上海译文社新年捧出书香盛宴

动态小组

上海译文社新年捧出书香盛宴
　　2009年1月13日 10:07
　　
　　
　　
　　 2009年伊始，上海世纪出版股份有限公司译文出版社以众多好书拉开新年的序幕，呈现出经典、大众图书齐头并进的态势。
　　
　　 其中，大师作品包括三岛由纪夫的四本重要代表作——《金阁寺》、《潮骚》、《爱的饥渴》和《假面自白》；身兼小说家、哲学家、史学家、文学评论家、符号学家、美学家和积极的公共知识分子等身份的翁贝托·埃科脍炙人口的历史小说《玫瑰的名字》，还有《傅科摆》、《昨日之岛》，以及他的最新小说力作《洛阿娜女王的神秘火焰》和尖刻诙谐的散文随笔集《密涅瓦火柴盒》。另外，在国内被反复出版的《第二性》，2009年也将会有新译本上市。据悉，本书过去在国内出版的，或是节译本，或是从饱受争议的英译本转译。译文社在世界女权运动的先驱波伏瓦诞辰100周年之际推出的新译本，首次根据法文原著翻译。
　　
　　 英国小说家格雷厄姆·格林曾将自己的小说分为“严肃”和“消遣”两类。继出版了其“严肃小说”4本代表作后，该社又将陆续出版其“消遣小说”——《斯坦布尔列车》、《一支出卖的枪》、《秘使》和《恐怖部》，全面展现“讲故事的圣手”的创作风貌。
　　
　　 2009年，译文出版社将探索多品种、多形式的出版思路，广泛涉足随笔、游记、图文本、剧本、手机小说等领域。日本畅销手机小说《恋空》的续作《君空》将在新年出版。英美畅销书方面，荣获2006年度美国普利策奖最佳非小说类图书奖的《巨塔杀机》将帮助我们更深刻地认识“9·11”事件。而讲述一只猫改变一个人、一个家庭、一个图书馆和一个城镇命运的传奇故事——《小猫杜威》也将给读者的心灵带来无限的温暖。
　　
　　 另外，以《万物简史》蜚声文坛的比尔·布莱森游记作品《“小不列颠”札记》、《如许风光何处寻——旅欧纪游》、《骄阳似火的国度》等，也是不容错过的书香盛宴。
　　
　　
　　
　　
　　选稿:芦村 来源:文汇读书周报 作者:蒋楚婷

破山

表面上热火朝天
跟我们毫无关系