上海证大现代艺术馆 艺术银行活动预告

zendaimoma

<img height="61" src="http://www.zendaiart.com/cn/artbank/events/061202_outoftheinternet/top.jpg" width="407" alt=""/><span class="STYLE11"><br/></span><hr noshade="noshade"/><p class="STYLE10"><img height="500" src="http://www.zendaiart.com/cn/artbank/events/061202_outoftheinternet/1.jpg" width="500" alt=""/><br/><br/><strong>展期：</strong>2006年12月2日至2006年12月22日 <br/><strong>开幕：</strong>2006年12月2日 下午3点 <br/><strong>地点：</strong>上海证大现代艺术馆 艺术银行空间 <br/><strong>策划人： </strong>Kim Machen<br/><strong>艺术家：</strong>Iain Mott<br/><br/>“OUT OF THE INTERNET”是由澳大利亚亚太多媒体艺术协会（MAAP）2006年艺术节的主题展，参与展览的5位艺术家将在互联网上实现他们的作品。同时展览将在英国泰特(Tate London)、美国纽约现代艺术博物馆（New York MoMA）等艺术空间做展览线下部分的实施。 <br/>上海证大现代艺术馆将迎来澳大利亚多媒体艺术家Iain Mott，他将带来他的互动声学作品。作品的创作，运用了人类学田野采样的的方法——定点收集以个体为单位的声音文件（由具体的人，讲述对中国社会变迁的看法），并将这些声音文件借助装置的形式呈现出来，其的延伸部分是采样录音通过网络途径传播。所以观众在诉说的同时也能够与世界各地的其他观众进行交流和互动。</p><p class="STYLE10"><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522" border="10"><tbody><tr><td><img height="61" src="http://www.zendaiart.com/cn/artbank/events/061209_chuting/top.jpg" width="121" alt=""/></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff">&nbsp;</td></tr></tbody></table></p><p><img src="http://img732.photo.163.com/danya-yang/100677224/2491286082.jpg" border="0" alt=""/></p><p><span class="STYLE10"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br/></font></span><span class="STYLE10"><font size="2"><strong>时间：</strong>2006年12月9日 晚8点 <br/><strong>地点：</strong>上海证大现代艺术馆 艺术银行空间 <br/><strong>上半场：</strong>虎子（音乐家）+小珂（舞者） <br/><strong>下半场：</strong>殷漪（音乐家）+囡囡，李震，NUNU（舞者） <br/><strong>特别嘉宾：</strong>Barbara Uccelli (意大利文化年开幕式表演</font></span>嘉宾) </p><p class="STYLE10">“触听”的理念是给舞者和现场音乐的即兴互动提供一种新的可能性。音乐人虎子，殷漪和现代舞者小珂，囡囡，李震都是独立艺术家，他们在现场音乐与即兴舞蹈之间探索新的审美方式。他们的现代舞组合“嬲”创作的作品《舌头对家园的记忆》刚刚获得了瑞士苏黎世国际艺术节最高奖ZKB Award。当电子音乐遇见中国传统音乐，他们结合现代艺术元素和中国传统禅文化将构成一种全新的现场感受。同时当天还将邀请意大利表演艺术家Barbara Uccelli进行现场表演。Barbara Uccelli作为2006年都灵冬奥会开幕式的表演艺术家，本次受邀来上海参加中国意大利文化年的活动。她当晚的演出是“POST-IT”。</p><p><img height="43" src="http://www.zendaiart.com/cn/artbank/events/061202_Xmas/top.jpg" width="169" alt=""/><span class="STYLE11"><br/></span></p><p><img src="http://img732.photo.163.com/danya-yang/100677224/2491285898.jpg" border="0" alt=""/></p><p><table bordercolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522" border="10"><tbody><tr><td><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#ffffff" border="0"><tbody><tr><td height="766"><p class="STYLE10"><strong>主办</strong>：上海证大现代艺术馆艺术银行 　上海证大丽笙酒店 <br/><strong>艺术家：</strong>陈航峰、周范、高孝午、朱敬一 、李桓权(韩国)<br/><strong>设计师：</strong>erk, Helen, Eve &amp; Anna, 高欣<br/><strong>地点：</strong>上海证大丽笙酒店 (迎春路1199号, 也可从艺术馆进入) <br/><strong>展期：</strong>2006年12月2日至2007年1月20日 </p><p class="STYLE10"><strong>"Christmas is Approaching!"</strong><br/><strong>resented by:</strong>Shanghai Zendai Museum of Modern Art　　　 Radisson Hotel Pudong Century Park<br/><strong>Artists: </strong>Chen Hangfeng、Gao XiaoWu、Lee Hwan Kwon(South Korea)、Zhou Fan、Zhu Jingyi <br/><strong>Designers: </strong>erk, Helen, Eve &amp; Anna, Gao Xin<br/><strong>Venue: </strong>Radisson Hotel Pudong Century Park<br/>　　　　(1199Ying Chun Road,accessible through the Zendai MoMA)<br/><strong>Exhibition Date: </strong>2nd December 2006 – 20th January 2007</p><p class="STYLE10">“圣诞节”（“耶诞节”）是西方最重要的传统节日，它不仅代表着圣诞树，礼物，火鸡，除了宗教意义外，在当今西方社会，它更是家人团聚的时刻。圣诞节传入中国也有好些年头了，特别是近年来，每当圣诞来临，商家打折，餐厅促销，欢快的圣诞音乐也在街头巷尾一路飘来，快乐像弹出的棉絮无章又轻佻的四处飞扬。对于大多数的国人而言，它可跟“回家过节”毫无关系，相反，那是无休无止的血拼，通宵达旦的Party ，就算没有什么事儿，也想上街溜达一圈。圣诞节的真实意义在中国已经被换了“头脸 ”。 <br/>在“耶诞来袭”之际，上海证大现代艺术馆艺术银行邀请了四位年轻艺术家来组织了这个展览，他们的作品从雕塑到架上，还有颇有新意的布上刺绣，以及圣诞树装置作品；同时有三位中国时装设计师加盟，将他们的圣诞作品穿在了“无辜”的雕塑上。就这样，我们站在中国的文化背景下试图对“耶诞”这一事件进行别样的解构， <br/>大家来过节吧，过中国的“耶诞节”。</p></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td bgcolor="#ffffff">&nbsp;</td></tr></tbody></table></p>