- 最后登录
- 2019-4-16
- 在线时间
- 386 小时
- 威望
- 630 点
- 金钱
- 38674 点
- 注册时间
- 2008-1-21
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 489
- 精华
- 0
- 积分
- 2011
- UID
- 20319
 
|
有几个疑惑:
1.为何将“燠热”重复一遍?就表达效果而言,我觉得一个燠热就足够了啊。
2.第二节打头的一段,语感怪怪的,是什么原因呢?
3.第二节中间某部分,具体是“两人既不看文件、看报纸,互相也不看,却一直把脸看向办公桌正中的那扇窗户外,那外面有几只嗡嗡的蜜蜂低飞游行。”这里的叙述水平和第一节里的任何一段都完全不是一个级别的,是粗心还是什么原因导致的呢?
几个想法,仅供参考:
1.或许是我受小说的主流语境影响太深,我知道这样说不道德,但——只代表我自己的观点——我认为最好在开头写明叙述者的性别。我读到“长裙”那里的时候真的是一震。当然,没人规定女性不能抽烟,也没人规定女性做事不能果断......好吧,我承认自己受主流话语和日常生活中留下的普遍印象影响太深了,总之,我觉得这里可以处理得更好一些,以让我这样的读者不至于读到一半觉得诧异。
当然,如果这样的叙述本身带有诡计,那是完全没问题的,但我想这一篇里应该不存在《剪刀男》或者《杀戮之病》那样的叙述要求,是这样吧?
2.第二节似乎没有第一节那么流畅了。
比如“有些死了多年,生出来藤蔓,缠绕住树干,比树还高”这里,“有些”的主语我知道是什么,但读起来就是不通畅,个人感觉,与其追求少几个字的效果,还不如加上去来得流畅。
同理,“这样的树”,我觉得不如详细写出来的好。我自己设想了一下,如果写成“这样死去的树”,就可以把后面的“死去的松树”去掉,整个句子改成“这样死去的树在山上比比皆是,简直像柴火,每年的山火都会烧尽.....”后面的“一批”,个人感觉不是很好,当然,我也想不到更好一些的词来代替。
3.第二节第二段开头的部分,其中表达的经验不属于叙述者,因此“都以为过去了”应该强调一下主语吧?否则可能会给人一种叙述者一直生活在此地的错觉。
4.这一句,“整个空气里都透露着针插不进、水泼不进的沉闷”,用得不好,效果很差。
5.这里应该是通篇在语言本身上最让我难受的地方:“两人既不看文件、看报纸,互相也不看,却一直把脸看向办公桌正中的那扇窗户外,那外面有几只嗡嗡的蜜蜂低飞游行。”“看报纸”应该省略“看”,其次,我觉得“互相也不看”含含糊糊的,我没弄明白这句是什么意思.......是太相信读者了,还是对这方面太疏忽了?其次,“把脸看向”,写得相当奇怪,要么就省略“脸”,换成“目光”之类更加具体、更有利于制造视觉效果的意象,要么就直接写“看向”——不过话又说回来,“看”在这里用得相当不精确,因为就您的叙述而言,我应该有理由认为这两个人的目光是持续的,不是有一大把更加具体更加准确的词可以用在这种情况里么? |
|