欢迎大家贴自己喜欢的歌词

疯人院逃犯

布拉格广场


琴键上　透着光　彩绘的玻璃窗　装饰着歌德式教堂 谁谁谁弹　一段　一段　流浪　忧伤 我顺着琴声方向看见蔷薇依附在十八世纪的油画上 在旁　静静欣赏　在想　你的浪漫　在看　是否多久　都一样 a a fu shou a a fu shou yap so so sorry so so so Moderato Andantino Portmento Fortissimo 盗贼他偷走　修道士说 No 梦醒来后我　一切都　都没有 我就站在布拉格黄昏的广场　在许愿池　投下了希望那群白鸽　背对着夕阳　那画面太美我不敢看 布拉格的广场无人的走廊　我一个人　跳着舞旋转 不远地方　你远远吟唱　没有我你真的不习惯 在布拉格黄昏的广场　(Moderato Andantino Portmento Fortissimo) 在许愿池　投下了希望 (盗贼他偷走　修道士说 No 梦醒来后我　一切都　都没有) 那群白鸽　背对着夕阳 (在旁　静静欣赏　在想　你的浪漫　在看　是否多久　都一样) 那画面太美我不敢看 (a a fu shou a a fu shou yap so so sorry so so so) 布拉格的广场拥挤的剧场 (Moderato Andantino Portmento Fortissimo) 安静小巷　一家咖啡馆 (盗贼他偷走　修道士说 No 梦醒来后我　一切都　都没有) 我在结帐　你在煮浓汤 (在旁　静静欣赏　在想　你的浪漫　在看　是否多久　都一样) 这是故事最后的答案 (a a fu shou a a fu shou yap so so sorry so so sorry)

胡安

Brett Anderson跟另外的三个比较,似乎火候差得比较多.
我还喜欢的:ROU REED   FRANK BLACK   RAMONS .   JIMMY MORRIS也可以.
我突然找不到Tom Waits那首 I DON\'T WANT TO GROW UP的歌词.那是首好歌.

石留

瞎说，好几个人名都写错了

以下是引用胡安在2004-7-12 16:20:19的发言：
Brett Anderson跟另外的三个比较,似乎火候差得比较多.
我还喜欢的:ROU REED   FRANK BLACK   RAMONS .   JIMMY MORRIS也可以.
我突然找不到Tom Waits那首 I DON'T WANT TO GROW UP的歌词.那是首好歌.

胡安

呵呵,不好意思.LOU REED那个是笔误,MORRISON的确错大了.

如果瞎说指的是这个,那道歉.

石留

Tom Waits的这首很精彩，不过，不是唱的，是说出来的
每次听都毛骨悚然

What\'s He Building?

What\'s he building in there?
What the hell is he building
In there?
He has subscriptions to those
Magazines... He never
waves when he goes by
He\'s hiding something from
the rest of us... He\'s all
to himself... I think I know
why... He took down the
tire swing from Peppertree
He has no children of his
Own you see... He has no dog
and he has no friends and
his lawn is dying... and what about all those packages
he sends. What\'s he building in there?
with that hook light
on the stairs. What\'s he building
in there... I\'ll tell you one thing
He\'s not building a playhouse for
the children what\'s he building
in there?

Now what\'s that sound
from under the door?
He\'s pounding nails into a
hardwood floor... and I swear to god I heard someone
moaning low... and I keep
seeing the blue light of a
T.V. show...
He has a router
and a table saw... and you won\'t believe what Mr. Stitcha saw
There\'s poison underneath the sink
of course... But there\'s also
enough formaldehyde to choke
a horse... What\'s he building
in there. What\'s the hell is he
building in there? I heard he
has an ex-wife in some place
called Mayors Income, Tennessee
and he used to have a
consulting business in Indonesia...
but what\'s he building in there?
What the hell is he building in there?

He has no friends
but he gets a lot of mail
I\'ll bet he spent a little
time in jail...
I heard he was up on the
roof last night
signaling with a flashlight
and what\'s that tune he\'s
always whistling...
What\'s he building in there?
What\'s he building in there?

We have a right to know...

胡安

"ale Blue Eyes"

album _The Velvet Underground_
(The Velvet Underground, 1969)

written by Lou Reed



        Sometimes I feel so happy
        sometimes I feel so sad
        Sometimes I feel so happy
        but mostly you just make me mad
        Baby, you just make me mad

        Linger on your pale blue eyes
        Linger on your pale blue eyes

        Thought of you as my mountain top
        thought of you as my peak
        Thought of you as everything
        I\'ve had but couldn\'t keep
        I\'ve had but couldn\'t keep

        Linger on your pale blue eyes
        Linger on your pale blue eyes

        If I could make the world as pure
        and strange as what I see
        I\'d put you in a mirror
        I put in front of me
        I put in front of me

        Linger on your pale blue eyes
        Linger on your pale blue eyes

        Skip a life completely
        stuff it in a cup
        She said money is like us in time
        it lies but can\'t stand up
        Down for you is up

        Linger on your pale blue eyes
        Linger on your pale blue eyes

        It was good what we did yesterday
        and I\'d do it once again
        The fact that you are married
        only proves you\'re my best friend
        But it\'s truly, truly a sin

        Linger on your pale blue eyes
        Linger on your pale blue eyes

休泊

You are my lucky star

You are my lucky star.  
I saw you from, afar.
Two lovely eyes at me,
They were gleaming,beaming
I was starstruck.
You?re all my lucky charms.
I?m lucky in your arms.
You?ve opened heaven?sportal
Here on earth, for this poor mortal.
You are my lucky star.

[此贴子已经被作者于2004-7-12 20:42:55编辑过]

依洄

everybody knows - concrete blonde

everybody knows that the dice are loaded 每个人都知道骰子被灌了铅
everybody rolls with their fingers crossed 每个人都知道跟着他们手指的方向走
everybody knows that the war is over 每个人都知道战争已经结束
everybody knows that the good guys lost 每个人都知道那个乖孩子失踪了
everybody knows the fight is fixed 每个人都知道时刻牢记战争
the poor stay poor and the rich get rich 贫穷的依然贫穷,而富有的更加富有
that\'s how it goes 事情就是这样的
everybody knows that the boat is sinking 每个人都知道船已沉了
everybody knows that the captain lied 每个人都知道领袖在说谎
everybody\'s got this broken feeling 每个人都尝过心碎的滋味
like their momma or there dog just died 就像他的妈妈或她的狗死时那样
everybody\'s hands are in their pockets 每个人的手都握成拳头
everybody wants a box of chocloates 每个人的手都握成拳头
and a long stem rose 每个人都想要一盒巧克力
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
that\'s how it goes 事情就是这样的
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
that\'s the way it goes 一切如故
everybody knows 每个人都知道
everybody knows that its now or never 每个人都知道把握时机
everybody knows that its me or you 每个人都知道我或你
everybody knows thatyou live forever 每个人都知道你永远活着
when you had a line or two 当你有不同的际遇
everybody know the deal is rotten 每个人都知道待遇不平等
old black joe still pickin\' cotton 老黑人乔仍在摘棉花
for ribbons and bows 为做成破碎条而弯腰
everybody knows you love me baby 每个人都知道你爱我宝贝
everybody know that you really do 每个人都知道你的真心
everybody know that you been faithfun 每个人都知道你的忠诚
give or take a night or two 给予或获得一两个夜晚
everybody knows you been discrete 每个人都知道你是独立的
so many people you had to meet 你得遇见很多人
without your clothes 却没有衣服穿
and everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
that\'s the way it goes 一切如故
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道0
everybody knows 每个人都知道
that\'s how it goes 事情就是这样的
and everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
everybody knows 每个人都知道
that\'s how it goes 事情就是这样的
and everybody knows 每个人都知道

芭芭拉

中译
      夏天到了
　　我躺在床上
　　看向窗外
　　天空已经哭泣了一个礼拜
　　喊着他的苦恼。
　　
　　但是现在
　　他笑了，然后宣布
　　夏天发出要到达的气息
　　夏天，我最爱的季节
　　因为太阳升起
　　在夜晚也一样
　　
　　夏天要来了，可是你走了
　　你是那么遥远，我在这里
　　太阳在你面前
　　但是它的炎热不再
　　我想我不要再想你会对我更好
　　
　　轻轻的，我起来
　　我在自己的梦里漫游
　　那些星星是属于我的
　　不再有问题，不不不，只有你
　　
　　但是仍旧
　　我的生命是空的
　　因为你不再出现在我的生命
　　不再出现
　　你活在我的脑海里
　　再回到我的生命里吧，我们的生命里
　　求求你，哦~

裁缝

nick cave我听得不多觉得歌词很爽~