法国龚古尔奖不完全获奖名单

易水寒

因为你的解释太可爱了，所以我才忍不住说两句（对别人来说属于废话）的，哈哈

谁是桃都

<>一直想找的东西</P>
<>比较信赖龚古尔,还有英国的布克</P>
<>谢楼主</P>

半脸狰狞

罗曼.加里，好样的！

半脸狰狞

<><FONT color=#05006c>说书：龚古尔文学奖得主阿尔嘉身份之谜  </FONT><FONT color=#000000>作者：刘媛</FONT></P>
<>  最近看到一条新闻：有人在布宜诺斯艾利斯的街头曾目睹酷似去年跳楼身亡的张国荣。由此想起巴黎的一桩旧闻。</P>
<>  70年代，法国出版社推出新小说《娇》，上市后引起轰动。作品署名阿尔嘉，出版社说他身世离奇，浪迹天涯。一些书评家认为《娇》手法圆熟，显然出于名家之手，而始终不肯露面的阿尔嘉很可能只是个化名。那么，真正的作者是谁？</P>
<P>　　1975年，阿尔嘉发表第二部作品《余生》，充满温情地描绘了一个小孩悄悄挽救养母生命的故事，最后养母去世，小主人公用香料保存了尸体。但自始至终，他没有让任何人知道做这些事的是自己。这充满隐喻的结局再度引爆议论。最后，一名青年承认自己是阿尔嘉。但他拒绝拍照，行踪诡秘。</P>
<P>　　不久，龚古尔文学奖揭晓，阿尔嘉的《余生》当仁不让，但他没有领奖。媒体介入调查，发现阿尔嘉竟然是作家罗曼加里的表亲。罗曼加里曾著有《欧洲教育》，萨特对其称赞不已，1956年获得龚古尔文学奖。有好事者将两人的作品进行比较，发现口吻极其相似。另外龚古尔文学奖明确规定：同一作家不能两次获奖。这是阿尔嘉不去领奖的真正原因吗？一系列的巧合使越来越多的人表示怀疑。</P>
<P>　　记者们为此敲开罗曼加里的门，但罗曼加里坚决否认，并登报指责阿尔嘉抄袭自己的风格。于是传言平息了，人们为自己找到三个理由：罗曼加里强弩之末，那么有灵气的小说怎么可能是他写的；另外罗曼加里依然有新作问世，应该没有时间同写两部书；最后，谁会和自己打抄袭官司？</P>
<P>　　此后，阿尔嘉和罗曼加里各自发表作品。不同的是阿尔嘉越来越受欢迎，罗曼加里则黯哑下去。1980年，罗曼加里突然吞枪自杀。1981年阿尔嘉公开承认自己是罗曼加里的替身，所有作品均由罗曼加里提供。</P>
<P>　　公众顷刻哗然，新的辩论就此展开。很多人承认希望像罗曼加里一样“杀掉”当前的自己，换个身份重新活。尽管强烈的幻想能变作现实，但角色冲突带来的迷惘往往更难承受，因此很少有人把想法变成真正的游戏。</P>
<P>　　罗曼加里一生作品无数，最著名的一篇是遗作《阿尔嘉之死》。结尾，他写下一句戏谑绝望的话：我，玩够了。 <BR></P>

半脸狰狞

上文所指的《余生》，就是上海译文的《如此人生》，台译《来日方长》

介事

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>半脸狰狞</I>在2006-9-1 14:42:10的发言：</B><BR>
<><FONT color=#05006c>说书：龚古尔文学奖得主阿尔嘉身份之谜  </FONT><FONT color=#000000>作者：刘媛</FONT></P>
<>  最近看到一条新闻：有人在布宜诺斯艾利斯的街头曾目睹酷似去年跳楼身亡的张国荣。由此想起巴黎的一桩旧闻。</P>
<>  70年代，法国出版社推出新小说《娇》，上市后引起轰动。作品署名阿尔嘉，出版社说他身世离奇，浪迹天涯。一些书评家认为《娇》手法圆熟，显然出于名家之手，而始终不肯露面的阿尔嘉很可能只是个化名。那么，真正的作者是谁？</P>
<P>　　1975年，阿尔嘉发表第二部作品《余生》，充满温情地描绘了一个小孩悄悄挽救养母生命的故事，最后养母去世，小主人公用香料保存了尸体。但自始至终，他没有让任何人知道做这些事的是自己。这充满隐喻的结局再度引爆议论。最后，一名青年承认自己是阿尔嘉。但他拒绝拍照，行踪诡秘。</P>
<P>　　不久，龚古尔文学奖揭晓，阿尔嘉的《余生》当仁不让，但他没有领奖。媒体介入调查，发现阿尔嘉竟然是作家罗曼加里的表亲。罗曼加里曾著有《欧洲教育》，萨特对其称赞不已，1956年获得龚古尔文学奖。有好事者将两人的作品进行比较，发现口吻极其相似。另外龚古尔文学奖明确规定：同一作家不能两次获奖。这是阿尔嘉不去领奖的真正原因吗？一系列的巧合使越来越多的人表示怀疑。</P>
<P>　　记者们为此敲开罗曼加里的门，但罗曼加里坚决否认，并登报指责阿尔嘉抄袭自己的风格。于是传言平息了，人们为自己找到三个理由：罗曼加里强弩之末，那么有灵气的小说怎么可能是他写的；另外罗曼加里依然有新作问世，应该没有时间同写两部书；最后，谁会和自己打抄袭官司？</P>
<P>　　此后，阿尔嘉和罗曼加里各自发表作品。不同的是阿尔嘉越来越受欢迎，罗曼加里则黯哑下去。1980年，罗曼加里突然吞枪自杀。1981年阿尔嘉公开承认自己是罗曼加里的替身，所有作品均由罗曼加里提供。</P>
<P>　　公众顷刻哗然，新的辩论就此展开。很多人承认希望像罗曼加里一样“杀掉”当前的自己，换个身份重新活。尽管强烈的幻想能变作现实，但角色冲突带来的迷惘往往更难承受，因此很少有人把想法变成真正的游戏。</P>
<P>　　罗曼加里一生作品无数，最著名的一篇是遗作《阿尔嘉之死》。结尾，他写下一句戏谑绝望的话：我，玩够了。 <BR></P></DIV>
<P>哦买疙瘩！！！不可活，风光绝世，太令人倾倒了
<P>我想找具体的故事，可惜中文范围内实在没搜出什么
<P>romain gary:
<IMG src="http://delpiano.club.fr/Gary.JPG" border=0>

gamin

<p>《法兰西遗嘱》很难买，没有再版过，不幸被我弄丢了</p><p>《罗马阳台 世间的每一个清晨》也真的很不错。只可惜漓江只出过一版，不像好出版社或好文丛那样能引起相应的重视</p>

prinkanjou

<p>2005 弗朗索瓦•韦耶尔冈 《我母亲家的三日》 <br/>　　2004 洛朗•戈德 《斯科尔塔的太阳 <br/>　　2003 雅克 皮埃尔•阿梅特 《布莱希特的情妇 </p><p>=========</p><p>个人感觉，2005&lt;2004&lt;2003,当然,看的是翻译本,直觉得这三年是一年不如一年.</p><p>看过其中的一些,还是最喜欢&lt;桤木王&gt;.</p><p>《我母亲家的三日》 读完的最大感觉，是“泯然众矣”，法国图书奖太多，读起来大都差不多。</p><p>《斯科尔塔的太阳》是一出戏，适合在舞台上演出，角色出场退场分明。</p><p>《布莱希特的情妇 》占了冷战纪念的先机，但撇去这点因素，读完以后，比上面两本回味要长。</p><p>=========</p><p>《罗马阳台 世间的每一个清晨》</p><p>《灰色的灵魂》</p><p>漓江那一套五本里，最好看的两本，可惜翻拍电影都不好看。</p><p></p>

[此贴子已经被作者于2006-10-10 23:24:03编辑过]

恐怖爱丽丝

《布莱希特的情妇 》我觉得一点也不好看……