Jeff Wall Photographs 1978-2004[转帖]

苏文祥

<DIV><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051210234951614.jpg" border=0></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051210234958298.gif"></FONT></DIV>
<DIV class=credit align=right><FONT face=Arial> <!--Jeff Wall <em>A Sudden Gust of Wind (after Hokusai)</em> 1993<br />
        Transparency in lightbox  2290 x 3770 mm<br />
        Tate. Purchased with assistance from the Patrons of New Art through the Tate Gallery Foundation and from the National Art Collections Fund 1995.
        Cinematographic photograph<br />
        &copy; The artist--></FONT></DIV><!-- dontinclude virtual="image_table.htm" -->
<DIV class=text>
<><FONT face=Arial>This major retrospective of the work of Canadian photographer Jeff Wall brings together over fifty stunning works produced between the late 1970s and the present day, providing an overview of his entire career. Wall has exhibited his photographs internationally for the twenty-five years and is one of the most intriguing and influential artists working today. He has also played a key role in establishing photography as a contemporary art form.</FONT></P>
<><FONT face=Arial>Included are iconic works like A Sudden Gust of Wind 1993, Milk 1984 and Tr&acirc;n Dúc Ván 1988–2003, as well as lesser-known photographs which have rarely been exhibited in this country. Developed in close collaboration with the artist, this is the most comprehensive survey of his fascinating career to date, to take place in the UK.</FONT></P>
<><FONT face=Arial>The exhibition was created by Schaulager Basel in collaboration with Tate Modern, London. The London exhibition was curated in collaboration with Jeff Wall by Sheena Wagstaff, Chief Curator, Tate Modern, and Vincent Honoré, Assistant Curator, Tate Modern</FONT></P>
<P><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051210234958997.jpg"> <BR>Young Workers 1978/1983<BR>8 transparencies in lightboxes,<BR>each 1015 x 1015 mm <BR>Emanuel Hoffmann Foundation, on permanent loan to the &Ouml;ffentliche Kunstsammlung Basel, &copy; Jeff Wall<BR>Cinematographic photograph</FONT></P>
<DIV class=enlarge>
<DIV class=text>
<H2><FONT face=Arial>The Destroyed Room 1978</FONT></H2>
<P><FONT face=Arial>\'My first pictures like The Destroyed Room emerged from a re-encounter with nineteenth-century art\', Wall has said. Here, the work in question is The Death of Sardanapalus (1827) by Eugène Delacroix, which depicts the Assyrian monarch on his deathbed, commanding the destruction of his possessions and slaughter of his concubines in a last act of defiance against invading armies.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004154664.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>The Destroyed Room 1978<BR>Transparency in lightbox 1590 x 2340 mm<BR>National Gallery of Canada, Ottawa. Purchased 1988<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV>
<P><FONT face=Arial>Wall echoes Delacroix\'s composition, with its central sweeping diagonal and sumptuous palette of blood reds, while acknowledging its staged atmosphere by re-composing the scene as a roughly fabricated stage-set, absent of any players. \'Through the door you can see that it\'s only a set held up by supports, that this is not a real space, this is no-one\'s house,\' he has commented. Though clearly a woman\'s bedroom, the cause of the violence is unexplained, leaving the viewer to speculate on the sequence of events.</FONT></P>
<H3><FONT face=Arial>Picture for Women 1979</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Picture for Women was inspired by Edouard Manet\'s masterpiece A Bar at the Folies-Bergères (1881–82). In Manet\'s painting, a barmaid gazes out of frame, observed by a shadowy male figure. The whole scene appears to be reflected in the mirror behind the bar, creating a complex web of viewpoints. Wall borrows the internal structure of the painting, and motifs such as the light bulbs that give it spatial depth. The figures are similarly reflected in a mirror, and the woman has the absorbed gaze and posture of Manet\'s barmaid, while the man is the artist himself. Though issues of the male gaze, particularly the power relationship between male artist and female model, and the viewer\'s role as onlooker, are implicit in Manet\'s painting, Wall updates the theme by positioning the camera at the centre of the work, so that it captures the act of making the image (the scene reflected in the mirror) and, at the same time, looks straight out at us.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004210507.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Picture for Women 1979<BR>Transparency in lightbox 1425 x 2045 mm<BR>Collection of the artist. Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV>
<P><FONT face=Arial>The seam running down the middle of the photograph is apparent in some of Wall\'s large-scale pictures, where two pieces of transparency are joined. The fact that it serves as a reminder of the artifice of picture making is something that Wall has come to appreciate: \'The join between the two pictures brings your eye up to the surface again and creates a dialectic that I always enjoyed and learned from painting... a dialectic between depth and flatness. Sometimes I hide it, sometimes I don\'t\', he has said.</FONT></P>
<P><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003708742.jpg" border=0> <BR>The Bridge 1980<BR>Transparency in lightbox 605 x 2285 mm<BR>Friedrich Christian Flick Collection<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall </FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003725891.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>The Old Prison 1987<BR>Transparency in lightbox 70 x 2285 mm <BR>Collection J&ouml;rg Johnen<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial></FONT> </DIV></DIV>
<H3><FONT face=Arial>Steve’s Farm, Steveston 1980</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>While the two works in the previous room were carefully staged, here, in his first documentary photograph, Wall chooses a location he knows well, on the fringes of his home city of Vancouver. The scale of the work evokes traditional landscape painting. The familiar device of the sweeping pathway leading to the horizon enhances this effect, while the tiny figure on the path underlines the openness of the landscape. However, the elements that make up the scene – a scattering of suburban housing, a few farmyard animals and an expanse of bare, scrubby track – are a far cry from idealised visions of pastoral landscape. Wall often selects these transitional environments, where urban life meets nature. \'I make landscapes, or cityscapes as the case may be, to study the process of settlement as well as to work out for myself what the kind of picture (or photograph) we call "landscape" is\', he has explained.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003738375.jpg" border=0> <BR>Steves Farm, Steveston 1980<BR>Transparency in lightbox 580 x 2286 mm<BR>Frac Nord–Pas de Calais, Dunkerque, France<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall </FONT>
<H3><FONT face=Arial>Mimic 1982</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>The large colour-print format that Wall favours requires a camera that is ill-suited to capturing fleeting moments, yet he wanted to explore the documentary style of street photography practiced by a number of photographers, such as Robert Frank or Garry Winogrand. Wall\'s solution was to restage such moments, preserving a sense of immediacy by using non-professional actors in real settings. He calls these constructed images \'cinematographic photographs\'. In Mimic, the white man\'s \'slant-eyes\' gesture recreates a scene of racial abuse that Wall witnessed on a Vancouver street. </FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004233840.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Mimic 1982<BR>Transparency in lightbox 1980 x 2286 mm<BR>Courtesy of the Ydessa Hendeles Art Foundation, Toronto<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV>
<H3><FONT face=Arial>Milk 1984</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Milk is another depiction of a socially charged subject. \'Suffering and dispossession remain at the centre of social experience\', Wall has commented. The explosive burst of liquid is emblematic of the man\'s state of mind, but what might have provoked such extreme emotion is not revealed, a state of ambiguity that ensures the work cannot be understood as moral commentary. The process of reconstructing an event allows Wall the freedom to reinvent the composition. He often relocates the action to a different setting, a place chosen for its formal or pictorial qualities, as is the case here. The grid-like order of the brick wall background, and strong vertical bands that stripe the left side of the image contrast sharply with the tension in the man\'s arms and the uncontrolled arc of milk.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004251659.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Milk 1984<BR>Transparency in lightbox 1870 x 2290 mm<BR>Collection FRAC Champagne–Ardenne, Reims<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall<BR> </FONT></DIV></DIV>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004312716.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Tr&acirc;n Dúc Ván 1988/2003<BR>Transparency in lightbox 2900 x 2290 mm<BR>Carnegie Museum of Art, Pittsburgh; A.W. Mellon Acquisition Endowment Fund and Gift of Milton Fine<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall<BR> </FONT></DIV></DIV>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003801913.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Man in Street 1995<BR>2 transparencies in lightbox, each 540 x 660 mm<BR>Rijksmuseum Kr&ouml;ller Müller, Otterlo<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall<BR></FONT></DIV></DIV>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004423628.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Doorpusher 1984<BR>Transparency in lightbox 2490 x 1220 mm<BR>Goetz Collection, Munich<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge>
<H3><FONT face=Arial>The Storyteller 1986</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>The image of the storyteller – the woman at the bottom left hand corner – is one that Wall has said can express the historical crisis of the Native peoples of Canada, whose traditions of oral history have been eroded by modern life. Though social commentary clearly features in the work, the image remains open to interpretation: \'I like the fact that when you really look at the world, conceptual oppositions collapse, or become much more complex. You realise that the concrete overpasses are neither majestic sculptures nor hideous, oppressive monoliths. They\'re just spaces that we experience in different ways,\' he has said.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003824500.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>The Storyteller 1986<BR>Transparency in lightbox 2290 x 4370 mm<BR>Museum für Moderne Kunst, Frankfurt am Main<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV>
<P><FONT face=Arial>In this, one of his most iconic works, Wall poses a group of people in a place that is normally overlooked. The composition evokes Manet\'s Déjeuner sur l\'herbe (1863), in which Manet depicts a group of Parisians picnicking in a leafy glade, an image that, with its portrayal of a naked woman sitting with two fully clothed men in modern dress, was at the time deeply shocking. Like Manet, Wall takes on the role of the observer of modern life with a radical reinterpretation of the classical pastoral scene.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003847134.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>The Crooked Path 1991<BR>Transparency in lightbox 1190 x 1490 mm<BR>Collection Zellweger Luwa AG<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge>
<H3><FONT face=Arial>An Octopus 1990, Some Beans 1990</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>These two images are identical except for the pile of beans in one of them and the octopus in the other. The strong lighting and deep shadows create a mood of privacy, even secrecy, accentuated by the setting, which appears to be a cellar. Both beans and octopus seem out of place on the worn and mismatched tables. A pair of pictures naturally invites comparison, but here the rules for doing so are left undefined. Wall considers these works to mark a new direction, one that allows for greater uncertainty in the meanings of his pictures.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211000500639.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>An Octopus 1990<BR>Transparency in lightbox 1820 x 2290 mm<BR>Collection Fondation Cartier pour l\'art contemporain, Paris<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211000505228.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Some Beans 1990<BR>Transparency in lightbox 1820 x 2290 mm<BR>Goetz Collection, Munich<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>Diagonal Composition</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>The works entitled Diagonal Composition continue Wall\'s exploration of the still-life genre, but in this case draw inspiration from early twentieth-century art, particularly the abstract images of artists such as El Lissitzky, Theo van Doesburg, and Alexander Rodchenko, whose paintings typically comprised grids of horizontal, vertical and diagonal lines.</FONT></P>
<P><FONT face=Arial>Documentary-style photographs of old, neglected spaces and cleaning areas are an ongoing theme in Wall\'s work. These discovered scenes focus attention on the ordinary and overlooked, or as Wall puts it, on \'the unattributed, anonymous poetry of the world\'. At a formal level they echo the interlocking lines and bands of colour employed by the early pioneers of abstract art, but they also invite a social reading. Capturing the long passage of time that has scarred and degraded these surfaces, they evoke traces of lives lived by unknown inhabitants.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211000511236.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Diagonal Composition 1993<BR>Transparency in lightbox 400 x 460 mm<BR>Purchased from Marian Goodman Gallery, New York (General Funds) 2003<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211000519935.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Diagonal Composition No. 2 1998<BR>Transparency in lightbox 525 x 640 mm<BR>Collection of the artist. Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV class=enlarge>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004533641.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A ventriloquist at a birthday party in October 1947 1990<BR>Transparency in lightbox 2290 x 3520 mm<BR>Collection of the artist. Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>Odradek, Tàboritskà 8, Prague, 18 July 1994  1994</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>This work draws on Franz Kafka\'s short story The Cares of a Family Man (1919), about a creature called Odradek, part wooden object, part living being, who lurks in the garrets, stairways, and lobbies of buildings, unknown to passers-by. Like Odradek, the invisible and the hidden are significant themes in Wall\'s work, from abandoned and neglected places, to socially and politically invisible people.</FONT></P>
<P><FONT face=Arial>The atmosphere of this photograph seems to oscillate between the foreboding of film noir and the familiarity of the everyday, the result perhaps of Wall\'s deliberate blending of documentary-style photography with aspects of cinematography. \'I can\'t draw a sharp distinction between the prosaic and the spectral, between the factual and the fantastic, and by extension between the documentary and the imaginary,\' he has commented.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004550350.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Odradek, Táboritská 8, Prague, 18 July 1994 1994<BR>Transparency in lightbox 2290 x 2890 mm<BR>Museum für Moderne Kunst, Frankfurt am Main. Acquired with funds of the Stadt Frankfurt am Main, the Hessischen Kulturstiftung and a donation by Dr. Karl-Heinz Heuer, Frankfurt am Main<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>After \'Invisible Man\' by Ralph Ellison, the Prologue 1999-2000</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Ralph Ellison\'s 1952 novel Invisible Man centres on a black man who, during a street riot, falls into a forgotten room in the cellar of a large apartment building in New York and decides to stay there, living hidden away. The novel begins with a description of the protagonist\'s subterranean home, emphasising the ceiling covered with 1,369 illegally connected light bulbs. There is a parallel between the place of light in the novel and Wall\'s own photographic practice. Ellison\'s character declares: \'Without light I am not only invisible, but formless as well.\' Wall\'s use of a light source behind his pictures is a way of bringing his own \'invisible\' subjects to the fore, so giving form to the overlooked in society.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004609510.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>After \'Invisible Man\' by Ralph Ellison, the Prologue 1999–2000<BR>Transparency in lightbox 1740 x 2505 mm <BR>Emanuel Hoffmann Foundation, on permanent loan to the &Ouml;ffentliche Kunstsammlung Basel<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211004628101.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Insomnia 1994<BR>Transparency in lightbox 1722 x 2135 mm<BR>Hamburger Kunsthalle, Hamburg<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge>
<H3><FONT face=Arial>A Sudden Gust of Wind (after Hokusai) 1993</FONT></H3>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003931414.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A Sudden Gust of Wind (after Hokusai) 1993<BR>Transparency in lightbox 2290 x 3770 mm<BR>Tate. Purchased with assistance from the Patrons of New Art through the Tate Gallery Foundation and from the National Art Collections Fund 1995<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<P><FONT face=Arial>This work is one of Wall\'s earliest digital montages. It refers directly to a woodblock print by Japanese artist Katsushika Hokusai. Wall transposes the nineteenth-century Japanese scene to a contemporary cranberry farm near Vancouver. Amateur actors play the odd assortment of rural and city characters, surprised by the forces of nature. It required over 100 photographs, taken over the course of more than a year, to achieve a seamless montage that gives the illusion of capturing a real moment in time.</FONT></P>
<H3><FONT face=Arial>Restoration 1993</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>This photograph shows actual conservators apparently in the process of working on the restoration of a panoramic painting in Lucerne, Switzerland. The title also evokes Wall’s own complex relationship with his artistic past.</FONT></P>
<P><FONT face=Arial>Although Wall used a 360° panorama camera, he chose to capture only 180°, or half the panorama, digitally collaging overlapping exposures. This idea was important to Wall. \'The exclusion of the space behind the camera is measured in a way that no other picture I\'ve made is so closely measured... And of course there\'s a woman looking into the space... into part of the picture you can\'t see, to make a little accent to that notion that there\'s a space outside.\'</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002113521.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Restoration 1993<BR>Transparency in lightbox 1190 x 4895 mm<BR>Museum of art, Lucerne<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002114685.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A Hunting Scene 1994<BR>Transparency in lightbox 1670 x 2370 mm<BR>Kunstmuseum Wolfsburg<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002116639.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Coastal Motifs 1989<BR>Transparency in lightbox 1190 x 1470 mm<BR>Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge>
<H3><FONT face=Arial>Dead Troops Talk (a vision after an ambush of a Red Army patrol, near Moqor, Afghanistan, winter 1986) 1992</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>In Dead Troops Talk, Wall merges conventions from war and horror movies with those of the history painting of previous eras to create an elaborate, grotesque fiction. The picture presents a hallucinatory scene in which soldiers who have just been killed on the battlefield are re-animated, engaging with each other in what the artist describes as a \'dialogue of the dead\'. As the title indicates, the troops are a Soviet patrol ambushed in Afghanistan during the war and occupation of the 1980s. Each figure or group seems to respond differently to the experience of death and reanimation. The three soldiers clowning with their own wounds provide a note of macabre levity. Wall has suggested that their black humour is as plausible a reaction to their circumstances as the more serious or distressed responses of their comrades. As carefully constructed as a film or epic painting, the work was shot in a large temporary studio, involving performers and costume, special effects and make-up professionals. The figures were photographed separately or in small groups and the final image was assembled as a digital montage.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002119218.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Dead Troops Talk (A vision after an ambush of a Red Army patrol, near Moqor, Afghanistan, winter 1986) 1992<BR>Transparency in lightbox 2290 x 4170 mm<BR>Mr. David Pincus<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge>
<H3><FONT face=Arial>Clipped Branches, East Cordova St., Vancouver 1999</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Unlike his complex, staged works, Clipped Branches is a documentary photograph. The image appears like a close-up from a film, or a detail borrowed from a larger scene. The effect is to extract the subject from its surroundings, so that the work also becomes a formal exploration of vertical and diagonal lines. This is enhanced by the camera angle: in contrast to the frontal approach generally favoured in the larger compositions, Wall\'s still life and documentary photographs employ more dynamic angles and techniques.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002125909.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Clipped Branches, East Cordova St., Vancouver 1999<BR>Transparency in lightbox 720 x 890 mm <BR>Collection of the artist. Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002138256.jpg" border=0> </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Still Creek, Vancouver, winter 2003 2003<BR>Transparency in lightbox 2025 x 2594 mm <BR>Collection of the artist <BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>The Flooded Grave 1998-2000</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Wall described the \'event\' of this work as \'a moment in a cemetery. The viewer might imagine a walk on a rainy day. He or she stops before a flooded hole and gazes into it and for some reason imagines the ocean bottom. We see the instant of that fantasy, and in another instant it will be gone.\' The Flooded Grave was completed over a two-year period, and photographed at two different cemeteries in Vancouver as well as on a set in the artist\'s studio. It was constructed as a digital montage from around 75 different images.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002152713.jpg" border=0></FONT></DIV>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial>The Flooded Grave 1998–2000<BR>Transparency in lightbox 2285 x 2820 mm <BR>Friedrich Christian Flick Collection<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV><BR>
<P><FONT face=Arial>Fieldwork takes Wall\'s notion of \'near documentary\' a step closer to documentary photography proper. He arranged to photograph this archaeological dig as it took place at a site near Vancouver. The American anthropologist and his colleague weren\'t acting; instead, Wall photographed them daily as they went about their work over a period of three or four weeks, believing that they would become accustomed to his presence and ignore the camera. As the title indicates, the anthropologist is accompanied and observed by a member of the native tribe whose long-abandoned dwelling is being excavated.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002222876.jpg" border=0> </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Fieldwork. Excavation of the floor of a dwelling in a former Stlo nation village, Greenwood Island, Hope, B. C., August, 2003. Anthony Graesch, Dept. of Anthropology, University of California at Los Angeles, working with Riley Lewis of the Stlo band 2003<BR>Transparency in lightbox 2195 x 2835 mm <BR>Collection of the artist. Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge>
<H3><FONT face=Arial>Overpass 2001</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Four people carrying luggage and parcels walk away from the viewer. With their backs to us, the figures are anonymous; they might betravellers visiting the city, or nomads moving through it. A subtle palette of cool greys and blues unites the whole, from the clothes and baggage to the surprising forms of a suddenly stormy sky. As the road stretches into the far distance, the picture evokes a mood of pilgrimage, both physical and emotional, or perhaps of exile. Overpass continues the thread of \'street pictures\' Wall initiated 25 years earlier, but in a more muted key.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002233509.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Overpass 2001<BR>Transparency in lightbox 2140 x 2735 mm <BR>Colecci&amp;oactue;n de Fotografía Contemporánea de Telefónica<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002237680.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Dawn 2001<BR>Transparency in lightbox 2300 x 2930 mm <BR>Collection Zellweger Luwa AG<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>Concrete ball 2002</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>Based on a found scene, the quietness of Concrete ball reveals Wall\'s attention to pictorial composition. The concern here is not torepresent an event, but rather to depict a generic urban landscape, without specific qualities and devoid of any drama. The perspective is carefully calculated and the central element responds to the curve of the road. The large scale of the work, proportioned to the human body, evokes a sense of immersion in the scene.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002245127.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Concrete ball 2002<BR>Transparency in lightbox 2040 x 2600 mm <BR>Private collection, Basel<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002251822.jpg" border=0>  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A woman with a covered tray 2003<BR>Transparency in lightbox 1640 x 2086 mm <BR>Panos and Sandra Marinopoulos<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV class=enlarge>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002311950.jpg">  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A Sunflower 1995<BR>Transparency in lightbox 740 x 900 mm<BR>Private collection. Courtesy Martin Schwander A&amp;E Advisory Services, Basel<BR>Documentary photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR><!--

<h3><em>Tattoos and Shadows</em> 2000</h3>

<br>Like <em>The Storyteller</em>, <em>Tattoos and Shadows</em> uses posed figures to create a visual link with a great painting of the past, Manet’s <em>Déjeuner sur l’herbe</em>. But, unlike <em>The Storyteller</em>, a sense of social critique is less evident in this serene work. The poses of the three figures do not suggest a narrative; indeed, their lack of communication is striking.

Instead, as his title suggests, Wall seems to be focusing on the visual possibilities of the scene: the patterns on tattooed arms; the stripes created by the sun shining through the fence; and the dappling of shadow on grass.</p>

-->
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002313307.jpg">  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Tattoos and Shadows 2000<BR>Transparency in lightbox 1955 x 2550 mm <BR>Courtesy the artist<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>Morning Cleaning, Mies van der Rohe Foundation, Barcelona 1999</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>The subject of Morning Cleaning is an iconic example of modernist architecture, Ludwig Mies van der Rohe\'s pavilion for the International Exhibition of 1929, held in Barcelona. The pavilion was reconstructed in the 1980s and is now permanently open to the public. Wall was interested in the labour required to maintain the brilliance and transparency of the building, with its signature glass walls and marble surfaces. We see the pavilion\'s cleaner at work early in the morning before the building opens – another example of the artist\'s interest in activities which are normally unseen or overlooked.</FONT></P>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002318160.jpg">  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>Morning Cleaning, Mies van der Rohe Foundation, Barcelona 1999<BR>Transparency in lightbox 1807 x 3510 mm <BR>Collection of the artist, on permanent loan to the Museum f&amp;uulm;r Moderne Kunst, Frankfurt am Main<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>
<H3><FONT face=Arial>A View From an Apartment 2004-5</FONT></H3>
<P><FONT face=Arial>This is Wall\'s most recent work. It was photographed between May 2004 and March 2005 in an apartment specially rented for the purpose. Wall says he wanted to make a picture of an interior that included a view, something he had not done before. He asked one of the women in the picture to furnish the apartment and to live in it as if it were her own. Shooting occurred at various points during this time and the resulting photographs were then digitally combined. With A view from an apartment Wall achieves a remarkable synthesis of a number of his preoccupations: a commonplace interior opens onto an urban panorama; documentary material is treated with cinematographic dynamism; the everyday is heightened through composition and the effects of light; and a narrative is suggested but left incomplete.</FONT></P>
<DIV class=roomimg><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211002335837.jpg">  </FONT>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A view from an apartment 2004–2005<BR>Transparency in lightbox 1670 x 2440 mm <BR>Collection of the artist. Courtesy Marian Goodman Gallery, New York<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>

赵罡

不错。喜欢

4b鉛筆

<H3><FONT face=Arial>A Sudden Gust of Wind (after Hokusai) 1993</FONT></H3><BR>
<DIV class=roomimg valign="top"><FONT face=Arial><IMG src="http://www.art218.com/new/works/UploadFiles_5863/200512/20051211003931414.jpg" border=0>  </FONT><BR>
<DIV class=enlarge><FONT face=Arial>A Sudden Gust of Wind (after Hokusai) 1993<BR>Transparency in lightbox 2290 x 3770 mm<BR>Tate. Purchased with assistance from the Patrons of New Art through the Tate Gallery Foundation and from the National Art Collections Fund 1995<BR>Cinematographic photograph<BR>&copy; Jeff Wall</FONT></DIV></DIV><BR>[em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17]

fion5

EN

赵罡

继续支持！

胫骨

太好了,这贴子,好敬业呀.索性今天在一本书上看到了,但没这个全.谢谢啦!