[告] 《当我们谈论爱情时 我们在谈论什么》

84 主题	6 好友	2568 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

22^#

发表于 2010-1-27 15:44:11 |只看该作者

我知道你为什么笑,也知道你是谁

84 主题	6 好友	2568 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

23^#

发表于 2010-1-27 15:47:23 |只看该作者

本帖最后由我是美工于 2010-1-27 15:50 编辑

买到了
谢谢楼主的消息

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入黑蓝

一层

104 主题	10 好友	6040 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

24^#

发表于 2010-1-27 20:56:12 |只看该作者

不客气。。。
不过你好快，我昨天订的货估计大后天才能过来。

独立之精神，自由之思想。

孙浩然

71 主题	0 好友	6983 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

25^#

发表于 2010-1-27 23:16:42 |只看该作者

呃，美工，不知又惹起了谁的恩怨，不过我的话完全出于赞美。

雪夜访戴

雷克

18 主题	5 好友	2639 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

26^#

发表于 2010-1-30 06:23:31 |只看该作者

觉得这点真是非常不好。你喜欢，翻译玩玩，朋友间看看也就算了。偏还要出版，跃身翻译家。都是不怎么做文字功课的文学爱好者，哪里来那么大的底气啊。

84 主题	6 好友	2568 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

27^#

发表于 2010-1-30 08:36:31 |只看该作者

25# 孙浩然
谢谢你的赞美。
不敢自称强大。
其实，我长得真是很像吴孟达。
.......

开个玩笑

84 主题	6 好友	2568 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

28^#

发表于 2010-1-30 08:52:22 |只看该作者

26# 雷克

当初网上传言，译林要找李文俊翻译卡弗全集，期待了一阵，结果泡汤了。
我们这些身在大陆的，想要多看一些卡弗的作品，买不到外文书。
小二带动了一股风潮，是有贡献的。
我期待已久的《请你安静一会，好吗？》，就要出版了，希望这次是真的。

一层

104 主题	10 好友	6040 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

29^#

发表于 2010-1-30 09:07:32 |只看该作者

26# 雷克

当初网上传言，译林要找李文俊翻译卡弗全集，期待了一阵，结果泡汤了。
我们这些身在大陆的，想要多看一些卡弗的作品，买不到外文书。
小二带动了一股风潮，是有贡献的。
我期待已久的《请你安静一 ...
我是美工发表于 2010-1-30 08:52

李文俊还有搞卡佛的全集？是准备搞呢？还是已经搞过了？
不过要真是他的译笔，说不定会比小二的更有看头。

独立之精神，自由之思想。

84 主题	6 好友	2568 积分

Rank: 3 Rank: 3

发消息

30^#

发表于 2010-1-30 09:33:46 |只看该作者

哎，四五年以前的事了，我在一个论坛看到的，着实兴奋了一阵子。说是有译林的编辑去拜访老人了，谈翻译卡佛这件事。后来就没信儿了，估计流产了