- 最后登录
- 2014-1-24
- 在线时间
- 4 小时
- 威望
- 16 点
- 金钱
- 2247 点
- 注册时间
- 2007-8-4
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 200
- 精华
- 0
- 积分
- 607
- UID
- 11879

|
<table class="contentTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="92%" align="center" border="0"><tbody><tr><td><div class="articleText"><p style="MARGIN-TOP: 5px; FONT-SIZE: 11.5pt; LINE-HEIGHT: 180%;">??不知道从什么时候开始我与他人讲话基本都用国语,就是普及的普通话,甚至在家里也是。昨天一位朋友给我打电话祝圣诞快乐,我说谢谢,他却希望我用本地话与他表示,我是昆山人,本地话就是昆山话,即类似于苏州话又靠近上海话。就这么两个简单的字我含糊了半天就是没说出口,抱歉,说惯了普通话一下子让我转本地话很别扭,突然说不出来了,对不起。话筒的那边笑了,他说他也是,以后大家聚集在一起就没什么区别了,什么苏南苏北,湖南湖北不都一个调发一个音。我楞住了。?</p><p style="MARGIN-TOP: 5px; FONT-SIZE: 11.5pt; LINE-HEIGHT: 180%;"> ?今天有个本地的妇人报警说她的房客欠她房钱发生就了纠纷,事情很简单,可花了较长的时间我才弄明白,她是用她的普通话在陈述事情,然而她的普通话即夹杂了本地的语言又融了不知名的语言在套上一些普通话的发音就成了她口中说的普通话,我很费力的强调能否用本地话说,她却表示她现在的话三方都能听懂,现在不普及说普通话吗,我无语。最后问她住址,她回答的很吃力我听得更吃力,最后她让她的女儿,10岁的孩子与我讲,这个孩子讲的是非常流利的普通话,可以看出她在学校学的很扎实,有几年的功底,可在说这个地方地名时她也无从表达,因为每个地名基本都是用当地某个故事某个人名演化来的,习惯的叫法,是祖辈传口头传下的,习惯也是遗传的一部分。突然的把传下来一直默认的东西用引来的外来言语表达,就真的困难,听上去怪怪的,基本还都是斜音,失去了原有的味道洋镜帮似的。普及普通话已强奸了大多数国人的本地语言的意识。60岁的老太在学普通话,4岁的孩子在说普通话,就没一个在继承发扬这个地方语言的。?</p><p style="MARGIN-TOP: 5px; FONT-SIZE: 11.5pt; LINE-HEIGHT: 180%;"> ?同事的孩子刚满月,她就用这所谓的国语普通话与他交流,不管是爸爸妈妈还是奶奶爷爷这些代名词都是用纯粹的普通话输入法灌输,她很荒谬的说,这是创造语言环境,听什么以后就会说什么,即使现在把这个刚满月的小孩放在英国,他的环境会造就他一口流利的英语。照此下去,我想我们的下一代再下一代再下一代怕连这昆山话(也就是本地话)听都听不到了,更别说会用它来交流。??</p><p style="MARGIN-TOP: 5px; FONT-SIZE: 11.5pt; LINE-HEIGHT: 180%;"> 小侄女8岁,长的乖巧很讨人喜欢,入小学的第一天她的老师就相中她学昆剧。当时她父母比较反对,认为学戏剧没有什么出息,特别学那个基本没什么人听的本地剧更是。可老师不这么理解,她认为昆剧是一种艺术,语言表达的一种艺术,唱词典雅精致,音乐缠绵婉转,是中国的百戏之祖,不能忘不能废不能被这快节奏的都市感觉淹没了。这是一种语言,地方语言,不能不保护,哪天昆山话没人说了,那昆山也就没了。</p><p style="MARGIN-TOP: 5px; FONT-SIZE: 11.5pt; LINE-HEIGHT: 180%;">??时代的变革,交往的增加,很多人已经发现自己的本地语言没有什么多大的用处,我们开始慢慢的放弃它,开始学习运用这普及的主流语言。在这教育上更是,没有哪一本书是教本地语言,本地话的。本地语言得不到重视关注,那必被历史洪流冲击而消亡,像那位唱昆剧的老师毕竟是少数,细胳臂怎拧得了大腿去的方向。有人说语言是种文明,是祖辈传下来的文明,是文化,环境,历史,血统的表现,一个地方的语言表示一个地方的人文特性,一个地方的标志,哪天这个特性没了,标志没了那这个地方也就没了,据说以前有过西夏语,还有满族语,但他们现在早已消亡,在这时代的变迁随着民族的盛世覆灭的时候。希特勒不就是以灭亡语言来灭亡种族的。日本人侵略中国关东时似乎也用过这手段。现在只说的是地方语言,哪天轮到国语也真遭到这样的危机,我们是不是也还这样悠哉悠哉,不过好象也快了,英语不是已经开始普遍制教育了。真不知道我们为什么会这样,在做什么又在说些什么。</p></div></td></tr></tbody></table> |
|