用什么软件可以把简体的页面显示为繁体？

王敖

比如我这个

http://www.blogcn.com/User3/luciferwang/index.html

梁云

這是我喜歡的詩人，有時間會多翻譯幾首。

雲

    一個丈夫和妻子爬上自己家的
房頂，分立在屋脊的盡頭處對望
當雲朵成形，而且變形。

丈夫說，我們是否要向後潛泳，
漂進窗子並在正中間的房間裏接吻？

我正站在一艘翻倒的船的底部
妻子說。

   丈夫說，我是否應該沿著房頂翻跟頭
順著你的雙腿向上穿過你的衣服並從它的
領口裏出來去吻你呢？

我是一個寺廟的房頂上的雕像，
在一個考古學家的夢裏，妻子說。

丈夫說，現在讓我們下去吧，做些事情
讓另外的東西進入這個世界。

看，妻子說，那永恒的雲。



當天花板哭泣的時候

      一個媽媽扔出了她的嬰兒讓他撞上天花板。
爸爸說，你爲什麽對天花板做出這樣的事？
      你想讓我的孩子飛到天上去嗎？有天花板在那裏，
所以孩子會回到我這裏的，媽媽說。

爸爸說，你傷著天花板了，難道你聽不見
它的哭泣嗎？

因此媽媽和爸爸爬上一個梯子並吻了
天花板。

   

一把椅子

一把椅子等待了那麽久才和它的人
在一起。經過陰影和蒼蠅的嗡嗡叫和彌漫的飛塵
它等待了那麽久才和它的人在一起。

它記憶中的森林它忘記了，而它夢見了它
在裏面等待的房間----屬於茶杯
和天花板---屬於那會活動的東西。


蔬菜

        在綠色的雜貨店一個人買了一隻怪物般的
蔬菜。

     他對雜貨店主說我要給你的鼻子上來一拳，這都是
因爲那個綠色的土地的小孩兒。

不要不要，土地已經充滿了眼淚，
雜貨店主說道。

那麽，我可以把它拿回家然後把它嚼死嗎？
這人說。

留神，雜貨店主說，一個番茄正在看你呢；
而且我認爲一棵芹菜想要打斷你的脖子。

它想就想把，也許某個綠色的雜貨店主也想
讓我掀起他的圍裙來讓公衆\看到他的羅圈腿吧？\r
這人說。

如果你那麽做，我也許會轉動門把手而門會打開，
雜貨店主說。

好啊，也許我會告訴葡萄們你的肚臍眼在你左邊的
大拇指頭上，這人說。

歐也！那麽也許我會轉過身去，然後等待
下一個顧客，雜貨店主說。

哦請便，綠色的雜貨店主先生，讓我弄些綠的東西
去殺人。

那你就拿它吧，雜貨店主尖叫著。

然而這人帶著它怪物般的蔬菜
回家以後他老婆說，雜貨店主
欺騙了你，這個東西
就是你的兒子。


收穫的時候

一個人穿上他的褲子。但另一個人穿著它
走出房間。一個人梳理頭髮。但另一個人
頭髮整齊地離開。一個人戴上他的軟氊帽
並系好鞋帶。但另一個人戴上他的軟氊帽
並穿著他的鞋走出房間。

他對他媽說，爲什麽那些人總是
及時地來收穫我勞動的成果？

他們不應該也是我的兒子嗎？她說。


殺猿  

他們以無限的關愛殺著那只猿；不能過分
否則它會死得過頭並且再次出生。
一個覆蓋著毛皮的病老人分娩的太少了。
......輕柔地，輕柔地拔出地獄，那猿從猿中爬出。

梁云

哎呀晕 你说是的页面……
[em21]

[此贴子已经被作者于2004-10-18 17:27:14编辑过]

王敖

对啊，就是让所有的字都显示成繁体

王敖

求助啊！

2tigers

试一下 这里的  http://artvine.easycgi.com/images/uu2.htm