黑蓝论坛

标题: 【每日一诗词】智慧的相面人给我看相(蒲原有明) [打印本页]

作者: 陶北    时间: 2012-3-19 07:47
标题: 【每日一诗词】智慧的相面人给我看相(蒲原有明)
智慧的相面人给我看相,
说我眉宇间藏着一个凶兆,
若不果断地摆脱情网及早逃走,
晴天的狂风乱云就要临头。

快逃走!从你那丽人儿的身旁,
从比那草原牧场的绿色涟漪
  更要柔软的发圏香波里。
恋人啊!你可知这其中的奥秘?

我闭目冥思:
在无边的沙漠,
一个垂头的影子在黄昏里转悠。
恋人啊!你会怀疑
这是头饿昏的野兽。

这就是从你身边逃走的影子,
一头踏入干渴之途的失魂羔羊。
——果若如此,
  纵令我将蒙受奇祸,
我也要投入香的漩涡,
彩的风暴!

罗兴典译
陶北录入

作者: 陈树泳    时间: 2012-3-19 19:31
读起来突然想到胡适他们写的一些诗歌。。
(此人眉宇开阔。。)




欢迎光临 黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/forum/) Powered by Discuz! X2.5