突然间想问雷克一个问题

我是美工

帮忙看看美国的书店，哪些中国的文学作品比较好卖，古典的，现代的，当代的，体裁不限。另外美国读者有没有崇拜中国作家的，我想知道经常自诩为文学大国的我们，在外国的影响力究竟怎样。
麻烦你说的详细点，我很好奇，谢谢

usedcondom

我可以搭车回答你咯
那就是
一本没有
中国的文学在西方只存活在铺满灰尘的大学图书馆里

雷克

问我算是问错人了。我关注这个太少了。文学不是我的专业，我只注意下我所知道和喜欢的几个作家而已。王朔说老舍的骆驼祥子上过畅销书榜，就是那北京作家和浙江作家比较的那段，想必你在网上也看过。林语堂的京华烟云也有可能被知道吧，我猜。

tutulong

美国好卖的书你在中国不一定看的到

雷克

usedcondom 说的跟我听到的差不多,别人告诉我在学校图书馆能找到一些中文的书籍.

我是美工

2# usedcondom


唉，其实我也是这么想的
《洪堡的礼物》的译者薄隆曾经拜访过索尔.贝楼，他问贝楼，你看过哪部中国小说。
贝楼说《红楼梦》和《猴子》

我是美工

3# 雷克
京华烟云 当初是挺火，可惜先是用英文写的

雷克

美国大多数人可能是不知道海明威的，更别说卡佛了。也没必要知道。一个高度发达的国家的最大好处是，向上走的路是通的。但也不会有多少人去走，没必要啊。

冯与蓝

我国的大多数人也是不知道海明威的，同样也不太知道林语堂……普遍知道鲁迅是因为沾了教科书的光……其实哪儿哪儿都差不离……

生铁

美国大多数人可能是不知道海明威的，更别说卡佛了。也没必要知道。一个高度发达的国家的最大好处是，向上走的路是通的。但也不会有多少人去走，没必要啊。
雷克 发表于 2010-2-1 12:29

这个不可能。