八行(埃德温 阿林顿 鲁宾逊)

镇州大萝卜

抓住事物的永恒之力，
无畏地用它唱出强劲之歌，
我想，这就是世人称之为诗人的
那种人的使命。他可以唱得
粗犷些，甚至令人不愉快；
但只要他拨响了藏着上帝之乐的
那个和弦，并唤醒了
一个沉睡的志向，他就唱得不错。

镇州大萝卜

抱歉不会输入名字间隔用的点号。另外，我这样算不算灌水？算的话我把它们放一个帖子里。

镇州大萝卜

在沙漠里
               斯蒂芬 克兰

在沙漠里
我看见一个生物赤着身
野兽般蹲在地上，
手里捧着自己的心
一口一口地啃。
我说,“好吃吗，朋友？”
“它苦，是苦的，”他回答，
“但我欢喜它，
因为它苦，
因为它是我的心。”

镇州大萝卜

沉默
           埃德加 李 马斯特斯

我知道星星和海的沉默，
城市停顿下来的沉默，
一个男人和一个少女的沉默，
只有音乐才能表达的沉默，
树林在春风开始前的沉默，
病人抬眼四顾病房时的沉默。

我请问：对于心灵深处
语言又有什么用？
野兽看见死亡夺走了它的幼儿，
它还会呻吟好几次；
我们却在现实面前无声——
我们不能讲话。

一个好奇的孩子问一个
坐在杂货店门前的老兵，
“你怎么折了你的腿？”
老兵突然沉默下来，
或者心神不定，
因为他不能集中回想葛底斯堡。
他接着清醒过来，
滑稽地说,"是一只熊咬掉的。"
孩子不知道，老兵是怎样
喑哑地、微弱地活过了
枪的闪光和炮的雷鸣，
被杀者的尖叫，
他本人躺在地上，
医院里的外科大夫，手术刀，
病床上的漫长时日。
但如果他能描绘这一切
他就会是个艺术家。
但如果他是个艺术家，就会有
他所不能描绘的
更深刻的痛苦。

有巨大仇恨的沉默，
巨大爱情的沉默，
平静心情的沉默，
不幸的友谊的沉默。
有一种精神危机的沉默，
你的灵魂受了剧烈的折磨
从那次危机中走出来，带着
不可言说的幻象，走进了
一个更高生命的境界。
还有彼此无言而又相互理解的诸神的沉默。
有失败的沉默。
有受不到公正惩罚的人们的沉默；
临死者突然抓住你的手时的沉默。
有父子之间的沉默，
当时父亲不能解释他的生活，
即使他因此而被误会。


有发生在夫妻之间的沉默。
有破产者们的沉默，
以及笼罩在被灭亡的国家
和被征服的领袖头上的沉默。
有林肯想起
他年经时贫穷的沉默。
有拿破仑在
滑铁卢战役之后的沉默。
还有冉 达克的沉默，
她在火焰中说“神圣的耶稣”——
用这两个词宣示了一切忧伤，一切希望。
还有时代的沉默，
其中有太多的智慧，是舌头
无法用那些不曾经历
广阔人生的人们所懂得的
话语来说的。

还有死人的沉默。
如果我们活着的人们都
不能说出深刻的经验，
为什么你会惊讶死者
没有给你谈起死亡呢？
我们走近了他们，
就一定懂得他们的沉默。

镇州大萝卜

欧几里德
          维切尔  林赛

老欧几里德在好久以前
在沙滩上画了一个圆。
他用这样那样的角形
把这个圆装得满满。
他那部庄严的灰须
一点再点，大谈其
弧形、圆周、
半径等等之类。
一个沉默的孩子在旁边
从早上一直站到中午，
因为它们为月亮
画出了那么迷人的圆图。

镇州大萝卜

加利弗尼亚的超级市场
                  艾伦 金斯伯格

我今晚多么想念你啊，瓦尔特
惠特曼，因为我走在树下的人
行道上，感到头痛，神经过敏地
望着满月。
我饿得有气无力，还想采购意象，
于是走进了霓虹灯下照着的水果
超级市场，你的一览表！
多好的桃子啊，多好的朦胧画观
啊！全家出动赶夜市！通道上站
满了丈夫！妻子们看中了鳄梨，
孩子们看中了西红柿！——而
你，加西亚洛尔伽
你在西瓜旁边干什么？

我看见你，瓦尔特惠特曼，无儿
无女，孤苦伶仃的老苦工，拨弄
着冰箱里的肉，眼睛盯着副食
店的伙计。
我听见你向每个人问道：谁砍的
猪排？香蕉什么价？你可是我
的后台老板？
我跟着你在一垛垛耀眼的罐头中
穿进穿出，在想象中又被商店
的密探跟着。
我们一起跨步在开阔的走廊上，
在寂寞的幻想中品尝着朝鲜
蓟，占有着每样冰冻的美味，又
不经过出纳员身边。

我们到哪儿去呢，瓦尔特惠特曼？
一小时就要关门了。你的
胡子今夜指向何方？
（我摸着你的书，梦着我们在超级
市场的历险记，感到很荒诞。）
我们整夜就在冷落的街上走下去
吗？树木增添了一层层阴影，
家家户户有灯光，我们都很孤单。
我们溜达着，梦着爱情的失去了
的阿美利加，经过车道上的蓝
色汽车旁，回到我们的沉默的
村庄去吗？
哦，亲爱的父亲，灰胡子孤老头
儿，教我学习勇敢的老师，当卡
隆不肯摆渡，而你来到冒险
的河岸，站着看见渡船消失在
忘川的黑浪之上，你可有过什
么样的阿美利加啊？

镇州大萝卜

结局
       金斯伯格

我是我，生过海洋的鱼眼睛老头，
我耳朵旁边的虫，盘绕着一株树
的蛇，
我坐在橡树的头脑里，藏在玫瑰
里，我知道如有谁醒来，那只有
是我的死亡，
各种肉体来找我吧，各种预言来
找我吧，全部先兆都来吧，精灵
和幻象都来吧，
我接纳一切，我将死于癌症，我永
远躺进棺材，我闭上眼睛，我消
失了，
我在冬雪里扑向自身，我用一片
巨轮从雨中滚过，我看见骗子
手大笑，
看见汽车尖叫，泼妇们哼着低音
曲调，记忆在脑子里消失，人们
在模仿狗，
我欢喜女人的腹部，青年人伸展
他的胸脯和大腿吸引异性……
………………………………
……………野兽在暹罗跳舞，
它们在莫斯科唱歌剧，
我的孩子们黄昏在门廊向往，我
走进了纽约，我用一架芝加哥
的古弦琴弹奏着我的爵士乐，
我把生过我的爱原封不动地带回
到我的起端，我漂浮在呕吐者
的头上，
他因我的不死而震颤，我因这种
无穷无尽而震颤，掷着骰子并
且埋藏，
来吧诗人闭上嘴让我认错道歉，
请在你的耳朵里尝尝我的嘴巴。

镇州大萝卜

受伤的鹰
         维切尔 林赛

1

折损的翅骨从凝血的肩头伸出来，
翅膀耷拉着象一面打败仗的旗，
永远不再利用天空了，只有又饿
又痛地挨日子：不必是狼，猫就
会缩短这垂死的一周，这是没有
了利爪的野味啊。
他站在橡树丛林下，期待着
拯救者的跛足；夜间他记起了自由，
在梦中飞翔，天亮又把自由毁掉。
他是强者，对强者痛苦更糟，无能
为力更糟。
白天的恶狗来了，在远处
折磨着他，除了死亡这个拯救者，
没有人能压低那个头颅，
那勇猛的戒备状态，那可怖的眼睛。
世上凶暴的上帝有时对乞求慈悲的
人们是慈悲的，但对傲慢者常不然。
你们不会认识他，你们群居的人们，
或者你们忘记了他；
狂放而野蛮的鹰会记得他；
美丽而粗犷的鹰群，和将死的人
们，会记得他。


2
要是不受罚，我宁愿杀人，也不愿
杀鹰；但雄伟的红尾鸟啊，
什么也没有留下，除了无能为力的悲惨
那碎得无法修补的骨头，一走就
垂到爪子下面的翅膀啊。
我们喂了他六个星期，我给了他自由，
他在前面山头徘徊一阵，天黑又回来，
要求死亡，
但不象一个乞丐，而仍以旧有的
不可改变的傲慢望人。我在暮色中
给了他铅毒。倒下了就松弛了，
那枭鸟茸毛似的、柔软的女性的羽
毛；但当年
飞翔起来，便是猛烈的冲击：涨水
河岸的夜鹭惊呼它的升起
在它还没有完全从实体出鞘之前。

镇州大萝卜

以上诗人都是米国人。

陶北

镇州大萝卜 发表于 2012-10-24 13:18
抱歉不会输入名字间隔用的点号。另外，我这样算不算灌水？算的话我把它们放一个帖子里。

可以加短横-