黑蓝论坛

标题: 没错这是go believe [打印本页]

作者: xiaowu 时间: 2008-8-5 18:49
标题: 没错这是go believe
齐鲁晚报2月25日报道日前，狗不理和平路大酒店英文go believe的招牌挂到狗不理的店门前，go believe正式成为狗不理的英文店名。 　　 　　天津市商务委有关负责人认为，狗不理起了go believe英文名在国内外餐饮界都是个重大事件，狗不理有了一个直观的英文名，不但大大方便了每天接待外宾，也提高了狗不理的国际知名度。(新华社)

作者: 李子园 时间: 2008-8-5 18:51
鬼才信。

作者: xiaowu 时间: 2008-8-5 19:03
<a href="http://news.163.com/08/0225/05/45H8E9020001124J.html">http://news.163.com/08/0225/05/45H8E9020001124J.html</a>LS看网易新闻

作者: 伊洛 时间: 2008-8-5 20:19
加一条昨天，因门店装修改造封存了1年多的全聚德百年炉火再度燃起，将于8月7日正式迎接中外宾客。记者看到，店铺已经装修完毕，老店还正式公布了“全聚德”三个字的英文名称，即QUANJUDE Peking Roast Duck-since1864。　　昨天，重新装修的全聚德前门店重装亮相。老店金匾、全聚德文化墙、“老店门面”等老物件均被保留。新装后的全聚德前门店将营业分为正餐和快餐两部分。快餐主要是店面的一层，只按份销售烤鸭和凉菜。快餐部分采取深棕色的长条桌、方板凳作为餐位，青灰色的石砖墙，大有一种回到100年前的感觉，能容纳130名顾客同时用餐。同时，一楼还保留了外卖窗口。另外两层是全聚德前门店的正式餐厅，将燕京八景融入了内部装饰，可容纳800余人同时就餐。　　全聚德集团在2007年4月25日将起源于前门老店的百年炉火火种封存，与大街一同拉开了为期一年的修缮改造工程。据了解，这是老店在1901年和1992年后，第三次大规模修缮工程。　　据北京青年报

作者: 伊洛 时间: 2008-8-5 20:24
我觉得狗不理叫 Dogs Never Care就很好嘛！

作者: 鲟苗 时间: 2008-8-6 01:43
go believe 好！

作者: 冯与蓝 时间: 2008-8-6 12:37
我也觉得Dogs Never Care好玩……我们吃hot dog的时候也没觉得有啥不妥嘛

作者: 啊呜 时间: 2008-8-6 13:31
Dogs Never Care很棒~go什么的只剩下音似了，外国人又搞不懂的

作者: 亢蒙 时间: 2008-8-7 00:50
这些取英文名称的傻逼们哦，把老字号给毁了！

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/forum/)