设为首页收藏本站

黑蓝论坛

 找回密码
 加入黑蓝

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2536|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

【每日一诗词】命运的捉弄(索洛古勃)

[复制链接]

1542

主题

18

好友

1万

积分

略有小成

梦想家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-18 12:27:02 |只看该作者 |倒序浏览
由于命运的捉弄,
我俩的道路合不了辙,——
我是一只悲伤的眼睛,
你是小溪的活泼欢乐;

我是凶恶的折磨,
你是田野里清新的朝露,——
我俩可真是两个,
走了两条不相干的路。

但等到夜深人静,
当你把心神汇向一处,——
你就请闭上眼睛,
忘掉那白昼的魔术,——

在无比幸福的沉默里,
你会悟到生活的法则:
造物时一切是一,
哪儿产生意识,哪儿就是我。

飞白译
陶北录入
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
有茶清待客,无事乱翻书。http://blog.sina.com.cn/u/1471141027
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入黑蓝

手机版|Archiver|黑蓝文学 ( 京ICP备15051415号-1  

GMT+8, 2025-7-25 04:43

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部