|
<div class="text"><font size="3">Chinese officials have vowed to tighten control on foreign artists playing gigs in the country following Bjork’s recent onstage outburst in Beijing.</font></div><div class="text"><font size="3">During a recent gig in the Chinese city, the Icelandic singer made a vocal show of support for freedom in Tibet, a subject considered taboo in China.</font></div><div class="text"><font size="3">Since the outburst, China’s culture ministry has condemned her actions and pledged to take action to prevent such future outbursts.</font></div><div class="text"><font size="3">A statement on the Chinese culture ministry website said that Bjork’s actions had “broke Chinese law and hurt Chinese people's feelings”, and that as a result the organisation would take action to “further tighten controls”.</font></div><div class="text"><font size="3">The statement continued: “We will further tighten controls on foreign artists performing in China in order to prevent similar cases from happening in the future. We shall never tolerate any attempt to separate Tibet from China and will no longer welcome any artists who deliberately do this.”</font></div><div class="text"><font size="3">A spokesperson for the ministry told AFP News that the organisation would consider banned Bjork from the country in the future. “If Bjork continued to behave like that in the future, we may consider never allowing her to perform in China,” she said. <br />陈小六天生米有什么政治觉悟<br />这些走在尖尖上的另类音乐人总是支持着另类小政治<br />哦，标新立异，可以理解也可以不原谅<br />官网的她 <br />今天在bjork.com做了回应，如下：</font></div><div class="text"><font size="3">Statement<br />i have been asked by many for a statement after dedicating my song "declare independence" to both kosovo and tibet ( amongst others ) on different occasions. </font></div><div class="text"><font size="3">i would like to put importance on that i am not a politician, i am first and last a musician and as such i feel my duty to try to express the whole range of human emotions. the urge for declaring independence is just one of them but an important one that we all feel at some times in our lives. this song was written more with the personal in mind but the fact that it has translated to its broadest meaning, the struggle of a suppressed nation, gives me much pleasure . <br />i would like to wish all individuals and nations good luck in their battle for independence. </font></div><div class="text"><font size="3">justice !</font></div><div class="text"><br /><font size="3">warmth , björk.<br />其实这些更构不成影响，唱一首喊一句口号，这个世界依然风平浪静，什么事情都不会有<br />就呛某不靠谱乐评家的不靠谱言论惊起了重庆淫民的千层浪<br />有那么需要动筋动GU的去争执这个事情么<br />某个下午某些人说了某些话，这个世界依然一成不变<br />两点半的时候还是有很多淫会去往二综，有的人继续逃课。。。。。<br />TIBET高地上的那场演唱会也有那么多心水BANDER在里面不是么<br />哦。。。。他们只不过做着他们认为另类的大有爱的事情<br />'tighten control' on foreign bands<br />这个规定跟偶的生活密切相关度实在是不大<br />重庆这个地方，国内大牌都很少光顾，更何况国际呢，熄了灯的香港，只是夜景的程度罢了<br />啊，原来还有这个事情<br />EXIT NOISE SUMMER FEST is the biggest music festival in the South-eastern Europe.<br />EXIT takes place on a beautiful and magical fortress in Novi Sad, since 2001. Year after another number of visitors is getting bigger; the young come from different parts of the country and Europe. Apart from quality music program that it offers, festival is a place of extraordinary fun and good atmosphere of the fortress as well as the positive energy of the city<br />嗯，先说这个<br />EXIT festival organiser Bojan Boscovic has said that Bjork has an open invitation to play at this year’s festival in Serbia in July, despite reports suggesting that her appearance had been cancelled after she made pro-Kosovo independence statements during a gig in Tokyo.</font></div><div class="text"><font size="3">As previously reported by NME.COM Bjork dedicated her song ‘Declare Independence’ to Kosovo at a gig in Tokyo and was reportedly dropped from the EXIT bill soon afterwards, prompting speculation that the Icelandic star had been dropped specifically because of her political statement.</font></div><div class="text"><font size="3">In a statement released to NME.COM Bjork’s management claimed they had been sent an email from EXIT organiser Bojan Boskovic threatening that her appearance at this year’s festival may be cancelled as a result of her comments. </font></div><div class="text"><font size="3">Speaking to NME.COM today (March 7), Boskovic admitted sending the e-mail, but insisted that Bjork had not been struck off the bill.</font></div><div class="text"><font size="3">“That email was not an official EXIT statement,” he said. “It was my email sent showing my great concern about what is going on.”</font></div><div class="text"><font size="3">Boskovic said that his stance had cooled since the Icelandic singer’s initial outburst, and that he would welcome her on the EXIT bill, although no contract had been signed regarding an appearance.</font></div><div class="text"><font size="3">“Two weeks later I have a different opinion about it,” he said. “We do want to see her at EXIT. We’re trying to see with management now if this is the best time to have her. There is an open invitation [for Bjork to play the festival] as far as EXIT is concerned.” <br />啊，她一个人的战斗。。。。。。。。。。<br /> 原来她不只在上海闹闹的，音乐人嘛就应该做音乐人的事情<br />看过她从前的一个采访，她在学生时候也是浪尖尖上的人物<br />哦。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。她初出道的乐队。。也是不错的<br /> </font></div> [此帖子已经被作者于[lastedittime]1204989478[/lastedittime]编辑过] | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-3-8 20:19:36
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
收藏
顶
踩
提升卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
