多少由小说改编的电影让你印象深刻？

陈树泳

最喜欢的一部是在黑蓝上电影小学班看的《情人》







《抵挡太平洋的堤坝》电影也很好看，不过里面的母亲形象比原著单薄许多，故事也被删剪得很简单，估计杜拉斯还在世的话不仅要“颇有微词”了。




《大摩尔纳》，没看过这本所谓的世界经典（根本找不到这个作者的书），但电影实在好看。



《伊豆的舞女》不太喜欢，跟想象中的场景和那种颤抖的心理出入很大，当然我并不了解日本。



《霸王别姬》也很喜欢，还拿来做qq头像，不知道这个是先有电影还是先有小说？



狄更斯的两个小正太电影也很好看，至少很感人。总觉得英国那时候的乡村非常漂亮。

shep

原著改编一般都很糟糕——文字和视觉是相互背离的。前者是想象的空间和概念陈述，后者是形象并始终以形象为中心。比如说飘，演员的形象已经彻底驱逐了作品中的想象，因此，我不看原作，只看电影。

腐睡

几乎没想起来有印象的。
最近看的，还记得的，有犬童一心的《零的焦点》，改过的结尾优于原作，黑泽明的《白痴》，不怎么样，像是傀儡戏。
很多推理小说改编的电影都比小说好，因为小说本身就写得糟烂，甚至只是个故事大纲，比如东野圭吾的。

边河

搏击俱乐部，是第一想到的，主要是非常喜欢电影的ost。
霸王别姬应该是先有小说。李碧华的小说吧。徐克的青蛇也是把李碧华同名小说搬上银幕。

边河

徐克的青蛇也是美好的不得了的青春期时的回忆。可是最近翻出来看，粤语版里的青蛇和白蛇没有咿咿呀呀像唱戏那样的说话，难道只有国语版有么，那时候觉得她们说话都美的要死。里面的化妆，比新红楼梦里的感觉要传神许多。

tutulong

一下就想到罗生门，别的一时还真想不到

lostboy

香水。 电影胜过原著。

陶北

《伊豆的舞女》吉永小百合主演的那个要好一点。
我觉得《红高粱》不错。

孙浩然

最近看的应该是朗读者和追风筝的人，印象最深刻的当然是洛丽塔合搏击俱乐部，第二名当然是英国病人和教父系列。一直在找有部塞林格小说改的美国独立电影，还没找着。。
shep的意思我完全不同意啊，飘的经典版本本来就是没打算让人想象的好莱坞艳俗片（艳俗无贬义）
但是好的改编绝对更多，几个版本的简爱都各有各妙，水浒传之英雄本色里那个林冲鲁达也是百看不厌，新版水浒里的林冲形象看着就想起狮子王里的豺狗形象。。。。

孙浩然

记得有一个三集版的格列佛游记。
大部分古典名著还是拍故事，当成电影来拍或者说真正拍成了“电影”的，不多。国产大概就一个芙蓉镇是我主动的反复看过，红高粱黄土地都是个别地方气氛不错，整体来说，支离破碎，多年后再看真是惨不忍睹。青蛇、老井、活着，这几个还想的起来。