- 最后登录
- 2009-5-8
- 在线时间
- 110 小时
- 威望
- 1025 点
- 金钱
- 2883 点
- 注册时间
- 2008-10-29
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 174
- 精华
- 2
- 积分
- 2047
- UID
- 21924
 
|
书里有这种段子么?
11月13日,星期日,黑格尔早上就感到很不舒服,又胃痛又呕吐。应邀共进午餐的客人们只能回家。请来的医生没有诊断出什么危险;这样猝发的病况,过去也是有过的。黑格尔夜里睡不着觉。黑格尔的夫人给他的妹妹克里斯蒂安娜写信这样说,“他在床上难受得翻来覆去,还一再恳求我去睡觉,让他一个人折腾。我没有走开,还是坐在他的床边,帮他把被子盖好。他的胃痛已经不是一般所谓够呛了,‘而是到了和牙疼一样不可救药的地步,痛起来简直就坐卧不安。’——星期一早晨他想起床,我们就把他扶到隔壁的起居室去,但他实在太虚弱了,还没走到沙发跟前,就几乎瘫倒了。我叫人把他的床拖到旁边来,大家把他抬上了床,给盖上暖烘烘的被子。他一个劲儿埋怨自己弱不禁风。这时,疼痛和呕吐已经完全消失,他甚至说:“但愿今晚能够好好消停一个钟头。他说他需要安静,叫我别再接待来客。我想摸摸他的脉搏,他便深情地握住我的手,仿佛想说,放心吧。——医生大清早就来了,还是同前几天一样,叫在下腹给敷芥末膏(我头天晚上还给他搁上了水蛭)。上午,他因排尿困难,憋得哭起来了。虽然如此,他还是安静了下来,体温不太高,汗也不多,神志十分清醒,我原以为不必担心有什么危险的。第二次请来的医生霍恩博士,给他全身敷了芥末膏,随后盖上在甘菊煎剂里浸过的法兰绒巾。这一切并没有使他感到心烦意乱。三点钟左右,气喘了一阵,接着就安详地入睡了。但是,脸庞左半拉已经冰凉,两手也变得又青又冷。我们大家在他床前跪了下来,听着他奄奄一息。”五点十五分,黑格尔与世长辞了。这是115年前莱布尼茨逝世的日子。
《黑格尔传》
[苏联]阿尔森·古留加 著
刘半九 伯幼 等译
[ 本帖最后由 Doppelganger 于 2009-5-1 10:06 编辑 ] |
|