【证大现代艺术馆 介入】美国游击女孩用“无声的力量”关注家庭暴力

凌星

“介入：艺术生活366天”11月14日艺术方案

主办：证大现代艺术馆“介入”项目
艺术家/艺术机构：Guerrilla Girls
作品名称：无声的力量Silence is Violence
国籍：美国
作品类型：行为/表演
呈现时间：11月14日
实施地点：【上午9点：地铁2号线中山公园站4号出口外广场，  中午12:00 川北公园，  下午19：00 西郊百联， 晚上20：00 证大大拇指广场（芳甸路）】

美国游击女孩用“无声的力量”关注家庭暴力

11月14日一整天，你可能会发现有一个团体在不同的时间点出现在上海的不同地点，进行一场另类的表演。从广场到公园，从商场到酒吧，这个装扮成猩猩摸样的表演队将在这一天中以“游击战”的方式辗转于上海的不同公共空间，为上海的公众奉献她们的原创喜剧表演。这便是一支美国演出团体“Guerrilla Girls”的行为表演。这个艺术方案，也是证大现代艺术馆主办的“介入：艺术生活366天”项目中的一个。

11月14日，本周五进行的这个行为艺术表演，移动路线将分别在早上9点，中午12点，下午6点和晚上10点半，辗转于地铁二号线中山公园站四号出口广场，川北公园，西郊百联商场，最后于晚上到达永嘉路的MURALS BAR。这个名为“无声的力量”的行为表演与此前“介入”项目中实现的艺术方案不同，它是首次以“游击”的方式在一天内进行多场表演。在整个一天的表演中，“游击女孩在路上”（Guerrilla Girls On Tour）将身穿T恤牛仔、带着猩猩面具和假发，在人流熙攘的公共空间，分别摆出不同的姿势，表现女性的痛楚、隐忍和大声疾呼等，每个造型保持30秒钟。而团队中的其他成员会向路人发送一张极具视觉冲击力的明信片，上面的内容是中国家庭暴力的相关数据和各级妇女保护组织的联系方式等。

“游击女孩在路上”（Guerrilla Girls On Tour）是一支成立于纽约的巡回演出剧团，她们的作品多为以女性为关注对象的原创喜剧。其表演的独到之处在于演出过程中演员一律佩戴面具，其作品融肢体表演、歌舞与模仿于一体，具有自己独特的风格，以最原生态的方式塑造一系列各具特色的人物与场景。“游击女孩在路上”在美国国内与国际舞台上均享有良好的声誉。除了进行戏剧表演，剧团还通过工作坊、画廊展览、讲座、社区合作等形式让自己的艺术更贴近她们关注的族群——女性。家庭暴力等具有普遍意义的女性话题常常出现在她们的作品中。

1970年代以来，家庭暴力问题受到国际社会的普遍关注。不少国家已经或正在采取立法手段，希望根治这一跨越国界、意识形态、阶级和族群的全球问题。家庭是组成社会的基本元素，当这个本应饱含温馨和睦的空间被内部暴力侵蚀时，不论是主动施以暴力的一方，还是在恐惧中被迫面临暴力的一方，在家庭维护失控的同时都成为家庭暴力的受害者。随着社会经济的发展，家庭暴力呈现出新的趋势和特点：“冷暴力”、“精神虐待”、“高知识阶层”等逐渐成为谈论家庭暴力问题时频繁出现的关键词。此次，“游击女孩在路上”于上海的表演也再一次将关注点放在了“家庭暴力”这个问题上，以此作为创作的主题和内容。

“游击女孩在路上”曾先后在世界各地的剧院、教室、美术馆、社区中心等进行过200多场表演，开展过100余次工作坊活动。剧团还多次受邀参加美国、英国、波兰、阿根廷、韩国、西班牙、爱尔兰、日本、法国等国举办的艺术节活动。她们也曾受邀参加上一届上海双年展的开幕演出。11月14日一整天，上海的公众也将有机会在“家门口”走近她们的表演。

Guerrilla Girls On Tour官方网站：http://www.guerrillagirlsontour.com/
[local]4[/local]