黑蓝论坛

标题: 过于孤独的喧嚣 [打印本页]

作者: 蓝风 时间: 2013-5-28 19:09
标题: 过于孤独的喧嚣
本帖最后由蓝风于 2013-5-28 19:14 编辑

早有了电子版的《过于喧嚣的孤独》，还是果断买了实体的单行本。

整本书的价值，不是以字数来决定的，浩浩荡荡的从秀美孩童到少年到中年再到孤单苍暮的老头儿的照片，短短又似乎漫长无际又戛然收梢的汉嘉的故事，再以赫拉巴尔的生平年表终了，这样的结构，令人感喟而深情沉浸。

完全是汉嘉的独白，雨滴一样，没有停息地接续下去。

你不知道，面对这样一本书该讲些什么，可是又似乎确定心里满满的，它用足够的短抵达足够的绵长。伯恩哈德的《历代大师》也曾带来这样的感受。后来知道，那是真切的丰富，它踏实，它贵重，是这些，没错。

汉嘉的孤独是喧嚣的孤独，同时，周遭的喧嚣，在失去汉嘉之后（汉嘉作为一种隐喻的存在）即是孤独的喧嚣。

不说了，得提一下本书的译者，杨乐云女士，这位比张爱玲还要年长两岁的老人，力透纸背地完成了《过于喧嚣的孤独》，你似乎闻得到汉嘉生活的气息。这和王道乾对杜拉《情人》的贡献无疑。

这是本薄薄的厚书。

赫拉巴尔说，他一生都是为了写这本书，为了写它，他甚至推迟了死亡。

作者: 井井回 时间: 2013-5-29 19:41
本帖最后由井井回于 2013-5-29 19:42 编辑

赫拉巴尔说，他一生都是为了写这本书，为了写它，他甚至推迟了死亡。

这个牛，为死而生，死得充实。。。

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/forum/)