查看: 4056|回复: 8

[创] 51m2：5# 李牧LI MU---展览现场

268 主题	0 好友	5852 积分

职业侠客

Rank: 5 Rank: 5

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2010-4-6 13:40:50 |只看该作者 |倒序浏览

《蓝色图书》是艺术家李牧继《公共知识》之后第二个以书籍作为媒介来和别人交流的作品计划。这一次面对的对象是上海未成年犯管教所的服刑人员，这个群体更需要外界对他们的信任和爱，他们需要和外界的沟通和交流，渴望了解外面的世界，渴望了解更多的知识。

书籍作为知识的物质载体，其本身的丰富性能带给阅读者各种知识的同时，还能在精神上引导阅读者。视觉艺术类图书以图形为主要内容，可以跨越语言、学历、年龄等因素的限制。阅读者在了解艺术的同时，对自由、美好和创造将会有进一步理解。不需要任何手续和登记的借阅方式，是建立在李牧理想中彼此信任的基础上的。书籍承载着李牧对借阅者的信任被带走，书在哪里，信任就被带到哪里。

因为书籍的借阅和阅读，使阅读者和李牧建构了一种联系，带来相互之间的交流——书信和面对面的交流，使彼此都像绿色的植物一样，在时间的流逝中生长，直到枝叶繁茂。

蓝色是天空和海洋的色彩，是引发人想象的色彩。蓝色代表着自由，纯洁和平静。李牧将这些书称为蓝色图书，是希望通过这次作品计划的实施，每个参与者都能在心里拥有一块蓝色，属于他们自己的蓝色。

The <Blue Books> is the second project after <public knowledge> in which artist Li Mu use books as a medium to communicate with people. This time his readers will  be teenagers serving sentence in Shanghai Juvenile Reformatory. This is a special group of people who eagerly want to earn trust and love from the outside world, and to communicate with and learn about the outside world.
Books as the carrier of knowledge, it may bring various knowledge to the readers,more over, it may lead them at the spiritual space. Art books usually feature images, it may cross over the limit of different languages, education backgrounds, ages etc. By reading the books, readers can not only learn more about art, but also have a deeper understanding of freedom, goodness and creativity. If you want to have a look at the book, just come and borrow it .The practice is based upon mutual trust and no extra procedures are required. Wherever the book goes, there is trust and love.
The borrowing and reading of books establish a connection between readers and Li Mu and make continuous communication in the form of letters and talks possible. In this process, both parties prosper, just like plants thriving on rich soil.
Blue is the color of sky and ocean. It represents freedom, purity and peace. The artist entitles the project Blue Books in the hope that each participant will enjoy a sense of freedom, purity and peace while take part in the <Blue Books> project.

Thanks to
Biljana•ciric, Shen Qibin, Hu Yun, Zeng Yu, Wang Shui, Liao Wenfeng, Huang Yuelin, Juan Juan, Dai Dai, Xu Baoping
Lu Yeqing, Hu Jianao, Hu Jingya,  Gao Fei
All Juveniles in “Blued Books”
Shanghai ZENDAI  MOMA “Intrude 366”
Shanghai Juvenile correctional facilities

2010/3/27 - 4/10