图尔尼埃：自造神话

太上老军

首先说出我对图尔尼埃的基本理解：写作“新寓言”是他的自我训练，创造“新神话”才是他的最高目标。
“自造神话”的倾向在图尔尼埃的另一部小说《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》中已经表现得相当明显，但是由于《礼拜五》脱胎于《鲁滨逊漂流记》，以情节为纲而非以理念为导，在结构上受到诸多限制，无法容纳一个神话系统的强行介入。这个神话系统不得不破碎成片，散布于文本各处，形成一种法兰西的柔软与德意志的强硬相互交融的文本风格，但从结构上仍然无法摆脱寓言的格局限制。
和《礼拜五》不一样，《桤木王》凭虚凌空，无所依傍也无所挂碍。《桤木王》的结构是辨证式的，服从于理念的发展，而不是情节的推动，事实上它的情节推动力恰恰来自于理念的进阶。小说中也有“我”之意识的发展，但这不是虚拟的自传，不是成长小说中人物的逐渐成熟，这是作为小说要素的人物之作为小说要素的意识在理念的不同层面的显形，或者说，符号化，或者说，应和。事实上，这部小说中，不论是情节，或是人物，或是意识，无一不是朝向神话的献祭。
《桤木王》的好，在于理念的玄奥与自圆其说，更在于近乎完美地将情节要素嵌合进理念的结构中，同时又保持了情节要素的基本完整与和谐。但图尔尼埃如何能做到这一点呢？图尔尼埃的过人之处在于清醒地认识到《桤木王》终究是小说，其理念虽不是小说中的理念，却也不过是小说化的理念，或者说是“小说”的理念（这里“小说”一词可以在昆得拉《被背叛的遗嘱》中所阐释的意义上使用），这种理念是小说的骨架，更是小说的基因，在它尚未完全展开时就已经携带着其他要素的信息。

注：“神话”一词在此可理解为一种特殊类型的理念，其特殊性暂时无法归纳。

凌丁

要能再具体说说就好了。

sunlaugh786

老君可有他的文章,再发来看看？  非常喜欢Tournier !!!!!!!!!!!

赵松

非常喜欢？不可能吧，非常喜欢能让别人去找？真懒啊你这家伙。

太上老军

抱歉，图尔尼埃的书是几年前看的，目前手上没有，无法展开叙述。

sunlaugh786

好的，没关系，谢谢老军。

另：对赵松老师：
“非常喜欢？不可能吧，非常喜欢能让别人去找？真懒啊你这家伙。”
看见你这样说我，我，我，忍不住笑了起来。哈哈 ：）
还记得我说Tournier鲜活的原文语言，你马上也许不无讥讽地说：”你看的懂原文啊”。
你可能性子比较直爽吧，看见你的照片了，很可爱，我很喜欢的，哈哈

反：我不懒，我找了好多文学资料，你可以到我的blog上看看，也许会对大家有用。

http://sunlaugh786.yculblog.com/

图尔尼埃的作品我能找的，在我经常去的neizai，我几乎都发了。：）

我也看不懂法文，虽然我现在对神奇瑰丽的法文文学那样喜爱！好想看懂法文啊，还有拉丁语言，（可能以西班牙语为主吧）、德语（我最喜爱的语言文学，冷峻、哲理！！！Robert Musil等等那样博大！）、意大利语（Calvino、马莱尔巴、dinno buzatti等等多么深奥）还有阿拉伯语、希伯来语等等。想再能想起来的暂时这么多。哈哈。好狂妄的小子吧？赵老师。：） 兴趣而已，希望成行！希望和大家交流文学、语言、音乐等等。

[此贴子已经被作者于2005-5-23 16:08:47编辑过]

sunlaugh786

我再说说我的几个新blog吧：
"孤绝而又良善的生活"
http://sunlaugh786.yculblog.com/
是刚刚开辟的新地儿，"孤绝而又良善的生活"以文学为主了。（我发觉对后现代主义和经典文学的收集的网站和地方好像挺多的，但是非常符合我的口味的，还不是很多，希望我能给大家有益的启发。）
对这里感觉比较满意，速度快，可以发大量文字。：）现在以收集资料为主，因为时间关系，有时候不能好好整理，所以也许会杂乱，也许会有所重复，也许有的并不是精品，请大家注意并谅解。
至于我的原创文字，以前的都记在笔记本上了，所以发来会有一点点麻烦。还请大家不要太有期待哦，：）不谦虚一点说，我觉得我还算是有一点眼光的文学爱好者，但是，我不敢说自己会是不错的writer,(作品越看越心惊，有些大师感觉是不可超越的！以前很有些不自信。但现在我觉得也不要灰心，因为值得欣慰的是，你会眼界越来越宽，可以借鉴的东西也越来越多，你的水平也会越来越高！：）)

我喜欢的一些歌曲，大家可以到“我的矛盾统一体”去看看。
关于音乐，我觉得我还是有一点点发言权的，呵呵 ：）以我现在对音乐的理解，以我的聆听经验，以我搜集的资料，以我辛辛苦苦对音乐和文字所做的好几大本笔记。：）我觉得还是有一点经验，但是也需要进一步提高，希望成为象姚大钧、袁智聪、孙孟晋、颜峻、郝舫等等乐评人，^_^期待和大家的交流！
http://www.blogcn.com/user37/sunlaugh786/index.html
（blogcn的blog不太好设置，设置的栏目我弄不上去，高手可否教教我
？以后就在那里发音乐把。还有以前的一些文章。：））

blogbus我发表的文章不能分段，看起来非常不便，不知怎么回事。
http://tobeornot.blogbus.com/

呵，以前很喜欢天涯，可现在访问天涯的人太多了，鱼龙混杂，水平不均，就去的比较少了。呵 ：）

现在我也用tianya的一个ID注册了一个blog, 操作还不熟练，呵。

http://mansgrowing.tianyablog.com/

有兴趣的朋友可以去看看。一切都很粗糙，见笑了。

天涯的不定期更新，（有时候太慢，操作不方便，明明刚刚登陆，发表时却“没有权利”！）
希望我发的东西能够给大家一点点启示。并期望和大家交流！：）