- 最后登录
- 2023-7-27
- 在线时间
- 1032 小时
- 威望
- 3518 点
- 金钱
- 48507 点
- 注册时间
- 2007-8-4
- 阅读权限
- 40
- 帖子
- 1515
- 精华
- 5
- 积分
- 3920
- UID
- 11230

|
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>重塑雕像的权利</i>在2008-07-25 11:45:50的发言:</b><br /><p>能看到在语言上用的劲儿,“像是等待电影的开场,我是一大片座位里唯一的观众。”这样的句子不好,有点矫情的感觉。跳出了整个小说营造的氛围,在别的地方还有几处。算是瑕疵吧。对黑暗的强调似乎多了些,我不知道这算不算问题。</p><p>和美国军官对话的那段有西方作品的影响,这种影响尚未在作者笔下完全化解开,这就有模仿的痕迹和嫌疑,质量上显得不够“纯”。语感不错,读着很舒服。有的地方还可以再简洁一些,先挂起来。</p></div><p>对黑暗的强调,我想我在为最后的光亮蓄势吧,又或者我是假想自己在黑暗里写一样,为此我还真的试着不开灯得写.和美国军官对话那段,我没法将写的感觉完全调整过来,因为没有真的跟外国人对话过,是有些失真. </p><p>小重的建议很受用.</p> |
|