《迦太隆尼亚情色》

肖水

陷阱已经过去，
身体里的光线开始黯淡。
他这条绿色的鱼呵，
今晚在哪条船的边沿停留。

他的同伴在暗红的角落里
亲吻一个老男人的脸颊了。
舞动的手，变幻的节奏，
镇定而清澈的眼睛，简洁，
迅速，如
紫色的狮，互相追逐的鱼，
欢快的，从不停止的火焰。

或者
一些圆滚滚的神，或许精灵
谁知道呢。

光从萤火虫大小的洞中透出来
蓝的，红的，绿的，
暧昧有趣的和幽默的。
他以为那是上帝的卧室
凭借说话的方式
就能捕捉这时节里最孤独的心灵，
继而将它驱逐

他打架，将身体视为疾病，
他喜欢将三种类型的男孩
一一列举。
他想听他们说一些虚无的事
他离自己太近，以至看不见别人。

他看见他和他戴着一样的彩色绳索后，
想去握一握那年轻男子的手腕。
他缺少的，
不止是一只精致妖冶的五边形漆雕。

2005/10/8

王敖

很同志的感觉，结尾很出彩

肖水

汗，是写同志的。也是来源于一篇短文，只是我加工了一下。

王敖

写同志的诗，卡瓦菲斯有一首给我留下深刻印象，写的是他的情人肩膀上有伤，他也不知道为什么，非常干练，又迷人。

莨

五边形漆雕是权力，魔法和欲念吗？是什么来历？
最后两段增色不少，但结尾一句仍感觉贪恋华丽，除非我明白它的意思。

肖水

几年前，几位朋友向我推荐卡瓦菲斯和米沃什，读来读去，最后我选择了米沃什，似乎他的语言更适合我的表达。
有人说卡瓦菲斯诗风简约，我不知道这是否意味着单一。卡瓦菲斯生前只发表过几首诗，更多的诗歌是留着自己的，所以那里会有更多真实情感的表露，比如同志情节。但我不知道王敖说的是哪首，因为已经好久不读他的诗歌了。

陈舸

他的同伴在暗红的角落里
亲吻一个老男人的脸颊了。
舞动的手，变幻的节奏，
镇定而清澈的眼睛，简洁，
迅速，如
紫色的狮，互相追逐的鱼，
欢快的，从不停止的火焰。

这一段写得斑斓

黑米

像一条流着火的河。

肖水

五边形漆雕是 诗歌中的主人公手上所戴的一个小饰物。
如果说它有什么含义，那么就是欲望之门的多重，特别是性和爱。

张研

他打架，将身体视为疾病，
他喜欢将三种类型的男孩
一一列举。

说实话,看这句我脸都羞红了...