黑蓝论坛

标题: [转帖]多丽丝•莱辛：“哈洛德啥？” [打印本页]

作者: 曾园 时间: 2007-10-20 12:53
标题: [转帖]多丽丝•莱辛：“哈洛德啥？”
气定神闲地对美联社的记者说，瑞典文学院把文学奖授予莱辛，这纯粹是出于“政治正确”的考虑。他说：“尽管莱辛女士在她写作生涯的早期具备了少量的令人钦佩的品质，但我发现她过去15年的作品都没滋没味……尽是些没价值的科幻小说。”——美联社 本报记者康慨报道　耶鲁教授哈洛德·布卢姆非议今 <table align="left"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table>年的诺贝尔文学奖是出于“纯粹的政治正确”。大奖得主多丽丝·莱辛初闻此话时的反应如下： 　　“哈洛德啥？”她问赶来向她传话的《卫报》记者丽莎·阿勒代斯（Lisa Allardice）。“哈洛德·布卢姆。” 　　“噢，哈洛德·布卢姆。他什么意思，你觉得呢？也许他认为，他们应该把奖给一个女人了。”此时电话铃响了。“告诉哈洛德·布卢姆，（别费事了，）我已经得到比他更好的推荐了。”老太太咯咯笑。 　　10月13日的《卫报》刊出了这篇访问记，其中写道，多丽丝·莱辛也会变得凶悍，但是采访那天早晨，她满脸堆笑，亲吻不断。她位于伦敦西汉普蒂的家已经成了敬贺的花海。她的猫有些生气，因为家里乱糟糟的，主人顾不上理它。道贺的电话响个不断，弄得她双耳欲聋。她高兴地说，最让她受用的一个电话，是加西亚·马尔克斯打来的。她转眼就要到88,加波今年80,小她八岁，但比她早25年得了诺贝尔奖。他是她的偶像。 　　采访写道：“今年的大热门菲利普·罗斯（赔率为7赔2），一位十分多产，争议不断，以描写手淫、政治和男性神经官能症闻名的文坛著名老大爷，败给了一匹大黑马（50赔一），一位十分多产，争议不断，以描写月事、政治和女性神经官能症闻名的文坛著名老太太。”这样的胜利对女作家而言，意义何在？ 　　“我讨厌谈什么男文学，女文学。一点用都没有。”莱辛说。但对弗吉妮娅·伍尔芙未能得奖，她深感遗憾。 　　要是她自己一辈子也得不了这个奖，会不会失望呢？ 　　“不会，年年都这么搞一通，说实在的，太烦人了。我已经赢得了所有的欧洲奖项。这是最耀眼的一个，但是从文学的角度看，并不意味它也是最好的。” 　　她下一部小说的书名取自自己的父母：《阿尔弗雷德和艾米丽》（Alfredand Emily），这可能是她的最后一本书了。她曾说父母是一战的残疾：爸爸是身体上的残疾，丢掉了一条腿，妈妈则是精神残疾。但此书的前半部不写一战，让父母过正常日子，后半部写的是他们迁居南罗德西亚之后的生活。 　　“基本上来说，这是本反战小说，我还没有动笔。”她说。 　　那么，她是否受到了当前世界局势的影响呢？“没有，没什么影响。我当然厌恶战争，我认为许多年轻人不清楚战争到底是什么。我非常害怕年轻人会把战争视作很刺激，很迷人的东西。” 　　瑞典学院在授奖辞中称，多丽丝·莱辛是“女性经验的叙事诗人，一直以怀疑精神，似火热情，以及幻想的力量，详细描写一个分裂的文明。” 　　今年的诺贝尔文学奖颁奖典礼将于12月10日在瑞典首都斯德哥尔摩举行，莱辛将得到1000万瑞典克朗（约合人民币1171万元）的奖金和一枚诺贝尔奖章。

作者: 穆楚 时间: 2007-10-20 14:49
“今年的大热门菲利普·罗斯（赔率为7赔2），一位十分多产，争议不断，以描写手淫、政治和男性神经官能症闻名的文坛著名老大爷，败给了一匹大黑马（50赔一），一位十分多产，争议不断，以描写月事、政治和女性神经官能症闻名的文坛著名老太太。”这句好。

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/forum/)