黑蓝论坛

标题: 《项狄传》(推荐) [打印本页]

作者: 马牛 时间: 2014-1-7 10:54
标题: 《项狄传》(推荐)
虽说只看了7页，但已经看出拉什迪的感觉了。堂吉诃德差一百页就看完了。美妙的堂吉诃德，巨人传，再加上这个项狄传。

作者: 落荒猫 时间: 2014-1-7 11:46
堂吉诃德什么译本？

作者: 马牛 时间: 2014-1-7 13:47
屠孟超

作者: shep 时间: 2014-1-7 21:47
堂吉诃德是很好

作者: 玮诺 时间: 2014-1-9 01:48
项狄传是好作品堂吉诃德也是好作品

不过纳博科夫对传世名著堂吉诃德好像不感冒，他曾当众把它撕掉粉碎！（因为太讨厌了呗！）

作者: 玮诺 时间: 2014-1-9 01:58
1966年接受赫·戈尔德采访时 ,纳博科夫谈起他 1952年在哈佛大学讲授《堂吉诃德》的情景 :“我高兴地记得在纪念堂里 ,面对六百位学生 ,我撕毁了《堂吉诃德》这本残酷、粗俗的书 ,这使我的一些比较保守的同事感到吃惊和窘迫。”

作者: 马牛 时间: 2014-1-9 06:46
纳博科夫的《堂吉诃德讲稿》又是怎么回事？

作者: 马牛 时间: 2014-1-9 07:15
所以这种说法我当八卦看了。纳博科夫对堂吉诃德的理解有自己的角度，而且是全新的，即一个人经历无数磨难后依然能保持天真，未因磨难做出丝毫改变。

作者: 马牛 时间: 2014-1-9 09:46
堂吉诃德刚看完。好看在小说里的巫术性质，说到底是原始思维，各种感应啦征兆啦模拟巫术什么的，倒数第二章竟然标题就是堂吉诃德看出的征兆。

作者: 井井回 时间: 2014-1-9 09:59
唐吉可德对男人的意义重大。。

作者: 陶北 时间: 2014-1-9 11:32
《唐吉诃德》杨绛译本，我看不进去；我看过董燕生的译本，还是不错的。

作者: 陶北 时间: 2014-1-9 14:01
给马牛提个醒：用手机看书对眼睛不好。特别是黑夜里。看时间长了害眼。

作者: 马牛 时间: 2014-1-9 20:52
杨绛的有点怪，我看屠孟超的还可以。我开着灯看。手机看书重点是要屏大字大。好长时间以来都是眼睛干涩，原来是开车抽烟总开个窗户缝风吹的，还没感觉到手机的因素。自然事先提防着点比较好。

作者: 马牛 时间: 2014-1-9 20:59
接下来我要看纳博科夫的《堂吉诃德讲稿》一书了。完了还有巨人传的下半册，还有夏姆瓦佐那本，还有项狄传，读得不亦乐乎。话说新出的纳博科夫那本《爱达与爱欲》我细读了十页，都放不下了。有时我真怀疑真正的幸福就是阅读的幸福。

作者: 陶北 时间: 2014-1-10 16:45

马牛发表于 2014-1-9 20:59
接下来我要看纳博科夫的《堂吉诃德讲稿》一书了。完了还有巨人传的下半册，还有夏姆瓦佐那本，还有项狄传， ...

阅读也能把人变懒，懒得动笔。李敖说过，阅读是为写作服务的，一切以写为主。

作者: 马牛 时间: 2014-1-11 23:40
这一切使他如此压抑，以致有一天拉网时，一个渔民在一个被扔掉的海螺壳里发现了他的尸体，同时从海螺壳里传出一阵震憾宇宙的颤音，使得二千三百一十七只蜂鸟终生听得入迷。——《梦魔的后代》

作者: 马牛 时间: 2014-1-11 23:42
本帖最后由马牛于 2014-1-12 08:14 编辑

这个夏姆瓦佐又像福楼拜，又像马尔克斯，又像拉伯雷

作者: 猪皮 时间: 2014-1-11 23:45

马牛发表于 2014-1-11 23:40
这一切使他如此压抑，以致有一天拉网时，一个渔民在一个被扔掉的海螺壳里发现了他的尸体，同时从海螺壳里传 ...

有意思。

作者: mn0mn0mn0 时间: 2016-4-27 15:33
好吗这个？

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/)