黑蓝论坛

标题: [求助]谁看见了RS托马斯？ [打印本页]

作者: 午夜圣经 时间: 2007-8-4 13:05
标题: [求助]谁看见了RS托马斯？

  这是一个我个人认为的最能创造意境的诗人
  他在1913年出生在英国威尔士的加迪夫地区，1936年成为威尔士教会教士。
  他的代表诗歌是《在此地与此刻之间》，是神秘主义诗歌的代表人物之一。
  以下是他写的一首诗歌：]

“正如我总是知道的那样
他出现了没有任何预兆
只有留意着不要有喧闹的迹象。。。。。
我看见了
看见了他不仅仅是用眼睛
还用我那因他而充溢着的整个存在
就是圣餐台因大海而充溢一样。”

他的诗歌曾在我最喜欢的日本作家大江健三郎的《空翻》中出现很多次。
大江在那里用他的诗歌间接推动小说内一个新的宗教形式的出现。

可现在，我苦恼极了
这是我唯一知道的关于诗人的情况
我想向大家询问他的情况  包括哪里可以买到他的诗集
谢谢了。

PS：依照我对横的理解，那家伙一定会喜欢他的诗歌的
      干净而又有冲击力文字。

作者: 横 时间: 2007-8-4 13:05
我看过他的也许我看的那些翻译没有你发过来的好
我也期待着再看到好的翻译的他的作品：）
谢谢~

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/)