交工乐队客家话民谣，＜＜风神125＞＞，歌词我自己翻译的。

林伽

风神125
词：钟永丰 曲：林生祥
歌 母亲口白：曾秀梅
词 主唱、空心吉他：林生祥
空心贝斯：陈冠宇 唢呐：郭进财
大堂鼓、小鼓、钹、锣、小堂鼓：钟成达
（母亲口白）：
   成仔，耕田是耕毋出水 （成仔，耕田是耕不出水的）
   汝又冇读到有书 （你又没读过多少书）
   毋当出去学一个技术 （不如出去学个技术）
   人讲，百番头路百番难 (人说啊，百样工作百样难)
     就算讨食也冇清闲 (就算讨饭也不会清闲)
     成仔，爱煞猛认真做喔 (成仔，一定要努力认真做噢)
     他人系驶个BMW (别人家如果开辆BMW)
　 捱等是铁牛车罔拖 (我们就开个拖拉机，勉强凑合)
　 罔拖罔拖定着会有
　 高进介日呐 (凑合凑合着，好日子一定会有的)

　 送捱出庄汝讲介话 (送我出庄，你讲过的那些话)
　 捱冇腆放歇半下 (我片刻也没忘)
　 但系阿姆这十年日呐 (但是母亲，这十年的日子)
　 捱像冇点主介鬼 (我像个没主的鬼)
　 觅过头路一项又一项 (工作干过了一样又一样)
　 哀哉！冇半项有望 (哀哉！没半样有希望)
　 交过细妹一只过一只 (交往过的姑娘一个又一个)
　 通概冇半只兜搭 (一概都没半个搭理我）
　 经济起泡，捱人生变泡 (经济起泡，我人生变成泡影)
　 离农离土真登波 (离农离土，真波折)
　 毋当来归！毋当来归！ (不如归去，不如归去)
　 阿姆原谅捱来归 (母亲，您原谅我要回来)
　 捱爱舍死归到山寮下 (我拼了命也要回到山下的家乡)
　 重新做人 (重新做人)


　 就系恁呐 (就是这样)
　 捱骑着风神125 (我骑着风神125)
　 直别这只发廅介都市 (辞别这个疯癫窒息的都市)
　 菜鸟哇、目镜仔、鸡屎洪仔 (菜鸟仔、眼镜仔、鸡屎洪啊)
　 我是正歹势喔(闽南语) (我是真的很不好意思唉)

　 就系恁呐 (就是这样)
　 捱骑着风神125 (我骑着风神125)
　 荦确荦确呼天呼地 (失魂落魄，踉踉跄跄，呼天呼地)
　 屌伊景气么个前途 (屌，管它景气不景气，什么前途啊)
　 捱不在乎 (我不在乎)

　 伯公伯公，子弟撖汝颔头 (土地公土地公，子弟向您叩首)
　 拜托拜托，路灯火全部切卑伊乌哇 (拜托拜托，把路灯全部都关掉)
　 毋使问尔子弟做 该爱归来呀 (别让人家问您的子弟我，为何要跑回来呀)
　 怎是会走归来呀？（怎么就回来了呢？）
　 伯公伯公，子弟撖汝颔头 (土地公土地公，子弟向您叩首)
　 拜托拜托，左邻右舍好睡目也呀 (拜托拜托，让左邻右舍赶紧睡觉了啊)
　 莫奔佢等问这子弟怎会走归来呀 (不要让他们看见我，问我为什么要跑回来呀)
　 莫奔佢等按多捱膦好问呀 (不要让他们问我这多)

　 就系恁呐 (就是这样)
　 捱骑着风神125 (我骑着风神125)
　 夜色起乩星仔绉筋 (夜色茫茫，星星闪烁)
　 椰子树槟榔树电火杵 (椰子树，槟榔树，路灯)
　 全全着惊 (全都让我受惊)
　 就系按呐 (就是这样)
　 捱骑着风神一二五 (我骑着风神125)
　 接上县道一八四 (走上这条县道184)
　 生仔摆、裕牯膦、阿丰牯 (生仔摆、裕牯膦、阿丰牯 )
　 捱麻倒归来也哟 (我马上回来了啊)

注：菜鸟仔、目镜仔、鸡屎洪：阿成闽南朋友们的绰号，所以他后面会说一句闽南语。
       生仔摆、裕牯膦、阿丰牯 ：阿成家养的牛。
       风神125：台湾产，光阳125系列的一款摩托车，在台中地区大众阶层很普及。

林伽

有点人生阅历的，看完歌词可能会很感慨的吧。