12 / 2 页

楼主: 一层

【一层资源帖】台湾版《都柏林人》喬伊斯

[复制链接]

镇州大萝卜

124 主题	9 好友	6089 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

11^#

发表于 2013-3-13 11:57:42 |只看该作者

已经下载了，但是电脑上没有可打开文件的应用程序。也许阅读器上可以看。

点评

一层 kindle可以看mobi格式…… 发表于 2013-3-13 13:29

八卦党话多派

使用道具举报

X

172 主题	56 好友	5019 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

12^#

发表于 2013-3-14 23:25:40 |只看该作者

叶文武发表于 2013-3-12 16:24
看不了那两种格式就没买。下了PDF，谢啦

电脑也可以安装epub阅读器，效果很好。

我想当谐星

使用道具举报

timothychen

0 主题	0 好友	0 积分

新手上路

Rank: 1

发消息

13^#

发表于 2013-8-3 14:15:54 |只看该作者

好想看

使用道具举报

飞机头

25 主题	4 好友	102 积分

新手上路

Rank: 1

发消息

14^#

发表于 2013-8-5 09:30:46 |只看该作者

木哈哈顺带还下了一层君分享的崇祯版金瓶梅以及把妹达人

哎，潜龙勿用

使用道具举报

拔拔草

41 主题	4 好友	1245 积分

论坛游民

Rank: 3 Rank: 3

发消息

15^#

发表于 2013-9-9 15:39:40 |只看该作者

一咬牙一跺脚，买了！

使用道具举报

也也夕

61 主题	16 好友	2420 积分

论坛游民

Rank: 3 Rank: 3

发消息

16^#

发表于 2013-9-9 23:09:32 |只看该作者

感觉这是两个更好的译本啊，不知道一层能不能搞到电子版的

使用道具举报

也也夕

61 主题	16 好友	2420 积分

论坛游民

Rank: 3 Rank: 3

发消息

17^#

发表于 2013-9-9 23:14:56 |只看该作者

图片挂了

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入黑蓝

使用道具举报

一层

104 主题	10 好友	6040 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

18^#

发表于 2013-9-9 23:28:31 |只看该作者

也也夕发表于 2013-9-9 23:14
图片挂了

图中《都柏林人》PDF版：链接:http://pan.baidu.com/share/link? ... 7&uk=2500261020 密码:qa5x

《博尔赫斯短篇小说集》PDF版：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/8304077.html

顺便说一句，博尔赫斯这本网上都说是最佳译本，我觉得有失偏颇，可能是大多数人先入为主吧。至少我读的时候，王永年的译本比这本要清晰许多，不至于产生误读（旧译本有很多名词的翻译与新译本不同）。

独立之精神，自由之思想。

使用道具举报