设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2031|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【每日一诗词】独白(帕斯)

[复制链接]

1542

主题

18

好友

1万

积分

略有小成

梦想家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-3-26 09:57:06 |只看该作者 |倒序浏览
在剥蚀的廊柱之下,
在梦和虚无之间,
你的名字的声音,
穿插进我不眠的钟点。

你那浅红的长发,
是夏日的闪电,
以甜蜜的强暴力量,
起伏于黑夜的背脊。

梦里的黑暗的流水,
在废墟间涌淌,
从虚无中构成了你:
夜色中湿润的岸边,
横陈着拍击着一片
梦游里的海洋,一无所见。

王央乐译
陶北录入
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
有茶清待客,无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2025-7-5 19:12

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部