设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2545|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【每日一诗词】共枕(德莱塞)

[复制链接]

1542

主题

18

好友

1万

积分

略有小成

梦想家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-3-17 10:38:00 |只看该作者 |倒序浏览
你是真心委身于我
无论肉体还是灵魂
不是盲目勉强的凑合。
而如孩童般地纯净
当然啦,完全真心。

那么,我将引你入港,
载渡你去神秘安葬,
拥抱你,吮吸你,
消受你,吞没你,
在巨大的洞穴里沐浴你
以永不停息的巨浪。

你会依附,攀援,酣睡
在那儿,在静静的卧室,
热血同沸,听我的心
盲目地在你身上怦然搏动。
发掘我的灵肉,溶化,栽种
通过无形的阀门入你的土中。

就这样宣泄又苏醒
撕扯与掘进,直到黎明。
无情的钳子唤来生命——
伴随难产的阵痛和不称心。

刘新民译
陶北录入
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
有茶清待客,无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2025-7-16 10:55

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部