【暑假第四周】契诃夫《变色龙》+ 鲁迅《在酒楼上》

143 主题	3 好友	4523 积分

Rank: 4

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2008-7-22 09:33:57 |只看该作者 |倒序浏览

变色龙 [俄]安东·巴甫洛维奇·契诃夫           警官奥丘梅洛夫穿着新的军大衣，手里拿着个小包，穿过市集的广场。他身后跟着个警察，生着棕红色头发，端着一个粗罗，上面盛着没收来的醋栗，装得满满的。四下里一片寂静。……广场上连人影也没有。小铺和酒店敞开大门，无精打采地面对着上帝创造的这个世界，象是一张张饥饿的嘴巴。店门附近连一个乞丐都没有。 　　“你竟敢咬人，该死的东西！”奥丘梅洛夫忽然听见说话声。“伙计们，别放走它！如今咬人可不行！抓住它！哎哟，……哎哟！” 　　狗的尖叫声响起来。奥丘梅洛夫往那边一看，瞧见商人彼楚京的木柴场里窜出来一条狗，用三条腿跑路，不住地回头看。在它身后，有一个人追出来，穿着浆硬的花布衬衫和敞开怀的坎肩。他紧追那条狗，身子往前一探，扑倒在地，抓住那条狗的后腿。紧跟着又传来狗叫声和人喊声：“别放走它！”带着睡意的脸纷纷从小铺里探出来，不久木柴场门口就聚上一群人，象是从地底下钻出来的一样。 　　“仿佛出乱子了，长官！……”警察说。 　　奥丘梅洛夫把身子微微往左边一转，迈步往人群那边走过去。在木柴场门口，他看见上述那个敞开坎肩的人站在那儿，举起右手，伸出一根血淋淋的手指头给那群人看。他那张半醉的脸上露出这样的神情：“我要揭你的皮，坏蛋！”而且那根手指头本身就象是一面胜利的旗帜。奥丘梅洛夫认出这个人就是首饰匠赫留金。闹出这场乱子的祸首是一条白毛小猎狗，尖尖的脸，背上有一块黄斑，这时候坐在人群中央的地上，前腿劈开，浑身发抖。它那含泪的眼睛里流露出苦恼和恐惧。 　　“这儿出了什么事？”奥丘梅洛夫挤到人群中去，问道。 　　“你在这儿干什么？你干吗竖起手指头？……是谁在嚷？” 　　“我本来走我的路，长官，没招谁没惹谁，……”赫留金凑着空拳头咳嗽，开口说。“我正跟米特利·米特利奇谈木柴的事，忽然间，这个坏东西无缘无故把我的手指头咬一口。……请您原谅我，我是个干活的人。……我的活儿细致。这得赔我一笔钱才成，因为我也许一个星期都不能动这根手指头了。……法律上，长官，也没有这么一条，说是人受了畜生的害就该忍着。……要是人人都遭狗咬，那还不如别在这个世界上活着的好。……” 　　“嗯！……好，……”奥丘梅洛夫严厉地说，咳嗽着，动了动眉毛。“好。……这是谁家的狗？这种事我不能放过不管。我要拿点颜色出来叫那些放出狗来闯祸的人看看！现在也该管管不愿意遵守法令的老爷们了！等到罚了款，他，这个混蛋，才会明白把狗和别的畜生放出来有什么下场！我要给他点厉害瞧瞧……叶尔迪林，”警官对警察说，“你去调查清楚这是谁家的狗，打个报告上来！这条狗得打死才成。不许拖延！这多半是条疯狗。……我问你们：这是谁家的狗？” 　　“这条狗象是席加洛夫将军家的！”人群里有个人说。 　　“席加洛夫将军家的？嗯！……你，叶尔迪林，把我身上的大衣脱下来。……天好热！大概快要下雨了。……只是有一件事我不懂：它怎么会咬你的？”奥丘梅洛夫对赫留金说。     “难道它够得到你的手指头？它身子矮小，可是你，要知道，长得这么高大！你这个手指头多半是让小钉子扎破了，后来却异想天开，要人家赔你钱了。你这种人啊……谁都知道是个什么路数！我可知道你们这些魔鬼！”     “他，长官，把他的雪茄烟戳到它脸上去，拿它开心。它呢，不肯做傻瓜，就咬了他一口。……他是个无聊的人，长官！”     “你胡说，独眼龙！你眼睛看不见，为什么胡说？长官是明白人，看得出来谁胡说，谁象当着上帝的面一样凭良心说话。……我要胡说，就让调解法官①审判我好了。他的法律上写得明白。……如今大家都平等了。……不瞒您说，……我弟弟就在当宪兵。……”     “少说废话！”     “不，这条狗不是将军家的，……”警察深思地说。“将军家里没有这样的狗。他家里的狗大半是大猎狗。……”     “你拿得准吗？”     “拿得准，长官。……”     “我自己也知道。将军家里的狗都名贵，都是良种，这条狗呢，鬼才知道是什么东西！毛色不好，模样也不中看，……完全是下贱货。……他老人家会养这样的狗？！你的脑筋上哪儿去了？要是这样的狗在彼得堡或者莫斯科让人碰上，你们知道会怎样？那儿才不管什么法律不法律，一转眼的工夫就叫它断了气！你，赫留金，受了苦，这件事不能放过不管。……得教训他们一下！是时候了。……”     “不过也可能是将军家的狗……”警察把他的想法说出来。“它脸上又没写着。……前几天我在他家院子里就见到过这样一条狗。”     “没错儿，是将军家的！”人群里有人说。     “嗯！……你，叶尔迪林老弟，给我穿上大衣吧。……好象起风了。……怪冷的。……你带着这条狗到将军家里去一趟，在那儿问一下。……你就说这条狗是我找着，派你送去的。……你说以后不要把它放到街上来。也许它是名贵的狗，要是每个猪猡都拿雪茄烟戳到它脸上去，要不了多久就能把它作践死。狗是娇嫩的动物嘛。……你，蠢货，把手放下来！用不着把你那根蠢手指头摆出来！这都怪你自己不好！……”     “将军家的厨师来了，我们来问问他吧。……喂，普罗霍尔！你过来，亲爱的！你看看这条狗。……是你们家的吗？”     “瞎猜！我们那儿从来也没有过这样的狗！”     “那就用不着费很多工夫去问了，”奥丘梅洛夫说。“这是条野狗！用不着多说了。……既然他说是野狗，那就是野狗。……弄死它算了。”     “这条狗不是我们家的，”普罗霍尔继续说。“可这是将军哥哥的狗，他前几天到我们这儿来了。我们的将军不喜欢这种狗。他老人家的哥哥却喜欢。……”     “莫非他老人家的哥哥来了？符拉季米尔·伊凡内奇来了？”奥丘梅洛夫问，他整个脸上洋溢着动情的笑容。“可了不得，主啊！我还不知道呢！他要来住一阵吧？”     “住一阵。……”     “可了不得，主啊！……他是惦记弟弟了。……可我还不知道呢！那么这是他老人家的狗？很高兴。……你把它带去吧。……这条小狗怪不错的。……挺伶俐。……它把这家伙的手指头咬一口！哈哈哈哈！……咦，你干吗发抖？呜呜，……呜呜。……它生气了，小坏包，……好一条小狗崽子……”     普罗霍尔把狗叫过来，带着它离开了木柴场。……那群人就对着赫留金哈哈大笑。     “我早晚要收拾你！”奥丘梅洛夫对他威胁说，然后把身上的大衣裹一裹紧，继续在市集的广场上巡视。  一八八四年九月八日 ①     帝俄时代的保安的法官，只审理小案子。 【提问】 1、“广场上连人影也没有”这句话有何象征意义？ 2、“不久木柴场门口就聚上一群人，象是从地底下钻出来的一样”，这种小老百姓的形象与平时我们所认为的俄罗斯人的强悍形象不矛盾吗？ 3、契诃夫刻画奥丘梅洛夫，除了让我们看到一个欺软怕硬的小官吏形象与沙皇时代的黑暗统治之外，是否也影射了这个民族的某些劣根性呢？与鲁迅有何异同？ 4、作者刻画形形色色俄罗斯人形象，可面对这些形象时作者本人又“不动声色”，除了个人性格原因之外，作者是否拥有更为宽广的理由保持这份“沉默”？ 5、这种理由又赋予了作者一个什么样的身份？ 6、奥丘梅洛夫这个变色龙形象，是怎样被作者赋予了俄罗斯身份？这个俄罗斯人形象是否有人类共性？两者如何关联？ 7、作者用简练的语言，明确地刻画出奥丘梅洛夫的形象，请谈谈这种简练的有何“复杂”意义。 【拓展阅读】 G宝盘下载（关于电子书的阅读方法，请咨询QQ174526663） <a href="http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/7a72241fe76a437b9775f486cd73e681.gbp">[</a><a href="http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/7a72241fe76a437b9775f486cd73e681.gbp">俄][契诃夫][契诃夫短篇小说经典</a><a href="http://www.heilan.com.gbaopan.com/files/7a72241fe76a437b9775f486cd73e681.gbp">].rar </a> 阅读推荐：   <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=243960&id=35520&skin=0">契诃夫怎样创作</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=35519&replyid=&skin=1">《契诃夫文集》第十五卷 选</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&id=22132&replyid=&skin=1">契诃夫：草原</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=208549&id=30833&skin=0">【阅读推荐】契诃夫：《一千零一种激情，或恐怖之夜》</a> 相关讨论 <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=197149&id=28683&skin=0">汝龙翻的契诃夫真的很好吗</a><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=197149&id=28683&skin=0">？</a> 【那一篇】活动作品 <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=208199&id=30786&skin=0">【那一篇】：契诃夫：带小狗的女人　（王敖）</a> 在酒楼上 鲁迅     我从北地向东南旅行，绕道访了我的家乡，就到Ｓ城。这城离我的故乡不过三十里，坐了小船，小半天可到，我曾在这里的学校里当过一年的教员。深冬雪后，风景凄清，懒散和怀旧的心绪联结起来，我竟暂寓在Ｓ城的洛思旅馆里了；这旅馆是先前所没有的。城圈本不大，寻访了几个以为可以会见的旧同事，一个也不在，早不知散到那里去了，经过学校的门口，也改换了名称和模样，于我很生疏。不到两个时辰，我的意兴早已索然，颇悔此来为多事了。 　　我所住的旅馆是租房不卖饭的，饭菜必须另外叫来，但又无味，入口如嚼泥土。窗外只有渍痕班驳的墙壁，帖着枯死的莓苔；上面是铅色的天，白皑皑的绝无精采，而且微雪又飞舞起来了。我午餐本没有饱，又没有可以消遣的事情，便很自然的想到先前有一家很熟识的小酒楼，叫一石居的，算来离旅馆并不远。我于是立即锁了房门，出街向那酒楼去。其实也无非想姑且逃避客中的无聊，并不专为买醉。一石居是在的，狭小阴湿的店面和破旧的招牌都依旧；但从掌柜以至堂倌却已没有一个熟人，我在这一石居中也完全成了生客。然而我终于跨上那走熟的屋角的扶梯去了，由此径到小楼上。上面也依然是五张小板桌；独有原是木棂的后窗却换嵌了玻璃。 　　“一斤绍酒。——菜？十个油豆腐，辣酱要多！” 　　我一面说给跟我上来的堂棺听，一面向后窗走，就在靠窗的一张桌旁坐下了。楼上“空空如也”，任我拣得最好的坐位：可以眺望楼下的废园。这园大概是不属于酒家的，我先前也曾眺望过许多回，有时也在雪天里。但现在从惯于北方的眼睛看来，却很值得惊异了：几株老梅竟斗雪开着满树的繁花，仿佛毫不以深冬为意；倒塌的亭子边还有一株山茶树，从晴绿的密叶里显出十几朵红花来，赫赫的在雪中明得如火，愤怒而且傲慢，如蔑视游人的甘心于远行。我这时又忽地想到这里积雪的滋润，着物不去，晶莹有光，不比朔雪的粉一般干，大风一吹，便飞得满空如烟雾。     ……“客人，酒。……” 　　堂棺懒懒的说着，放下杯，筷，酒壶和碗碟，酒到了。我转脸向了板桌，排好器具，斟出酒来。觉得北方固不是我的旧乡，但南来又只能算一个客子，无论那边的干雪怎样纷飞，这里的柔雪又怎样的依恋，于我都没有什么关系了。我略带些哀愁，然而很舒服的呷一口酒。酒味很纯正；油豆腐也煮得十分好；可惜辣酱太淡薄，本来Ｓ城人是不懂得吃辣的。 　　大概是因为正在下午的缘故罢，这会说是酒楼，却毫无酒楼气，我已经喝下三杯酒去了，而我以外还是四张空板桌。我看着废园，渐渐的感到孤独，但又不愿有别的酒客上来。 　　偶然听得楼梯上脚步响，便不由的有些懊恼，待到看见是堂棺，才又安心了，这样的又喝了两杯酒。 　　我想，这回定是酒客了，因为听得那脚步声比堂倌的要缓得多。约略料他走完了楼梯的时候，我便害怕似的抬头去看这无干的同伴，同时也就吃惊的站起来。我竟不料在这里意外的遇见朋友了，——假如他现在还许我称他为朋友。那上来的分明是我的旧同窗，也是做教员时代的旧同事，面貌虽然颇有些改变，但一见也就认识，独有行动却变得格外迂缓，很不像当年敏捷精悍的吕纬甫了。 　　“阿，——纬甫，是你么？我万想不到会在这里遇见你。” 　　“阿阿，是你？我也万想不到……” 　　我就邀他同坐，但他似乎略略踌躇之后，方才坐下来。我起先很以为奇，接着便有些悲伤，而且不快了。细看他相貌，也还是乱蓬蓬的须发；苍白的长方脸，然而衰瘦了。精神跟沉静，或者却是颓唐，又浓又黑的眉毛底下的眼睛也失了精采，但当他缓缓的四顾的时候，却对废园忽地闪出我在学校时代常常看见的射人的光来。 　　“我们，”我高兴的，然而颇不自然的说，“我们这一别，怕有十年了罢。我早知道你在济南，可是实在懒得太难，终于没有写一封信。……” 　　“彼此都一样。可是现在我在太原了，已经两年多，和我的母亲。我回来接她的时候，知道你早搬走了，搬得很干净。” 　　“你在太原做什么呢？”我问。 　　“教书，在一个同乡的家里。” 　　“这以前呢？” 　　“这以前么？”他从衣袋里掏出一支烟卷来，点了火衔在嘴里，看着喷出的烟雾，沉思似的说：“无非做了些无聊的事情，等于什么也没有做。” 　　他也问我别后的景况；我一面告诉他一个大概，一面叫堂倌先取杯筷来，使他先喝着我的酒，然后再去添二斤。其间还点菜，我们先前原是毫不客气的，但此刻却推让起来了，终于说不清那一样是谁点的，就从堂倌的口头报告上指定了四样莱：茴香豆，冻肉，油豆腐，青鱼干。 　　“我一回来，就想到我可笑。”他一手擎着烟卷，一只手扶着酒杯，似笑非笑的向我说。“我在少年时，看见蜂子或蝇子停在一个地方，给什么来一吓，即刻飞去了，但是飞了一个小圈子，便又回来停在原地点，便以为这实在很可笑，也可怜。可不料现在我自己也飞回来了，不过绕了一点小圈子。又不料你也回来了。你不能飞得更远些么？” 　　“这难说，大约也不外乎绕点小圈子罢。”我也似笑非笑的说。“但是你为什么飞回来的呢？” 　　“也还是为了无聊的事。”他一口喝干了一杯酒，吸几口烟，眼睛略为张大了。“无聊的。——但是我们就谈谈罢。” 　　堂倌搬上新添的酒菜来，排满了一桌，楼上又添了烟气和油豆腐的热气，仿佛热闹起来了；楼外的雪也越加纷纷的下。 　　“你也许本来知道，”他接着说，“我曾经有一个小兄弟，是三岁上死掉的，就葬在这乡下。我连他的模样都记不清楚了，但听母亲说，是一个很可爱念的孩子，和我也很相投，至今她提起来还似乎要下泪。今年春天，一个堂兄就来了一封信，说他的坟边已经渐渐的浸了水，不久怕要陷入河里去了，须得赶紧去设法。母亲一知道就很着急，几乎几夜睡不着，——她又自己能看信的。然而我能有什么法子呢？没有钱，没有工夫：当时什么法也没有。 　　“一直挨到现在，趁着年假的闲空，我才得回南给他来迁葬。”他又喝干一杯酒，看说窗外，说，“这在那边那里能如此呢？积雪里会有花，雪地下会不冻。就在前天，我在城里买了一口小棺材，——因为我豫料那地下的应该早已朽烂了，——带着棉絮和被褥，雇了四个土工，下乡迁葬去。我当时忽而很高兴，愿意掘一回坟，愿意一见我那曾经和我很亲睦的小兄弟的骨殖：这些事我生平都没有经历过。到得坟地，果然，河水只是咬进来，离坟已不到二尺远。可怜的坟，两年没有培土，也平下去了。我站在雪中，决然的指着他对土工说，‘掘开来！’我实在是一个庸人，我这时觉得我的声音有些希奇，这命令也是一个在我一生中最为伟大的命令。但土工们却毫不骇怪，就动手掘下去了。待到掘着圹穴，我便过去看，果然，棺木已经快要烂尽了，只剩下一堆木丝和小木片。我的心颤动着，自去拔开这些，很小心的，要看一看我的小兄弟，然而出乎意外！被褥，衣服，骨骼，什么也没有。我想，这些都消尽了，向来听说最难烂的是头发，也许还有罢。我便伏下去，在该是枕头所在的泥土里仔仔细细的看，也没有。踪影全无！” 　　我忽而看见他眼圈微红了，但立即知道是有了酒意。他总不很吃菜，单是把酒不停的喝，早喝了一斤多，神情和举动都活泼起来，渐近于先前所见的吕纬甫了，我叫堂倌再添二斤酒，然后回转身，也拿着酒杯，正对面默默的听着。 　　“其实，这本已可以不必再迁，只要平了土，卖掉棺材；就此完事了的。我去卖棺材虽然有些离奇，但只要价钱极便宜，原铺子就许要，至少总可以捞回几文酒钱来。但我不这佯，我仍然铺好被褥，用棉花裹了些他先前身体所在的地方的泥土，包起来，装在新棺材里，运到我父亲埋着的坟地上，在他坟旁埋掉了。因为外面用砖墩，昨天又忙了我大半天：监工。但这样总算完结了一件事，足够去骗骗我的母亲，使她安心些。——阿阿，你这样的看我，你怪我何以和先前太不相同了么？是的，我也还记得我们同到城隍庙里去拔掉神像的胡子的时候，连日议论些改革中国的方法以至于打起来的时候。但我现在就是这样子，敷敷衍衍，模模胡胡。我有时自己也想到，倘若先前的朋友看见我，怕会不认我做朋友了。——然而我现在就是这样。” 　　他又掏出一支烟卷来，衔在嘴里，点了火。 　　“看你的神情，你似乎还有些期望我，——我现在自然麻木得多了，但是有些事也还看得出。这使我很感激，然而也使我很不安：怕我终于辜负了至今还对我怀着好意的老朋友。……”他忽而停住了，吸几口烟，才又慢慢的说，“正在今天，刚在我到这一石居来之前，也就做了一件无聊事，然而也是我自己愿意做的。我先前的东边的邻居叫长富，是一个船户。他有一个女儿叫阿顺，你那时到我家里来，也许见过的，但你一定没有留心，因为那时她还小。后来她也长得并不好看，不过是平常的瘦瘦的瓜子脸，黄脸皮；独有眼睛非常大，睫毛也很长，眼白又青得如夜的晴天，而且是北方的无风的晴天，这里的就没有那么明净了。她很能干，十多岁没了母亲，招呼两个小弟妹都靠她，又得服侍父亲，事事都周到；也经济，家计倒渐渐的稳当起来了。邻居几乎没有一个不夸奖她，连长富也时常说些感激的话。这一次我动身回来的时候，我的母亲又记得她了，老年人记性真长久。她说她曾经知道顺姑因为看见谁的头上戴着红的剪绒花，自己也想一朵，弄不到，哭了，哭了小半夜，就挨了她父亲的一顿打，后来眼眶还红肿了两三天。这种剪绒花是外省的东西，Ｓ城里尚且买不出，她那里想得到手呢？趁我这一次回南的便，便叫我买两朵去送她。           “我对于这差使倒并不以为烦厌，反而很喜欢；为阿顺，我实在还有些愿意出力的意思的。前年，我回来接我母亲的时候，有一天，长富正在家，不知怎的我和他闲谈起来了。他便要请我吃点心，荞麦粉，并且告诉我所加的是白糖。你想，家里能有白糖的船户，可见决不是一个穷船户了，所以他也吃得很阔绰。我被劝不过，答应了，但要求只要用小碗。他也很识世故，便嘱咐阿顺说，‘他们文人，是不会吃东西的。你就用小碗，多加糖！’然而等到调好端来的时候，仍然使我吃一吓，是一大碗，足够我吃一天。但是和长富吃的一碗比起来，我的也确乎算小碗。我生平没有吃过荞麦粉，这回一尝，实在不可口，却是非常甜。我漫然的吃了几口，就想不吃了，然而无意中，忽然间看见阿顺远远的站在屋角里，就使我立刻消失了放下碗筷的勇气。我看她的神情，是害怕而且希望，大约怕自己调得不好，愿我们吃得有味，我知道如果剩下大半碗来，一定要使她很失望，而且很抱歉。我于是同时决心，放开喉咙灌下去了，几乎吃得和长富一样快。我由此才知道硬吃的苦痛，我只记得还做孩子时候的吃尽一碗拌着驱除蛔虫药粉的沙糖才有这样难。然而我毫不抱怨，因为她过来收拾空碗时候的忍着的得意的笑容，已尽够赔偿我的苦痛而有余了。所以我这一夜虽然饱胀得睡不稳，又做了一大串恶梦，也还是祝赞她一生幸福，愿世界为她变好。然而这些意思也不过是我的那些旧日的梦的痕迹，即刻就自笑，接着也就忘却了。 　　“我先前并不知道她曾经为了一朵剪绒花挨打，但因为母亲一说起，便也记得了荞麦粉的事，意外的勤快起来了。我先在太原城里搜求了一遍，都没有；一直到济南……” 　　窗外沙沙的一阵声响，许多积雪从被它压弯了的一技山茶树上滑下去了，树枝笔挺的伸直，更显出乌油油的肥叶和血红的花来。天空的铅色来得更浓，小鸟雀啾唧的叫着，大概黄昏将近，地面又全罩了雪，寻不出什么食粮，都赶早回巢来休息了。 　　“一直到了济南，”他向窗外看了一回，转身喝干一杯酒，又吸几口烟，接着说。“我才买到剪绒花。我也不知道使她挨打的是不是这一种，总之是绒做的罢了。我也不知道她喜欢深色还是浅色，就买了一朵大红的，一朵粉红的，都带到这里来。 　　“就是今天午后，我一吃完饭，便去看长富，我为此特地耽搁了一天。他的家倒还在，只是看去很有些晦气色了，但这恐怕不过是我自己的感觉。他的儿子和第二个女儿——阿昭，都站在门口，大了。阿昭长得全不像她姊姊，简直像一个鬼，但是看见我走向她家，便飞奔的逃进屋里去。我就问那小子，知道长富不在家。‘你的大姊呢？’他立刻瞪起眼睛，连声问我寻她什么事，而且恶狠狠的似乎就要扑过来，咬我。我支吾着退走了，我现在是敷敷衍衍……     “你不知道，我可是比先前更怕去访人了。因为我已经深知道自己之讨厌，连自己也讨厌，又何必明知故犯的去使人暗暗地不快呢？然而这回的差使是不能不办妥的，所以想了一想，终于回到就在斜对门的柴店里。店主的母亲，老发奶奶，倒也还在，而且也还认识我，居然将我邀进店里坐去了。我们寒暄几句之后，我就说明了回到Ｓ城和寻长富的缘故。不料她叹息说： 　　“‘可惜顺姑没有福气戴这剪绒花了。’ 　　“她于是详细的告诉我，说是‘大约从去年春天以来，她就见得黄瘦，后来忽而常常下泪了，问她缘故又不说；有时还整夜的哭，哭得长富也忍不住生气，骂她年纪大了，发了疯。可是一到秋初，起先不过小伤风，终于躺倒了，从此就起不来。直到咽气的前几天，才肯对长富说，她早就像她母亲一样，不时的吐红和流夜汗。但是瞒着，怕他因此要担心，有一夜，她的伯伯长庚又来硬借钱，——这是常有的事，——她不给，长庚就冷笑着说：你不要骄气，你的男人比我还不如！她从此就发了愁，又怕羞，不好问，只好哭。长富赶紧将她的男人怎样的挣气的话说给她听，那里还来得及？况且她也不信，反而说：好在我已经这样，什么也不要紧了。’ 　　“她还说，‘如果她的男人真比长庚不如，那就真可怕呵！比不上一个偷鸡贼，那是什么东西呢？然而他来送殓的时候，我是亲眼看见他的，衣服很干净，人也体面；还眼泪汪汪的说，自己撑了半世小船，苦熬苦省的积起钱来聘了一个女人，偏偏又死掉了。可见他实在是一个好人，长庚说的全是诳。只可惜顺姑竟会相信那样的贼骨头的诳话，白送了性命。——但这也不能去怪谁，只能怪顺姑自己没有这一份好福气。’ 　　“那倒也罢，我的事情又完了。但是带在身边的两朵剪绒花怎么办呢？好，我就托她送了阿昭。这阿昭一见我就飞跑，大约将我当作一只狼或是什么，我实在不愿意去送她。——但是我也就送她了，母亲只要说阿顺见了喜欢的了不得就是。这些无聊的事算什么？只要模模胡胡。模模胡胡的过了新年，仍旧教我的‘子日诗云’去。” 　　“你教的是‘子日诗云’么？”我觉得奇异，便问。          “自然。你还以为教的是ABCD么？我先是两个学生，一个读《诗经》，一个读《孟子》。新近又添了一个，女的，读《女儿经》。连算学也不教，不是我不教，他们不要教。” 　　“我实在料不到你倒去教这类的书，……” 　　“他们的老子要他们读这些，我是别人，无乎不可的。这些无聊的事算什么？只要随随便便，……” 　　他满脸已经通红，似乎很有些醉，但眼光却又消沉下去了。我微微的叹息，一时没有话可说。楼梯上一阵乱响，拥上几个酒客来：当头的是矮子，臃肿的圆脸；第二个是长的，在脸上很惹眼的显出一个红鼻子；此后还有人，一叠连的走得小楼都发抖。我转眼去着吕纬甫，他也正转眼来看我，我就叫堂倌算酒账。 　　“你借此还可以支持生活么？”我一面准备走，一面问。 　　“是的。——我每月有二十元，也不大能够敷衍。” 　　“那么，你以后预备怎么办呢？” 　　“以后？——我不知道。你看我们那时预想的事可有一件如意？我现在什么也不知道，连明天怎样也不知道，连后一分……” 　　堂倌送上账来，交给我；他也不像初到时候的谦虚了，只向我看了一眼，便吸烟，听凭我付了账。 　　我们一同走出店门，他所住的旅馆和我的方向正相反，就在门口分别了。我独自向着自己的旅馆走，寒风和雪片扑在脸上，倒觉得很爽快。见天色已是黄昏，和屋宇和街道都织在密雪的纯白而不定的罗网里。 一九二四年二月一六日 【提问】 <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">1<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、“几株老梅竟斗雪开着满树的繁花，仿佛毫不以深冬为意；倒塌的亭子边还有一株山茶树，从晴绿的密叶里显出十几朵红花来，赫赫的在雪中明得如火，愤怒而且傲慢，如蔑视游人的甘心于远行。”有何象征意义？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 2<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、为什么说“这命令也是一个在我一生中最为伟大的命令”？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 3<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、吕纬甫与“我”有何关联？两者又与鲁迅有何关联？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 4<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、透过第三个问题，我们能否解析蔓延在文章里的凄楚氛围的实质？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 5<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、我们在这篇小说里能强烈感受到鲁迅的情怀，我们如此信任他刻画出来的“精神”，而当我们的那些当代作家也来展现类似的主题时却不能被我们信服，请谈谈原因。 6、我们总感觉鲁迅是痛苦的，又能在绝望中保持乐观，这种情怀在中国文化上如何阐述？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 7<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、在这篇小说里，凄楚无奈气氛中，我们感受浓烈的中国文化同时，是否也有对人类主题的影射？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 8<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、通过第七个问题，请问，由个人到民族再到人类，要想通过（小说/诗）语言展现得令人、读者信服，对作者本人而言，需要什么素质？鲁迅拥有哪些素质？是什么？我们当代作家缺少哪些必备素质？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 9<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、落实到语言层面上，请问在这篇小说里，凄楚的氛围、简明的叙述、简洁的形象刻画等为什么就能营造出令我们感同身受的语言？ <span lang="EN-US" style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"> 10<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、个人对生活（个体生活与世界性的生活）的认知，在文学语言上，究竟如何落实？ 【拓展阅读】 专栏 <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=22&replyid=232845&id=33976&skin=0">【61期网刊专栏】赵松∣鲁</a><a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=22&replyid=232845&id=33976&skin=0">迅</a> 阅读推荐 <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=207683&id=30719&skin=0">鲁迅：《花边文学》</a> 相关讨论 <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=27&replyid=216205&id=31833&skin=0">【猩猩之火】《鲁迅和金庸》</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=26&replyid=211223&id=31186&skin=0">鲁迅与中国现代知识分子的角色</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=26&replyid=194235&id=28163&skin=0">芥川龙之介之于鲁迅的小说创作</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=27&replyid=181978&id=26149&skin=0">于仲达: 后鲁迅时代的精神归属——两个自由主义者的灵魂剖白</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=27&replyid=174444&id=25122&skin=0">风高放火与振翅洒水：鲁迅的不骂蒋介石与胡适的敢骂蒋介石</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=22&replyid=145145&id=21331&skin=0">重读鲁迅《野草》</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=22&replyid=135574&id=20131&skin=0">往事重提，不是往事（关于鲁迅这人）</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=111843&id=16686&skin=0"> 鲁迅讽刺小说《知识即罪恶》中“朱朗翁”人物原型臆考</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=90421&id=13682&skin=0">鲁迅，识字的李逵罢了</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=22&replyid=76199&id=11271&skin=0">像鲁迅那样向时代宣战</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=5&replyid=32757&id=5438&skin=0">鲁迅《野草》之深层意蕴探寻</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=6&replyid=16351&id=2911&skin=0">布莱希特和鲁迅——思想与艺术的比较ZT</a> <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=2&replyid=2889&id=585&skin=0">评论一下鲁迅的《故事新编》</a> 周边 <a href="http://www.heilan.com/forum/dispbbs.php?boardid=10&replyid=140287&id=20767&skin=0">鲁迅对早恋的精辟回答</a>

[此帖子已经被作者于[lastedittime]1216734247[/lastedittime]编辑过]

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 顶0 踩0

143 主题	3 好友	4523 积分

Rank: 4

发消息

2^#

发表于 2008-7-22 09:38:56 |只看该作者

【有声阅读】《变色龙》by 井井回 <embed src="http://www.tudou.com/v/sNnsFD0J9Hg" width="300" height="150" type="application/x-shockwave-flash" wmode="opaque" allowfullscreen="allowfullscreen"></embed><embed></embed><embed></embed><embed></embed> 《在酒楼上》by 张一一 <embed src="http://www.tudou.com/v/a_cJCIvODoA" width="300" height="150" type="application/x-shockwave-flash" wmode="opaque" allowfullscreen="allowfullscreen"></embed><embed></embed><embed></embed><embed></embed>

[此帖子已经被作者于[lastedittime]1216690760[/lastedittime]编辑过]

头像被屏蔽

143 主题	3 好友	4523 积分

Rank: 4

发消息

3^#

发表于 2008-7-22 09:43:17 |只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

头像被屏蔽

143 主题	3 好友	4523 积分

Rank: 4

发消息

4^#

发表于 2008-7-22 09:48:44 |只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

头像被屏蔽

143 主题	3 好友	4523 积分

Rank: 4

发消息

5^#

发表于 2008-7-22 09:51:01 |只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

143 主题	3 好友	4523 积分

Rank: 4

发消息

6^#

发表于 2008-7-22 09:57:19 |只看该作者

<span style="font-size:10pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">活动新增规则： <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">从第四周开始，“也许是最后一个可以读书的暑假”活动变动如下： 1<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">、为了使大家有更大的答题空间，每周篇目将增加为 2 <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">篇，可任选一篇篇目进行阅读和答题，或两篇都参与； 2<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">、从上周的第三篇开始，张一一女士和井井回先生友情提供每周篇目的 <span style="font-size:10pt;font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">有声版 <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">。 3<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">、每位参与者，只要每周每篇答满 4 <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">题（包括前三周参与者），都将获得 黑蓝徽章 一枚（图稍后贴出）； <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">至9<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">月15<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">日截止，活动 <span style="font-size:10pt;font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">全程 <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">答题数或参与讨论跟贴数最多的 10 <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">位将分别获得 黑蓝环保袋 1<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">只。 <span style="color:#0070c0;font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">『“基本上……也就是说……多答多得；不仅多得，还可两样都得！”』 <span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:calibri;mso-hansi-font-family:calibri;mso-fareast-font-family:宋体;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin">黑蓝环保袋图样： 黑蓝环保袋·黑蓝LOGO <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/13.jpg" />黑蓝环保袋·小说奖 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/14.jpg" />黑蓝环保袋·没有个性的人 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/15.jpg" />黑蓝环保袋·人间的食粮 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/16.jpg" />黑蓝环保袋·老人与海 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/17.jpg" />黑蓝环保袋·麦田里的守望者 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/18.jpg" />黑蓝环保袋·对伟大偶然而要命的限制 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/19.jpg" />黑蓝环保袋·为不高兴的欢乐 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/20.jpg" />黑蓝环保袋·属于糖的年代 <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/21.jpg" />黑蓝环保袋·不过是open <img alt="" src="http://www.heilan.com/images_tie/2008meimei/22.jpg" />

[此帖子已经被作者于[lastedittime]1216692038[/lastedittime]编辑过]

井井回

460 主题	98 好友	2万积分

略有小成

暂无

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

7^#

发表于 2008-7-22 11:38:50 |只看该作者

1、“广场上连人影也没有”这句话有何象征意义？象征时代的不景气？或者和一会的“聚上一群人”形成对照？ 不喜欢这样的描述，因为不知道这种没有目光的描述算不上是描述，里面充满了象征的目的，是一种安排，觉得挺机械的。和题目一样，现在再读，发现对这题目的理解以及对文中同样充满象征意义的描述的理解，在中学的时候已经理解透了（相对于自己）。我认为这是一篇目的性很强的传统小说，不是“经典小说”。

http://liuxi17.tumblr.com/

陈树泳

173 主题	7 好友	1万积分

略有小成

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

8^#

发表于 2008-7-22 12:20:32 |只看该作者

【答卷·变色龙】

1、“广场上连人影也没有”这句话有何象征意义？     大概是反映了人民对官吏的害怕，警察巡逻时都唯恐不之不及，和为下文群众围观时“像是从地底钻出来的一样”形成反差。 7、作者用简练的语言，明确地刻画出奥丘梅洛夫的形象，请谈谈这种简练的有何“复杂”意义。   作者的语言的简练产生的“复杂”意义一是表现在叙述过程中叙述角度切换的干脆和快速，从而在经济的句子中获得更大容量的信息。比如“狗的尖叫声响起来。奥丘梅洛夫往那边一看，瞧见商人彼楚京的木柴场里窜出来一条狗，用三条腿跑路，不住地回头看。在它身后，有一个人追出来，穿着浆硬的花布衬衫和敞开怀的坎肩。他紧追那条狗，身子往前一探，扑倒在地，抓住那条狗的后腿。紧跟着又传来狗叫声和人喊声：“别放走它！”带着睡意的脸纷纷从小铺里探出来，不久木柴场门口就聚上一群人，象是从地底下钻出来的一样。”这短短的一段：狗叫声——奥丘梅洛夫听到狗叫声——奥丘梅洛夫望看过去——奥丘梅洛夫看见一条狗——那条狗的在跑——狗往后看——狗看见（奥丘梅洛夫也看见）追它的人——追狗的人的行为——追到狗时发出的声音——声音引来的围观群众。在阅读过程中读者忙不迭地从对一件事物的关注上转到对另一件事物的关注上，产生了立体有序的生动效果。还有一个是奥丘梅洛夫的对话，作者省去了他话锋转向前的心理状态描写和铺垫，直截了当地“见风使舵”。二者的叙述速度和故事的节奏相吻合，与奥丘梅洛夫的“变”的速度相吻合。

联系邮箱：chenshuyong@live.cn（站内短信、邮箱、豆邮都能很快找到我） http://site.douban.com/122055/

林思南

133 主题	11 好友	3920 积分

Rank: 4

发消息

9^#

发表于 2008-7-23 12:26:13 |只看该作者

1、“广场上连人影也没有”这句话有何象征意义？事实上奥丘梅洛夫和跟在他身后的的警官已经出现在广场上了,那么作者是否一开始就暗示他们后来的不是人的行为呢? 2、“不久木柴场门口就聚上一群人，象是从地底下钻出来的一样”，这种小老百姓的形象与平时我们所认为的俄罗斯人的强悍形象不矛盾吗？是对不同时期人物形象的交待?4、作者刻画形形色色俄罗斯人形象，可面对这些形象时作者本人又“不动声色”，除了个人性格原因之外，作者是否拥有更为宽广的理由保持这份“沉默”？他的不动声色是否与他的政治立场有关呢?本能地不去接近官商一类.5、这种理由又赋予了作者一个什么样的身份？置身于整个社会之外的冷静的观察者的身份?

在一支夜歌里。。。

亢蒙

248 主题	26 好友	1万积分

略有小成

冷场小王子无限连击

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

10^#

发表于 2008-7-23 17:43:39 |只看该作者

7<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">、在这篇小说里，凄楚无奈气氛中，我们感受浓烈的中国文化同时，是否也有对人类主题的影射？<span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt"><span style="font-family:宋体;position:relative;top:-3pt;mso-bidi-font-size:10.5pt;mso-ascii-theme-font:minor-fareast;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-fareast;mso-text-raise:3.0pt">我觉得这种影射是存在的，但是并不是作者想要表达的主要意思。作者要影射的其实可能根本不是群体，而是群体中的个体，从而反向来表现群体。当一个个体本身出现了问题，那么群体就不会安然无恙。这也是鲁迅的独到之处，他不会在小说里安插什么国家兴亡匹夫有责，只是给你塑造一个人物，这个人物本身说明了一切。与契诃夫的“冷静”不同，鲁迅是“悲戚而伤情”的，小说里的凄楚和无奈，不仅仅是他为了告诉我们一些现状，也是他自己内心的感受之一种。在小说创作里，作者的个人情感无时无刻不杂糅在小说人物里。当“敷敷衍衍”真的成为一个民族的性情时，每一个个体便根本无法逃脱这样的群体本性。而这样的群体本性，当它成为一团时，成为一个风气时，我们很难看清楚。而当我们面对一个如此的个体，知道他的生活、性格，就可以更好的了解我们的世界本身。这，也是小说存在的目的之一。

http://blog.sina.com.cn/rockdaxingxing