[创] 尤利西斯读至第7章

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

11^#

发表于 2013-10-30 14:58:25 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

我最近的计划就是把《年轻艺术家肖像》和尤利西斯看完，果然不出所料，乔伊斯果然打断了对普鲁斯特的阅读。不过我也不着急看完了，剩下的两本加一百页，似乎更珍贵了。

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

12^#

发表于 2013-10-30 15:06:48 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

纳博科夫说那个穿棕色雨衣的人就是乔伊斯本人，布卢姆看到了他的创造者，这个太棒啦

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

13^#

发表于 2013-10-30 15:18:59 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

两个人两回事，咱不比较。我正看到报社呢

点评

镇州大萝卜不比较是对的。我不是要比较他们，我只是抒发一下对乔伊斯的喜爱~ 发表于 2013-10-30 17:10

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

14^#

发表于 2013-10-30 15:24:41 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

我还没收到的肖像是译林前几个月出的新版全集，一本三百多页的书定价要五十多，完全不明白为什么把书价定这么高。倒是很期待。

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

15^#

发表于 2013-10-30 20:44:49 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

陶北发表于 2013-10-30 16:19
建议看几种乔伊斯传记后，再读第二遍。

你这有把它神话的嫌疑，其实哪有那么玄乎，这可是纳博科夫说的哦

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

16^#

发表于 2013-10-31 13:43:05 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

我想着也是误解你的意思了。我刚收到那本上海译文出的新版全集里的《青年艺术家画像》，书皮竟是一种橡胶之类的材质，还不错。应该这么说，是纳博科夫让我不再惧怕阅读尤利西斯，并且已经读得乐在其中，可这仅仅才算开了个头……

点评

镇州大萝卜好像情绪和意象方面，不去了解更多，也可以读到和体会。但在形成整体印象上，读过都柏林人和肖像之后，会很有帮助。只是交流读感。我因为多年前就写意识流，所以没有想过在这方面的阅读问题。发表于 2013-10-31 21:47

镇州大萝卜怎么说呢，我在初次阅读时，就很有快感。好像对我来说，恰好是意识流部分不需要导读。反而是他捎带进去的一些内容，比如报社那一节，我在读过都柏林人里的办公室里的常青树之后，那些人物形象会更清晰。发表于 2013-10-31 21:38

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

17^#

发表于 2013-10-31 13:54:04 此条消息来源于黑蓝手机报 |显示全部楼层

电子书三天（什么也不干，早上下午晚上地读）读了252页。收到纸质书后找到看到的地方。

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

18^#

发表于 2013-10-31 21:50:19 |显示全部楼层

我正在翻看你在我贡布雷一贴中谈论乔伊斯的回复。任何一个对小说本身有严肃思考的人都会碰到乔伊斯。

点评

镇州大萝卜很抱歉地说，我很难去解读我自己喜爱的作品。因为解读很容易是：道是郭象注庄子，其实庄子注郭象。纳博科夫的解读方式算是很好的，他是大段地引出来，再作讲解。我如果在这里泛泛一说，比他还梗概。发表于 2013-10-31 22:03

镇州大萝卜我们之前也讲过一次。http://www.heilan.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=59850&extra=page%3D2 发表于 2013-10-31 22:01

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

19^#

发表于 2013-10-31 22:03:19 |显示全部楼层

我这手机点评了出来确实回复。萝卜在贡布雷一贴里谈到的认识到灰暗现实后的质变的问题，又让我想到了好多，却一时不知如何谈起。回头有空可以好好聊聊它。

点评

镇州大萝卜除了跟你讲过，跟TUTULONG也讲过一次，那次我是针对结构讲的。发表于 2013-10-31 22:10

卡片，卡片

253 主题	36 好友	4599 积分

Rank: 4

发消息

20^#

发表于 2013-10-31 22:20:55 |显示全部楼层

我能感觉到你的激情阅读，浑身都是劲儿的那种状态

卡片，卡片