- 最后登录
- 2009-12-29
- 在线时间
- 49 小时
- 威望
- 245 点
- 金钱
- 8776 点
- 注册时间
- 2007-8-4
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 228
- 精华
- 0
- 积分
- 1357
- UID
- 7728
 
|
寄梦中的阿兰•罗伯-格里耶<br /><br /> 我喜欢中国南方。我愿意在梦中去那里漫游,坐在一头懒洋洋的黑色水牛上,它最后完全睡着了,而它那梦游者般的沉重、缓慢、颠簸着的移动却没有中断。不久,它也进入了梦中……<br /> ……我设想,在市中心一条拥挤的街巷里,广州的女大学生在一家小餐馆的桌旁读《幽会的房子》,甚至,为什么不,少年骑在水田中央的黑色水牛上,辨认亨利•德•科兰特伯爵在布罗塞里安德森林,在布列塔尼,在世界另一头的骑士式的冒险……<br /> <br /> ——阿兰•罗伯-格里耶《致读者》1998年4月23日<br /><br />我骑在水田中央的黑色水牛上,那是1983年或者1985年的某个夏天,我的小腿感觉到牛腹的温热,被阳光晒得干硬的黑毛刺着我的脚踝,而我的脚板底,隐约能享受到牛蹄翻犁的泥巴中冉冉升起的凉气。我在做梦,梦见巨大的玫瑰在天空中像万花筒一样一朵接一朵无穷尽地开放。那一年我在一本残破的《世界电影》中读到了《玫瑰的名字》,或者《去年在马里昂巴德》……我8岁或者10岁,心愿做一个细密画画家。<br /><br />水牛在荔枝树下栖息,我跳进水田边的池塘,撞到许多赤裸的身躯,男孩们毫不遮掩自己尚未发育的阴茎,教它们唱歌。我闭着眼睛在水中乱蹬,银色的光、气泡在深水中蜂拥着,捉住我的手脚,旋即放开……<br /><br />你是一只水牛,梦游在中国南方,二十多年后。长睫毛,半眯着眼睛,半仰着头微笑,忘记了马里昂巴德的狡黠、整齐地斩去了阴影的法国式庭院。这是你的天堂,没有爱恨、施虐和受虐,没有陷入冷灰中的战争或者和平,没有公爵、间谍或者君王,你终于成为君王,无拘无束,没有一个士兵跟随,你咀嚼着荔枝树叶瓣之间滴漏下来的光斑。<br /><br />也没有天国或者地狱的荣光。老爷子,你现在终于赤条条了,浓密的胡须如愿爬满你的脸,你用一个假的护照、假的名字、假的小说在世上混了多少年?油漆仿佛血的斑点,终又变成雨水打落干燥的田垄,迅速蒸发掉。<br /><br />此刻我梦游于二战中的苏联前线,少年伊万曾经潜渡的黑暗水域,曳光弹一颗接一颗无穷尽地在天空像万花筒一样开放,可是完全照不亮我冰冷划水的双臂。我的心愿美丽如水中鱼,衔着一把白银做的刀子。<br /><br />老爷子,让我们沉落到阳光的最深处吧。北非的植物园里,那白衣的黑少女走过午后平静的小径,像走过灵薄狱幽谷之上的悬崖,她宛然自若,无知于我们在谷中睡熟。<br /><br /> 2008年2月21日,纪念阿兰•罗伯-格里耶<br /><p> </p> |
|