重贴《我只求你别离开我》

羊

如果你不了解自己的生命，那么我想你也不可能了解你故事中任何一个角色的生命
                                          ——《十戒》之四



安卡今年二十岁，个子不是很高，胸部丰满，脸蛋也长得匀称。那天是古老的泼水日，一大早安卡就起了床，溜进父亲的房间，往他脸上浇水，弄醒了他。父亲米夏尔并不示弱，他追逐安卡，捉住她，狠狠地往安卡头扣浇了满满一罐子水。
二十年来，尽管没有妻子和母亲，安卡跟父亲却一直过着快乐、轻松和幸福的日子。安卡爱米夏尔，米夏尔也爱她。他们是一对父女，又是一对性情契合的朋友，有时还有一点情侣的味道：安卡哭的时候，米夏尔总是轻轻的抚摩她的背，唱歌给她听。米夏尔的嗓子并不是很好，歌声有些浑浊，有些沙哑。但是，安卡的感觉是幸福极了。
玩完游戏，安卡把米夏尔送到了国际机场。米夏尔拥抱了安卡，抚摩她还有点湿润的头发，跟她道了别。道别时，米夏尔是伤感的，眼睛是湿润的。但安卡没注意到这些，因为她以为这只不过是一场平常而短暂的分离罢了。
这次分离是米夏尔的故意安排。并且，离开后，他不再打算回来。因为米夏尔发现，安卡几乎不再把他当作父亲，她不满足于简单的父女关系，她在向他要更多的东西，比如，她渴望成为米夏尔生活中的另一角色。他希望他离开后，安卡跟某个人好上，希望他们上床，希望他们做爱，希望安卡怀个孩子。
安卡两年前已经开始有男朋友。米夏尔离开后，安卡的生活空间更加自由。她可以在屋子里随便翻动，她翻她爸爸的抽屉。抽屉里有一个黄色信封，信封上写着“我死后才能打开”。信封对她的吸引力相当大，即使男朋友雅克跪在地上，抱住她的屁股，把脸紧贴在她的肚皮上也没能把她的注意力移开。她推开雅克，离开客厅，一个人跑出屋子，穿过一片树林，来到了河边（河面上有人划船，河面上有微风吹过，河面上荡起层层微波），随便挑了个地方坐下，掏出了随身带来的长剪刀。
在生活中，很多时候，我们窥视别人隐私的欲望是那么的强烈，无法节制。剪开信封后，安卡希望进一步进入由信封引出的那团秘一样的隐私。她去了地下室。在那里，她找到了一个黑箱子。箱子里有些旧书，奇怪的是，里边还有一把梳子，一个口红，一面镜子和一块彩色手绢。在边箱里，她还发现了一张照片，照片上有两男两女。
米夏尔回来了。
也许是他不放心安卡，不放心让她单独生活；也也许是另一重感情驱使他回到安卡身边。
依然是国际机场——那个上次他们分开的地方，米夏尔安卡父女见面了。然而咧嘴微笑的米夏尔想不到，他听到的安卡的第一句话是那么的恐怖——那是安卡母亲的遗言。
安卡复述说：“亲爱的女儿，你长大了，不知道你是什么样子，是黑头发？我要告诉你一件重要的事，米夏尔不是你的父亲。谁是你的生父，已经不重要。错误已经铸成，请不要责备，这是无法挽回的……”
米夏尔没能克制住自己，他给了安卡一耳光，他浑身战栗，眼角流下了酸涩的泪水。
这之后，安卡向米夏尔频频进攻。她想改变以往的父女关系，使之成为另一种性质的关系，她不再愿意做米夏尔的女儿，而想做米夏尔的情人。
她向米夏尔解释背叛：她说她跟男朋友过肉体之欢时，内心一直有一种负疚感，她发现，这种负疚感由米夏尔而起，她说她跟男朋友的亲近只不过是跟米夏尔一起的感觉的重复罢了。她向米提起怀孕：她说她去年有过一个儿子，但是她把它打掉了，因为那不是米夏尔的。她又说，她不是没人要，不是没人跟她结婚，她有一打又一打的追求者，但她，想要的是拥抱，不是别人的，仅仅是他米夏尔的。最后，借着烛光，安卡拿出了自己最后的武器：她脱光自己，她把自己的身体呈露给米夏尔。
安卡的身体很美。她渴求米夏尔占有她。因为她觉得她一直是他的，因为他们的肌肤之亲在二十年前已经开始，因为他们的身体是相互熟知的，相互给以对方以激活对方生命的气息。安卡主动抱出了米夏尔，她感到自己的乳头在上翘，在坚硬，在炽热。她说，米夏尔，我不是你的女儿，我已经长大成成熟女人，你不想抱一抱我？
米夏尔没有进入安卡。他不是不想进入，而是不愿意。他不愿打破以往父女之间那种幸福。当然，还有伦理因素的制约。他知道，如果他得到了安卡的身体，他这个老男人会失去更多。他把安卡哄睡着了。第二天，天不大亮，米夏尔趁安卡熟睡之际，迈开了出逃的脚步。
这位以《蓝》《白》《红》闻名于世的基斯洛夫斯基把故事写到这里的时候，一定心软了。他没让这父女俩分离，而是让女儿向父亲做出了妥协。安卡醒来发现父亲不见了，她迅速追下楼去，她追到了米夏尔，她捉住他，她恳求他别走，她说这一切都是骗人的，她没有剪开那信封，她恳求米夏尔留下来，她说：“我不再要求别的，只要你别离开我，我仍叫你父亲”。

[此贴子已经被作者于2003-10-6 11:36:15编辑过]

斯坦妮

这篇东西为什么不贴在电影论坛里呢？

羊

我看的是剧本，不是电影哈，！！

斯坦妮

哦，只觉得那个论坛冷冷清清的，很可怜的样子，每次上去都是那两篇。
回头有空去捧捧场。