胡续东在巴西写的诗

王敖

科里纳
1）
每晚，汽车载来安静。
不知名的花香送不知名的人
去随便一个轮胎里喝酒，
留下狗，把月亮啃完。

连狗都不知名，古斯塔沃
或者塔依莎，向楼上的我摇尾巴。
狗之后是风，风之后是
一阵透心凉，还我以热乎乎的月亮。
2）
有人把吉他弹得精光，其他人，
用嗓音走路，像是走到了
天那边。我爱上其中一声笑，
但那笑声里面的乌云一直是不笑的。

隔壁的隔壁隔着无限多的
隔壁。今天的天气有好身材，
我的阳台是它黝黑的肚皮。
门卫在对什么人说，Boa Noite。
3）
从旷野上走来的良人啊
走进了耳朵眼就可以休息。
夜间没有鸟，但有一只知了
趴在秒针上鸣叫。

你那边几点？在这里、在科里纳，
寥寥几幢公寓楼撑不满
我的睡衣。我不是我的瘦身躯，
巴西也不是巴蜀以西。

9/Oct/2003, Colina, UnB, Brazilia


帕拉诺阿湖

1）
这些芒果睡着了。这些可可
让所有可可的味道都回摇篮了。
这些桃金娘身怀失忆的果浆，
哦，差不多了，该把月亮

忘掉了。这些来自印度的枯萎的竹子
梦见了雨。竹子！就是竹子！
当我骑着自行车路过它们的时候，
看见月光下的湖水一下子老了。

2）
连湖面上的涟漪都说着葡萄牙语。
那些不规则的波纹的变位
弄皱了本地的倒影。对着它，
我练习“Eu amo você”。

我练习了整整一个上午。
没有人。今天，人是被水之美诱捕的
稀有动物。我困在波光的牢笼里
想起了秋水此刻不在南半球。

3）
你叫什么？叫我Hú，汉语里的
第二声，不是英语里的who。
派对上总是性感、总是陌生、
总是懒。懒到心情比下垂的乳房

还要软。大麻的香味里
似有良人的气息，从黑夜的脚踝处
我闻到了没药和蜂蜜。看呀！
窗外的湖面上跃起了一条鱼。

18/Oct/2003, Colina, UnB, Brazilia


北翼

1）
在一个以翅膀命名的城区，是否
每天都可以在梦中飞行？
我常在深夜里醒来，穿过
空荡荡的卧室、客厅、厨房，

从冰箱里取出冰凉的水，为那台
破旧的梦的发动机降温。夜空中
还能看见散落的梦的零件，它们有时
是星星，有时组成一张记不清的脸。
2）
阳光成了我最要好的朋友。
每天早上，我和它分享手工卷烟丝，
分享南美洲东部滚烫的夏令时。
我们一起喝绿茶，反复加水，直到

茶味变淡，阴影上身。
这个时候总会有一架飞机拖着
细长的忧郁，在空中慢慢消失，不知
是去往昨天还是去往布宜诺斯艾利斯。
3）
良人啊，我的桌上满是
快乐的水果，而我的胃却不在房间。
它在阳台上消化着安静，消化完我的
又饥饿地去消化别人的安静。

而这里只有名叫汽车的别人，或者
名叫楼房、名叫草坪、名叫
门房里孤独的监视器。我的胃甚至
想钻过地心，去消化北半球的安静。

19/Oct/2003, Colina, UnB, Brazilia

王敖

和他以前的诗有明显的不同.

二十月

巴西也不是巴蜀以西。呵呵

梅花手段

上次看过胡的诗，觉得这一组更好些，少了虚的趣味，多了实的变化。
改变时间，改变地点，改变心态，看来对改善诗歌是很好的方法。