-8-4 13:59
<p>不就是读后感么,用的那么复杂干啥,何必呢?</p><p>把我小学写都给你</p>[em05]
作者: 兔兔 时间: 2007-8-4 13:59
<p>读后感是你小学写的，阅读体验是你来我们阅读版才写的！</p>
作者: 蚀逝 时间: 2007-8-4 13:59
活动时间拖的挺漫长的……
作者: 啊呜 时间: 2007-8-4 13:59
换了火狐浏览器之后，发帖变得异常艰难，该帖变得异常又异常艰难，加上格式要求比较复杂，俺不知道自己写对了没有，若还是8对，请兔兔美女亲手修改一下，不胜感谢！
作者: 兔兔 时间: 2007-8-4 13:59
哎，你们都太严肃了，煽情，再煽情一点！
作者: 锁真真 时间: 2007-8-4 13:59
<p>支持兔兔！</p>
作者: 兔兔 时间: 2007-8-4 13:59
<embed src="http://www.tudou.com/v/X38RWJa5U4Q" width="300" height="50" type="application/x-shockwave-flash" wmode="opaque" allowfullscreen="allowfullscreen"></embed>
[此贴子已经被作者于2007-7-20 0:36:20编辑过]
作者: 张一一 时间: 2007-8-4 13:59
<p>。。</p>
[此贴子已经被作者于2007-7-20 15:16:25编辑过]
作者: 欲望的旋涡 时间: 2007-8-6 04:35
我的可能会晚一点
作者: 兔兔 时间: 2007-11-12 10:49
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt;text-indent:140.55pt;mso-char-indent-count:10.0"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><font size="5">【寻找那一篇】篇目整理</font></span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt"><br /><br /></span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:楷体_gb2312"><font size="4">推荐篇目</font></span></b><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:10pt;font-family:楷体_gb2312"><font size="4">版本信息</font></span></b><span lang="EN-US"><br style="mso-special-character:line-break" /><br style="mso-special-character:line-break" /><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>马 牛</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29252&page=3">《沙之书》•循着沙的指引</a> 博尔赫斯（阿根廷）《曲径分叉的花园》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1999 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王永年</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span><span lang="EN-US"> <p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>tutulong</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29263&page=3">《被占据的住宅》•就是这么悲观</a> 科塔萨尔（阿根廷）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《外国现代派作品选》上海文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1980</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">朱景冬</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span></p><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>毛大头</strong> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a title="《【那一篇】《吹牛男爵历险记》·小说的吹牛法则》作者：毛大头发表于：2007-08-04 13:01:23最后发帖：说《语文读本》... " href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29288&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《吹牛男爵历险记》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">小说的吹牛法则</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">毕尔格（德）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">0</font></span><personname productid="侯爵" wst="on"></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">侯爵</span><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><personname></personname><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">夫人》上海译文出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1982 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王克澄</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>鲁小小</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a title="《【那一篇】《泅渡兹勃鲁契河》·一句话搞定了我的想像》作者：鲁小小发表于：2007-08-04 13:01:23最后发帖：巴别尔：《泅渡兹勃鲁... " href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29343&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《泅渡兹勃鲁契河》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">一句话搞定了我的想像</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">巴别尔（苏联）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《骑兵军》人民文学出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1982 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">戴骢</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>亢 蒙</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a title="《【那一篇】《四月三日事件》&amp;#8226;神经上的清香》作者：亢蒙发表于：2007-08-04 13:01:24最后发帖：就是绝对零度冰... " href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29366&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《四月三日事件》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">神经上的清香</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">余华</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《四月三日事件》上海文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2004 <p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>半天锈</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:tahoma;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29371&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">《飞来横祸》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">面对最终的毁灭</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">纳博科夫（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《菲雅尔塔的春天》</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2003.01 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">石枕川</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>司 屠</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:tahoma;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29391&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">《桃花源记》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">仿佛若有光</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">陶渊明</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《陶渊明集全译》贵州人民出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1993.08</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>聂泽泽</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:tahoma;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29457&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">《树上的男爵》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">热爱大地</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">卡尔维诺（意大利）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《我们的祖先》译林出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2003.03 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">蔡国忠</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>生 铁</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29490&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《河的第三条岸》·我的启示录</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">若昂•吉马朗埃斯•罗萨（巴西）</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>鳜膛弃</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29492&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《煤桶骑士》·与之有关</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">卡夫卡（奥地利）王敏</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>老 残</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:tahoma;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29494&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">《白色鸟》</span></span>• <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">一点想法</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">何立伟</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>shep</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29533&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《南回归线》·你的睾丸会思考吗？</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">亨利•米勒（美）杨恒达、职荣莉</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>不 有</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29549&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《着魔的左手》·窗外</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">吴岩</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《星际警察的最后案件》北京少年儿童出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1991.08</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>啊 呜</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29614&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《致魏尔伦》·噢，美少年！</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">兰波（法）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《兰波作品全集》东方出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2000.03 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王以培</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>言 某</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29616&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《结局》·我的“武侠小<span lang="EN-US">说”</span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">博尔赫斯（阿根廷）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《博尔赫斯小说集》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2005.12 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王永年</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>硬硬的还在</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29639&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《职业》·忧还伤</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">汪曾祺</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《矮纸集》长江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1996.03</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>猫头鹰</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29739&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《<span lang="EN-US">纪念》·从小陪到大</span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">钱钟书</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《人•鬼•兽，写在人生边上》海峡文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1991.05</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>孙智正</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29741&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《艾罗斯特拉特》·随机杀人者</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">萨特（法）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《存在小说经典小说选》北岳文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1995.05 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">柳鸣九</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>隐 忍</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29785&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《双梦记</span></span><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">》·迷宫游戏</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">博尔赫斯（阿根廷）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《博尔赫斯全集》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1999.12 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王永年</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>坏书生</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29840&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《阿根廷蚂蚁》·我对面的卡尔维诺</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">卡尔维诺（意大利）</span><font face="Times New Roman"> </font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>Featur </strong></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29847&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《在自己房间里的旅行》·年轻军官的灵魂和兽性</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> 萨米耶•德梅斯特（法）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《在自己房间里的旅行》辽宁教育出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2006 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">南方朔 </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>将计就计</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"></font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=29983&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《没有你的位置，我的爱》·主观的环境与客观的人心</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">欧多拉•韦尔蒂（美）《小说鉴赏》中国青年出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1986.06 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">刘文荣</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>酒 童</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30051&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《烟云》·摧毁我写作的“光”</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">卡尔维诺（意大利）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《卡尔维诺文集》译林出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2003.03 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">萧天佑</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>伊 落</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;color:black;font-family:tahoma;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30061&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">《哀伤》</span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">·</span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:tahoma;mso-ascii-font-family:tahoma"><span lang="EN-US">能把人写活就挺好看的</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">契诃夫（俄罗斯）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《变色龙》译林出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1998.03 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">冯加</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>冯与蓝</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30063&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《快乐王子》·<span lang="EN-US">误<span lang="EN-US">解是悲剧的根源</span></span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王尔德（英）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">巴金</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>顾耀峰</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30188&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《鹿谷》·有关《鹿谷》的断章</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">田宫虎彦（日）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《暗沟》漓江出版社“漓江译丛”</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1985.02 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">储元熹</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>仝 三</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30198&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《“洁白的仙鹤”》·仓央嘉措素描</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">仓央嘉措</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《达赖六世情歌及秘传》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">XX</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1983.01 </font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>mochow</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30245&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《在密执安北部》•关于喜欢</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">海明威（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王圣珊</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>邱每木</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30285&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《弗尔佩斯夫人幸福的夏天》·夏天</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">马尔克斯（哥伦比亚）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《超越爱情的永恒之死》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2001.01 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王银富 </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>六点亡羊</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30331&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《祝君晚安》·鳜膛弃</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">选自黑蓝小说原创</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>挑白白 </strong></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30417&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《威克菲尔德》·死亡艺术家</span></span></a> </span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">纳撒尼尔•霍桑（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《枕边的辉煌——影响我的</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">10</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">部短篇小说》北京新世纪出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1999.07 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">黄建人</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>赵 松</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30418&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《某件事情的结<span lang="EN-US">束》·关于某件事情的结束</span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">海明威（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《尼克•亚当斯故事集》斯克里布纳父子公司出版</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1972 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">加以补</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>dix-sept</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30425&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《纸癖的故事》·纸</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">罗贝尔•蒙塔尔（比利时）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《法国卷</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">上下</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">)/20</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">世纪外国短篇小说编年》人民文学出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"> 2002.03 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">杨国政</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>小 宽</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30438&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《十一个儿子》·不说小说，说诗</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">卡夫卡（奥地利）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">温仁百</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>井井回</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30445&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《博加特》·嘿，伙计！</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">奈保尔（英）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《米格尔大街》花城出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"> 1992.09 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">张琪</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>目目连</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30478&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《菲雅尔塔的春天》·是春天</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">纳博科夫（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《菲雅尔塔的春天》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2003.01 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">于晓丹</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>寂寞的自由</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30491&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《看不见的城市》·向往之地</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">卡尔维诺（意大利）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《看不见的城市》译林出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2006.08 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">张宓</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>陈 卫</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30511&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《红窗帘——一个真实的故事》·现实大于想象</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">多列维利（法）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《世界经典爱情小说•法国》知识出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1991.05 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">赵学铭</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span><span lang="EN-US"> <p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>乌白丸</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30513&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《小径分岔的花园》·我们也有，但我们没有写出来</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">博尔赫斯（阿根廷）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《博尔赫斯小说集》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2005.12 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王永年</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>张一一</strong> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30583&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《城南旧事》•旧事</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">林海音</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《林海音经典作品》当代世界出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2004.09</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>兔 兔</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30636&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《坐在走廊里的男人》•欲望的旋涡</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">杜拉斯（法）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《死亡的疾病》作家出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1999.10 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">唐珍</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>蚀 逝</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30643&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《南方》·小说在南方之南</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">博尔赫斯（阿根廷）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《博尔赫斯小说集》浙江文艺出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2005.12 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王永年</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>凌 丁</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30682&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《布莱克</span></span>.<span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">沃兹沃思》·参考答案</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">奈保尔（英）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《特立尼达和多巴哥》花城出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1992.09 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">张琪</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>黑天才</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30680&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《沉沦》·一个人在路上</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">郁达夫</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>袁 群</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30685&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《肉桂色的铺子》<span lang="EN-US">·<span lang="EN-US">童年的恐慌</span></span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">布鲁诺•舒尔茨（波兰）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《外国文艺》译自《鳄鱼街》</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1992 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">于默</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>骑老虎上天</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30668&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《尘埃落定》•汉语</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">阿来</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《尘埃落定》</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">00</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">柒</span></strong><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30689&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《热爱生命》·中国就是缺少这样的<span lang="EN-US">粗犷</span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">杰克•伦敦（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《热爱生命》北京燕山出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1900.01</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><p></p></font></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>okapi</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30692&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《山上的狐狸和山下的狐狸》·评</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">何赛•玛利亚•阿尔凯达斯（秘鲁）</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>男 男</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30675&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《纸做的玫瑰花》•</span></span><span lang="EN-US"><span lang="EN-US"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">我<span lang="EN-US">不想知道太多</span></span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">马尔克斯（哥伦比亚）</span><font face="Times New Roman"> </font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-US"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>李傻傻</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30706&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《一天》•第一次如梦初醒</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">匡国泰</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">选自网络</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>欲望的旋涡</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30702&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《萨郎波》·你的眼睛</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">福楼拜（法）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《萨郎波》上海译文出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">1983 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">郑永惠</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>小 饭</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30721&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《一只特立独行的猪》•命运与个人价值</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王小波</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>KKK</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30728&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《夜行记》•双声</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">王小波</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>王 敖</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30786&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《带小狗的女人》·评</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">契诃夫（俄罗斯）</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman"><strong>1883</strong><span style="mso-tab-count:1"> </span></font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30755&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《海市蜃楼》•“有雪勿令从风飞去”</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">芥川龙之介（日）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">文洁若</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>阿 若</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30828&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《心是孤独的猎手》·退隐的声音</span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">麦卡勒斯（美）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《心是孤独的猎手》上海三联书店</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2005.08 </font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">陈笑黎</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><strong><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">tantalus</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">副领导</span></strong><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=30929&page=1"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《沉迷和回忆——女尸御前》•</span></span>shep<span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">小说有感</span></span></a></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">选自黑蓝小说原创</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>余 余</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=31810&page=2"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《项脊轩志》•<span lang="EN-US">朴素的文<span lang="EN-US">章</span></span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">归有光（明）</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"></span><span lang="EN-US"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0pt"><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><strong>水底行走</strong></span><span lang="EN-US"><span style="mso-tab-count:1"><font face="Times New Roman"> </font></span></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:'times new roman';mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-fareast-font-family:宋体"><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=31280&page=3"><span lang="EN-US" style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'"><span lang="EN-US">《无题》·<span lang="EN-US">无<span lang="EN-US">题</span></span></span></span></a></span> </span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">安东尼奥尼（意大利）</span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">《一个导演的故事》广西师范大学出版社</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">2003</font></span><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">林淑琴</span><font face="Times New Roman"> </font><span style="font-family:宋体;mso-hansi-font-family:'times new roman';mso-ascii-font-family:'times new roman'">译</span></p></span>[此帖子已经被作者于[lastedittime]1194839649[/lastedittime]编辑过]
作者: 兔兔 时间: 2007-11-12 12:07
<span style="font-size:10.5pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-font-kerning:1.0pt;mso-ansi-language:en-us;mso-fareast-language:zh-cn;mso-bidi-language:ar-sa;mso-bidi-font-family:'times new roman'">【寻找那一篇】活动不结束，大家读到好的篇目依然可以附上阅读体验推荐给我们。</span>
| 欢迎光临 黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/) |
Powered by Discuz! X2.5 |