设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1915|回复: 3

休克·电子噪音专场音乐会[推荐]

[复制链接]

214

主题

0

好友

1万

积分

略有小成

他哥

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2007-8-4 13:30:20 |显示全部楼层
呵呵 下班部分是一个老外翻译的,所以我们就相信他了。也许是因为他对中文的理解也有问题吧,所以才让你苦笑不得。对簿住你:|

214

主题

0

好友

1万

积分

略有小成

他哥

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2007-8-4 13:30:21 |显示全部楼层

休克·电子噪音专场音乐会[推荐]

Shock Value: Noise & Electronic Music Performance

时间:2005年10月14日晚8点
地点:上海多伦现代美术馆6楼
艺术家:王睿、蒋竹韵(积木)
Date: Oct. 14th, 2005, 20:00
Venue: 6F, Shanghai Duolun Museum of Modern Art
Artists: Wang Rui (Geezer), Jiang Zhuyun (Jimu)




王睿1979年出生于大巴山脚下的一个小镇,那里没有工业污染,风景优美.18岁进大学的时候,他开始做音乐。那时他在一个乐队里当BASS手,做一些简单的摇滚乐。得到<FRUITY LOOP V1.75>后,他开始做电子音乐.2002年,他制作完成了第一张小样《1979》.离开大学后,他来到成都.2005年3月份,他参加了MUTEK国际电子音乐节,颇有收获.之后,为中国艺术家陈秋琳制作电影配乐,这部电影《江和水》后来在法国蒙特利埃双年展上获"新人奖".9月份,他将前往重庆,同英国D-fuse一起制作多媒体艺术电影《潜流》.
从一个摇滚乐手到电子音乐制作人, 王睿经历了漫长的路程。如今,他更偏好用新的声音,新的编曲方式来产生新的听觉刺激.
Geezer was born in 1979, in a small town at the foot ofDa Bashan Mountain,a beautiful place which is far away from industrial pollution. He did not start playing music until 1998 when he entered college.Playing bass in a band at that time, he began writing a few simple rock songs.Then, using the “Fruity Loop V1.75”, he began to experiment with electronic music.In 2002, he completed his first demo, “1979”.After leaving college, he went to Chengdu. He then participated in the Mutek Electronic Music Festival in March 2005, from which he gained much experience. Later, he created the music for Chinese artist Cheng Qiulin’s film “River and Water”, which won the newcomers award at the Montpellier Biennale in France. In September, he plans to go to Chongqing to work with the English organization D-fuse on a multimedia arts film called “Hidden Currents”.
Geezer has experienced a lot of music in his journey from playing rock songs to becoming an electronic musician.He likes to use the computer to discover new sounds and to stimulate a new sense of hearing.




王睿演出现场

__________________________________________________



蒋竹韵(积木)

1984出生于杭州,2003年毕业于中国美术学院附中,同年考入中国美术学院新媒体系本科。
2004年加入2PI records。创作常用电脑软件(audiomulch cubase)以及多种发声硬件为采样。

参加主要演出:
2004年 “家庭暴力”个人现场(杭州金欣公寓)
2004年 第二层皮实验音乐节(杭州http://www.2pi.cn/2004/html/jimu.htm)
2004年 参与乐队DODODO 上海,南京专场

参加主要展览:
“水果刀”青年艺术家联展(上海比翼)
“乱码”青年艺术家联展(杭州师范美术学院当代美术馆)

Jiang Zhuyun(Jimu) was born in Hang Zhou in 1984. In 2003 entered the China Academy of Art, New Media Department.
Jiang Zhoulin in 2004 started working with 2PI records, also created the Audiomulch cubase computer software and many other sound related programs.
He was performing in 2P1 music festival in Hang Zhou, had a solo performance called Family Violenece and performed together with DODODO band in Shanghai and Nanjing.
Early this year Jiang Zhuyun participated Fruit Knives exhibition In Bizart art center Υ???4╓?觴β£?λexhibition in Hang Zhou
回复

使用道具 举报

214

主题

0

好友

1万

积分

略有小成

他哥

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2007-8-4 13:30:21 |显示全部楼层
欢迎路程方便的朋友前往观看:

___票价:40元(学生票20元)___
___Tickets: 40 RMB (students: 20RMB with student card)___
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

5

积分

新手上路

Rank: 1

发表于 2007-8-4 13:30:22 |显示全部楼层
"Jiang Zhoulin in 2004 started working with 2PI records, also created the Audiomulch cubase computer software and many other sound related programs."

我的妈呀audiomulch和cubase这些软件都是他做的亚!!!!

整篇英文真可怕...错误百出,哭笑不得 -___-||||
难怪叫"shock value"而不是"shock"


[此贴子已经被作者于2005-10-15 19:20:31编辑过]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2024-3-29 14:57

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部