黑蓝论坛

标题: 黑人给白人的一封信 [打印本页]

作者: 大生 时间: 2007-8-4 13:09
标题: 黑人给白人的一封信
Dear white, something you got to know
亲爱的白种人，有几件事你必须知道。

When I was born, I was black.
当我出生时，我是黑色的

When I grow up, I am black.
我长大了，我是黑色的

When I\'m under the sun, I\'m black.
我在阳光下，我是黑色的

When I\'m cold, I\'m black.
我寒冷时，我是黑色的

When I\'m afraid, I\'m black.
我害怕时，我是黑色的

When I\'m sick, I\'m black.
我生病了，我是黑色的

When I die, I\'m still black.
我死了，我仍是黑色的。

you---white people,
你---白种人

When you were born, you were pink.
当你出生时，你是粉红色的

When you grow up, you become white.
你长大了，变成白色的

You\'re red under the sun.
你在阳光下，你是红色的

You\'re blue when you\'re cold.
你寒冷时，你是青色的

You are yellow when you\'re afraid.
你害怕时，你是黄色的

You\'re green when you\'re sick.
你生病时，你是绿色的

You\'re gray when you die.
当你死时，你是灰色的

而你们却叫我们“有色人种”？

作者: 1000 时间: 2007-8-4 13:09
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 横 时间: 2007-8-4 13:09
这信笺像诗歌

作者: 依洄 时间: 2007-8-4 13:09
我觉得有色起码比没色好吧~这使我怀念起，那一段没有颜色的痛苦的日子[em09][em09]~[em49]

[此贴子已经被作者于2004-6-13 2:33:18编辑过]

作者: 东今 时间: 2007-8-4 13:09
信诗

作者: 王氏 时间: 2007-8-4 13:09
呵呵
个人认为还挺浪漫的，歌词一般

欢迎光临黑蓝论坛 (http://www.heilan.com/forum/)