黑蓝论坛

标题: 【私好】《尤利西斯》的情色 [打印本页]

作者: 陶北 时间: 2013-3-19 12:08
标题: 【私好】《尤利西斯》的情色
http://v.book.ifeng.com/book/ts/9710/822495.htm

作者: 镇州大萝卜 时间: 2013-3-19 12:14
看看萧乾的译文，我会认为我是否应该把乔伊斯的情书译得更直白一些。但是鉴于我是外行，把握度比较差，就那么凑合着吧，读者自己再编译好了。

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/forum/)