村上春树获诺奖

我兄弟

卫康 发表于 2013-10-7 22:24
我喜欢特雷弗，我最希望他得

ha, 我是第一个在论坛里发他的小说的


看标题还以为他得了

陶北

李敬泽：

   有一点大概可以肯定，今年诺贝尔文学奖获得者不会是一个中国人。
那么，我最希望看到的获奖者，是另一个亚洲人：村上春树。
和欧茨、巴思、品钦这些作家相比，村上其实是一个“轻”的作家，那三位美国作家，我对他们深怀敬意，他们三人中任何一人都无愧于诺贝尔奖。但我还是希望本年的诺贝尔奖愿意冒着引起争议的风险，给我们一个意外的惊喜——那就是村上春树。
在中国，村上春树有数以百万计的热情的读者。我至今记得，将近二十年前，我读到他的作品时的惊异和感动。他的小说是全球化时代人的生存境遇的感伤寓言，对很多不同国度的读者来说，他差不多就是这个时代的卡夫卡——在海边、公寓、地铁里的卡夫卡，穿白衬衫的卡夫卡，同样阴郁但带着商品的气息。
我确信，他不能与品钦这样的作家相比，《万有引力之虹》我认为是一部纪念碑般的作品。但是，我也希望，在诺贝尔奖获得者的行列中有这样一位作家，一位轻逸的作家，他不是靠强劲宽阔的叙事，他只是富于想象力地表达人们心中飘浮着的难以言喻的情绪。他的隐喻和修辞，丰富和拓展了无数人的自我意识。
总的来说，诺奖的习惯性错误就是错过轻逸和轻盈的作家，比如博尔赫斯、卡尔维诺，一定程度上还有卡夫卡。现在让我们看看，它是选择巨兽还是选择飞鸟。

白垩

猪皮 发表于 2013-10-7 17:40
不过，现在再看挪威的森林，觉得真不怎么样，语言太矫情，模仿的地方也太多，一些句式和细节明显是挪用了不 ...

我也有一本英文原著。不过因为英文不熟练，现在不知流落在哪里了/

白垩

当初读《挪威的森林》。那感觉这辈子不会有第二次了。

路人ABC

门罗得了

蓝风

这样她的中译本就多了，祝贺她，也是中文读者的福气。

mn0mn0mn0

很希望的