Clive James 刚出版的书

王敖

<a href="http://www.nysun.com/pf.php?id=50441">http://www.nysun.com/pf.php?id=50441</a>

[此贴子已经被作者于2007-3-24 13:11:57编辑过]

曾园

<p><strong>Clive James，国内基本没有介绍。</strong></p><p><strong>不过国内也意识到了目前最要紧的是多介绍“新批评”的书。最近的“西方现代批评经典译丛”两辑有不少重要的书。</strong></p><p><strong>莱昂内尔·特里林《诚与真》</strong></p><p><strong>乔治·史丹纳《语言与沉默》</strong></p><p><strong>兰色姆《新批评》</strong></p><p><strong>布鲁克斯《精致的瓮》</strong></p><p><strong>等等。</strong></p>

王敖

<p><strong>“不过国内也意识到了目前最要紧的是多介绍“新批评”的书。”</strong></p><p><strong>存疑。</strong></p>

曾园

<p>这套书2007年1月出版。主要推动者是苏州大学的季进。国内认识到目前最需要引进“新批评”的书云云，其实是李欧梵在前言里说的。</p><p></p>

王敖

李欧梵说的都是他几十年前看的书，这几本并不是最好的。

曾园

<p>全部书目在此：</p><p>“西方现代批评经典译丛”第一辑与第二辑目录如下：<br/><br/>第一辑 <br/><br/>R ·韦勒克、 A ·沃伦：《文学理论》 <br/><br/>哈罗德·布鲁姆：《影响的焦虑》 <br/><br/>爱德蒙·威尔逊：《阿克瑟尔的城堡》 <br/><br/>莱昂利尔·特里林：《诚与真》 <br/><br/>刘若愚：《中国文学理论》 <br/><br/>第二辑 <br/><br/>约翰· C ·兰色姆：《新批评》 <br/><br/>C ·布鲁克斯：《精致的瓮》 <br/><br/>R ·韦勒克：《批评的概念》 <br/><br/>R ·韦勒克：《辩异：续批评的概念》 <br/><br/>哈桑：《后现代转向》 <br/></p>

王敖

<p>真不怎么样</p><p></p><p></p>

王敖

<p>另外，Clive James 并不是新批评，他跟学院派距离很大。</p>

曾园

<p>呵呵，这个书目当然不太理想。而且有相当多的重复。计划经济出版体制是件很怪的东西。有些像两个没有理解能力的人谈恋爱。读者说出版社出的书不好，出版社会说出了好书读者看不懂。并以出版过的某本好书的失败经历证明这一点。表面上出版社是对的，但是什么是“好书”，什么是“失败”，失败是否是读者不买这些事情通通都没有讲清楚。</p><p>Clive James 当然不是新批评。我看到罗伯特·洛威尔提到了新批评，想起了这番灌水。</p>

王敖

<p>新批评在台湾曾经有过一段介绍的热潮，好像主力都是台大英文系的。不知道跟这套书有多少重合。</p>