设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2213|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[创] 鲁尔福与特兰斯特罗默

[复制链接]

283

主题

11

好友

1608

积分

论坛游民

Rank: 3Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-19 20:54:20 |只看该作者 |倒序浏览
  在我的知识储备里,鲁尔福和特兰斯特罗默是没有交集的,事实上也许的确没有。先关注的鲁尔福,自然是因为那篇《佩德罗帕拉莫》。而特兰斯特罗默,在诺奖之前,几乎是一个水漂,并没有留心看一首他的诗,印象不能再模糊。鲁尔福作品的博大是藏匿在,或者说架构在微小之上的,篇幅小,数量少。这是鲁尔福带给我很突出的一点启发,也许,启发是不准确的,应该说是给我了一个思考,关注,审视的指向:凝聚,朴素的凝聚。
  很少有作家,尤其是并不早夭的作家,像鲁尔福那样有策略地不再写下去。最长的《佩德罗帕拉莫》,也不过充其量一个中篇,薄薄的一册。《燃烧的原野》是一个有一点互文性质的短篇集,别的,也就一些极其有限的零碎篇章。有人说是鲁尔福制高点出现得太早,没有超越的可能,不得已搁笔了。实际上来说,这也未尝不是一种考量之后的论断,即便绝非如此。鲁尔福自己的说法是:文学越来越像赶趟子,用过的方法不能再用,写过的不能再写,否则就是落伍,就会被淘汰,这种现象是可怕的,而他的态度是沉默,真正的沉默,干脆不再写了。一种对抗是继续,一种是成为断崖,鲁尔福,是后者。他也绝不是忿怒,是清楚,没有谁比他更清楚,他已就作品的分量了,要表达的,都在那儿了。有点绝版的意思了。
  克莱齐奥在获诺奖时向他深心敬服的鲁尔福致意。鲁尔福那种朴素的笔触,凝练,作品的高含量,让他印象深刻。这种感受,这种对曾经受过鲁尔福影响的人都有过,一直有着。两本书,薄如蝉翼的书,却是沉甸甸地,亮堂堂地,矗立在那儿,照耀在那儿,不可撼动。而相比之下,有多少作家,且不说一生,短短的几年,几个月就出产了远远超过鲁尔福作品的数量了。可,那一一座座高大的没有重量的丘陵。他们又何尝不清楚,就像鲁尔福清楚他作品的分量,也清楚他们作品的分量其实,也就是数量而已。即便如此,也还是这样摆弄着手中的笔,在一张张洁白的纸上,沾染上沉闷的墨迹。
  和鲁尔福构成对照的是特兰斯特罗默。这是同般辙痕的对照。这位年已古稀的老诗人,居然只发表了二百多首诗。他曾到中国访问,回国后写到,要是给他三年的时间,在中国生活,或许,他可以写出一首关于中国的诗。对有些人,三年,不足三年,都可以写出卷帙浩繁的著作了,若是诗,那一定是几十首都不成问题了。特兰斯特罗默,是懂得诗的人,懂得诗不是快出来的,是慢,慢慢晕染出来的。那应该是,一个人的生命,心灵和另一个生命,另一个心灵,有了对话清晰的声音时,敲响的沉默钟声,只能用文字记录,用记录的方式听到。
  他的诗少之又少,短之又短,你在读的时候,尤其读了一遍又一遍的时候,你会不觉得少,不觉得短,你的观念里有的就只是,我想停留在这些诗里,再多一会儿,再多一会儿。而他的诗歌的影响力,谁也不能质疑。这也是鲁尔福的那种朴素的凝聚,外在地体现为少,短。
  写作,永远不是写多写少的问题,问题是,写好,哪怕一辈子就一首诗,一篇散文,一个小说,甚至,一段话。
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
Thought is already is late, exactly is the earliest time.

103

主题

14

好友

4445

积分

业余侠客

铁胆

Rank: 4

2#
发表于 2011-10-21 11:49:31 |只看该作者
最后一段我觉得有点煽情,可以想象这话能唤起哪些文艺青年的好感和共鸣,但其实说的还是有点刻意和直白了,因此就显得……不那么高明。生铁和邱雷对文学和写作都说过一些让我起鸡皮疙瘩(无贬义)的话,挺舒服,不讨厌。比如邱雷那个关于“游击队”的比喻,曾经深深的触动了哥幼小的心灵。但这两人是老江湖了,我后来倒是觉得他们说话漂亮是应该的。昂,一点偏见,大多不对。
但总体上我觉得比你以往写的要克制要好。

点评

蓝风  我想用一个“嗯“字表回复陈皮童靴。呵呵  发表于 2011-11-7 18:46
文能读书写字,武能炒菜做饭。
回复

使用道具 举报

16

主题

0

好友

131

积分

新手上路

Rank: 1

3#
发表于 2011-11-6 22:55:39 |只看该作者
我觉得年轻的时候就是这样的,这个煽情是真诚地煽,是真的,呵呵
一个年轻人的文字要显得老练和高明,显得成熟,也是不现实的
这个“真”是最重要的,但这个真是有保鲜期的,现在是真,10年后甚至2年后,就未必了
先不谈好坏

点评

陈皮  的确是呢: )  发表于 2011-11-7 10:02
回复

使用道具 举报

1542

主题

18

好友

1万

积分

略有小成

梦想家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

4#
发表于 2011-11-6 23:06:47 此条消息来源于黑蓝手机报 |只看该作者
像女子写下的.名字也是.

点评

蓝风  囧。  发表于 2011-11-7 06:17
有茶清待客,无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027
回复

使用道具 举报

173

主题

7

好友

1万

积分

略有小成

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

5#
发表于 2011-11-7 14:39:59 |只看该作者
陶北 发表于 2011-11-6 23:06
像女子写下的.名字也是.

哈哈,我之前也以为是姑娘的文章,有些阴柔
联系邮箱:chenshuyong@live.cn(站内短信、邮箱、豆邮都能很快找到我) http://site.douban.com/122055/
回复

使用道具 举报

1542

主题

18

好友

1万

积分

略有小成

梦想家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

6#
发表于 2011-11-7 17:14:58 |只看该作者
蓝风童鞋可以用这风格写点言情作品,也许好卖。

点评

蓝风  写过一些这种情绪比较浓的东西,现在不喜欢了,想改掉。呵呵  发表于 2011-11-7 17:31
有茶清待客,无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2024-4-24 14:28

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部