- 最后登录
- 2020-1-3
- 在线时间
- 432 小时
- 威望
- 2682 点
- 金钱
- 470 点
- 注册时间
- 2009-1-7
- 阅读权限
- 0
- 帖子
- 595
- 精华
- 0
- 积分
- 208
- UID
- 29724
|
本帖最后由 林伽 于 2013-1-30 11:23 编辑
我学会所有南方话的经历是:我妈工作时打电话经常说武汉话,大二交了个闽南女朋友,中途我退学一年,所以等于同居了四年;对门的室友是个客家女孩,与我俩一起度过了这四年。再后来,我和一个成都姑娘谈了两年恋爱。又后来,被一个刚上大学,小我八岁的深圳姑娘逼我在一个月内学好粤白,否则她就不理我。后来她真的不理我了。虽然我学会了粤白,但她确实不再理我了,因为她找到了自己爱的人,并且年龄和她差不多。再后来,与深圳姑娘差不多同时,我认识的另外四个大一的广东姑娘,是我现在很好的朋友。
这就是07年至今我的真实经历,很有意思,有心写个长篇叫<<南方主要有毒植物>>,按下不表。
学一个方言,至少要天天生活在这个语境,要开口说,不懂的地方,一些俚语要联系上下文,然后学习发音习惯,如何上平下入去声,比方说,客家话的"我",写作"亻厓",读音是"ng'ai(二声)","ng"是个古汉语半声母,发"嗯"这个字但不张口。发短信又是一套体系。年轻人开始用常见字代替难以打出的字,举例。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入黑蓝
|