黑蓝论坛

标题: Pablo Neruda [打印本页]

作者: single    时间: 2007-8-4 13:01
标题: Pablo Neruda
玛蒂尔德:植物、岩石、或酒的名字,
起源于大地和末日的事物,
那是它们初次开放的盛衰的言辞,
那是它们夏天里柠檬乳房的光芒。

木制大船驶过那个名字,
火蓝的波涛围绕着他们:
它的字母就是河的水流
涌过我焦渴的心脏。

哦,隐藏在纠缠的葡萄藤中的名字,
一如通向秘密隧道的大门
朝向世界的芬芳!

侵占我用你的热唇;审问我
用你的夜眼,如果你愿意就让我
驾船一样驶过你的名字;让我在那儿休息。

                              ----Pablo Neruda








我爱你,不是把你当作盐的玫瑰:黄玉
或者布散火焰的石竹的箭;
我爱你,如同某些幽暗的事情在爱
秘密地,爱在阴影和心灵之间。

我爱你,仿佛不开花的植物,却把
那些花的光,收到本身里面予以隐藏。
多亏你的爱,我身体里面活跃着
泥土里面升起的那种紧压的空气。

我爱你,不知道怎么爱,何时爱,哪里爱;
我爱你,直接地,不骄傲也没有问题:
我就这样爱你因为我不知道别的方式来爱,

只有这个方式,里面没有我也没有你,
这么贴近,我胸上你的手就是我的手,
这么贴近,你带着我的梦闭上了你的眼睛。

                                ----Pablo Neruda





我们甚至遗失了暮色。
没有人看见我们今晚手牵手
而蓝色的夜落在世上。

我从窗口看到
远处山颠日落的盛会。

有时一片太阳
象硬币在我手中燃烧。

我记得你,我的心灵攥在
你熟知的悲伤里。

你那时在哪里?
还有谁在?
说了什么?

为什么整个爱情突然降临
正当我悲伤,感到你在远方?

摔落了总在暮色中摊开的书本
我的披肩卷在脚边,象只打伤的狗。

永远,永远,你退入夜晚
向着暮色抹去雕像的地方。

                        ----Pablo Neruda















[此贴子已经被2Tigers于2003-10-7 16:07:26编辑过]

作者: 羊    时间: 2007-8-4 13:01
画比字好
!`
作者: single    时间: 2007-8-4 13:01
以下是引用羊在2003-10-4 22:06:58的发言:
画比字好
!`



瓜头瓜脑的羊蛋![em49]
作者: 羊    时间: 2007-8-4 13:01
你的头像非常好看,里边内容那么多,可惜我就一个屠夫!~哦——呀!
作者: 裘德洛    时间: 2007-8-4 13:01
[/quote]
瓜头瓜脑的羊蛋![em49]
[/quote]

你一张嘴,我就闻见了动物园里的味~~


[此贴子已经被作者于2003-10-5 21:24:28编辑过]

作者: pidan    时间: 2007-8-4 13:01
瓜稀稀地,不会是啥个子木羊吧~~嘿嘿
作者: 尹航    时间: 2007-8-4 13:01
标题: 向着暮色抹去雕像的地方




[em34]
作者: 2Tigers    时间: 2007-8-4 13:01
only one


<img src="attachments/dvbbs/20031071643492750.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />




[此贴子已经被作者于2003-10-7 16:27:46编辑过]

作者: Acaleph    时间: 2007-8-4 13:01
哇噻,水里可有蚂蝗?小时侯也是在一个藕塘里游泳,只觉得腿上痒痒的,上岸一看,我地个乖乖...6条小手指大的蚂蝗在一个孔里吸血,身子向外翻着象一朵菊花,心里疙癔死了。好长时间不敢轻易下水塘,后来插秧时遇见的多了才好些,想起来心里还是有点麻麻的  不过仙女们不怕蚂蝗哦~~  嘿嘿  :)))
作者: 裘德洛    时间: 2007-8-4 13:01
我就在那片荷叶下~~
作者: 羊    时间: 2007-8-4 13:01
该死的那个瓜西西的还是四川话说的,你晓得你还是瓜得很,哈!~这个世界无奇不有




欢迎光临 黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/FORUM/) Powered by Discuz! X2.5