[原创]《乌兰巴托的夜》

李金军

<table cellspacing="2" cellpadding="2" width="100%" border="0"><tbody><tr><td>&nbsp; </td></tr><tr><td><div><font face="Tahoma">乌兰巴托的夜源自外蒙民歌,后经左小诅咒改编引入内地,演绎后的歌词和曲风集悲凉和哀婉于一体,并达到极至.以致于贾樟柯的《<a href="http://www.fifid.com/search/&auml;&cedil;–&ccedil;•Œ?src=yb_qsal&amp;utm_source=yb_qsal&amp;utm_medium=link&amp;utm_content=post" target="_blank"><font color="#9587d8">世界</font></a>》都溃败于此歌当中,显得苍白无力.此歌共有八种版本，中蒙语结合版被翻唱的最多，且歌词也略有不同，颜色乐队的中蒙语结合版更贴近进于左小诅咒的中文版，至于其它人翻唱的中蒙语结合版两个字，太柔。<br/>左小诅咒(中文版+现场版)<br/>赵涛(中文版)<br/>颜色乐队(中蒙语结合改良版)<br/>琪琪格(中蒙语结合版+超级女声现场中文版)<br/>罗海英(中蒙语结合版)<br/>晓艺(中蒙语结合版)<br/>小东(中蒙语结合版)<br/>成吉思汗乐队(蒙语版)<br/><font color="#000000"><font color="#808080">以下为左小诅咒填写的中文版歌词</font><br/></font>穿越旷野的风啊&nbsp;你慢些走 <br/>我用沉默告诉你&nbsp;我醉了酒 <br/>飘向远方的云啊&nbsp;慢些走 <br/>我用奔跑来告诉你&nbsp;我不回头 <br/>潇湘火车的夜啊&nbsp;那么静&nbsp;那么静 <br/>连风都不知道我&nbsp;&nbsp;不知道 <br/>潇湘火车的夜啊&nbsp;那么静&nbsp;那么静 <br/>连云都不知道我&nbsp;&nbsp;不知道 <br/>游荡异乡的人啊&nbsp;在哪里 <br/>我的肚子开始痛&nbsp;你可&nbsp;知道 <br/>穿越火焰的鸟儿啊&nbsp;不要走 <br/>你知今夜疯掉的啊&nbsp;&nbsp;不止一个人 <br/>潇湘火车的夜啊&nbsp;那么静&nbsp;那么静 <br/>连风都不知道我&nbsp;&nbsp;不知道&nbsp;不知道 <br/>潇湘火车的夜啊&nbsp;那么静&nbsp;那么静 <br/>连云都不知道我&nbsp;&nbsp;不知道</font>&nbsp;<br/><br/><font color="#808080">因担心部分听众的心理承受能力,以下你收听到的仅仅为赵涛版,如果你不够坚强,请主动关闭本页面.因此歌给你带来的所有后果与本人无关.</font><br/><embed src="http://www.5uf.com/wlbt.mp3" width="260" height="50" type="audio/mpeg" play="play" autostart="autostart" loop="loop"></embed></div></td></tr></tbody></table>

艾哲雪

<p><font color="#808080">心理承受能力?</font></p><p>左小诅咒的嗓音多有味道啊……</p>

胫骨

<p>好听死了。每次K歌的时候都想唱，然后K厅又都没有这歌，我就只能自HIGH~很惨D~</p>

李金军

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>艾哲雪</i>在2007-1-16 12:36:29的发言：</b><br/><p><font color="#808080">心理承受能力?</font></p><p>左小诅咒的嗓音多有味道啊……</p></div><p></p><p>这里的心理承受能力不是指唱得难听承受不了</p><p>而是指听歌的人不够坚强不要去听</p><p>有些东西一旦解释挺没趣的,就像现在!</p>