<p>加西亚.马尔克斯,不仅要给生活在同一片陆地上的恩师胡安.鲁尔弗致敬,就算他站在街头,向海明威毕恭毕敬地喊一声大师,对老人家祝福也不够。加西亚.马尔克斯,还需面朝北方,对隔海相望的那块神奇的大陆行个屈膝礼:尊敬的威廉.福克纳先生,您好!</p><p>不是吗?那我们就读读《殉葬》,鉴定一下福克纳在里面的“搁浅的船”、永远穿不上,但天天非穿一次不可的那双“鞋”是怎样的指向。</p><p>至于丹.布朗,就大可不必了。他的《达.芬奇密码》只不过沾了一点点博尔赫斯《小径分岔的花园》的皮毛矣。</p><p>至于是否致敬,文学不该理睬这个礼数。比如我在博尔赫斯的小说里,就能感觉到《太平广记》、《聊斋》的文脉。</p>
[此贴子已经被作者于2007-6-24 15:59:21编辑过] |