【每日一诗词】生活（德-莱维托芙）

陶北

火，在草和叶里燃烧，
那么绿，似乎
每个夏日都是最后的夏日。

风儿舞动，叶子
在阳光下颤动，
每一天都是最后一天。

一只红色的蝾螈
如此冰凉，如此
易捉，像是在梦里

移动着它的纤细的脚趾
和长尾。我张开
手，让它爬走。

每一刻都是最后一刻。

作者：德尼丝-莱维托芙（1923--1997），美国当代女诗人。出生于伦敦东北郊的伊尔福镇，未曾受过正规的学校教育，在家靠自学和父母的指导成才。1946年，第一本诗集《双重影像》出版，因诗歌中鲜明的乐感和朦胧的意象，被认为是英国“新浪漫派”的代表。1948年，随夫赴美。1956年，入美国国籍。次年发表诗集《此时此刻》，备受关注。此后，她几乎每隔一两年就有作品问世。生前出版了近三十本诗集、三本译诗集和四本散文集。

陶北录自2011年第6期《世界文学》